Tribunal Quinto de Sentencia de San Salvador (Cámaras de Apelaciones)
-
Sentencia nº 395-2016 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 16 de Diciembre de 2016
Decisión: Apropiación o Retención Indebida
-
Sentencia nº 331-2016 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 24 de Noviembre de 2016
Decisión: Violación en menor e incapaz
-
Sentencia nº 296-2016 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 14 de Octubre de 2016
Decisión: Robo Agravado
-
Sentencia nº 249-2016 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 26 de Septiembre de 2016
El defensor particular interpuso recurso de apelación en contra de la sentencia definitiva condenatoria, la cual fue emitida en el proceso penal instruido por el delito de tráfico de objetos prohibidos en centros penitenciarios de detención o reeducativos, por considerar que existió inobservancia de las reglas de la sana crítica, con respecto a medios o elementos probatorios de valor decisivo; lo
-
Sentencia nº 120-2016 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 14 de Junio de 2016
Recurso de Apelación interpuesto por la defensora particular en contra de la sentencia condenatoria por el delito de otras agresiones sexuales. Alega infracción de las reglas de la sana crítica en la valoración de las pruebas con valor decisivo, específicamente en el análisis de la deposición de la víctima, el cual no presenta la credibilidad deducida por el juez, ya que en juicio sostuvo que el...
-
Sentencia nº 87-2016 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 17 de Mayo de 2016
Recurso de apelación interpuesto por el defensor particular en contra de la sentencia definitiva condenatoria emitida en el proceso penal instruido por el delito de usurpación de inmuebles, por considerar que el hecho probado en juicio no tiene la entereza para acreditar la violencia o la amenaza típica del delito atribuido; y, errónea aplicación de la ley por haberse condenado al imputado a la...
-
Sentencia nº 040-2016 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 17 de Mayo de 2016
Recurso de Apelación interpuesto por defensor particular, en contra de la sentencia definitiva condenatoria en perjuicio de su defendido, argumentando inobservancia del principio de congruencia y errónea aplicación de las reglas de la sana crítica por conculcación del principio de razón suficiente, debido a que según su parecer la autoridad judicial estimó acreditados en la sentencia hechos...
-
Sentencia nº 125-2016 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 16 de Mayo de 2016
Recurso de apelación interpuesto por el defensor contra la sentencia condenatoria, argumentando la existencia de vicio en la fundamentación analítica o intelectiva de la sentencia impugnada, por considerar que el Juez A quo no expuso cómo tuvo por acreditada la conducta típica de la encausada; sino que solamente se limita a señalar en forma escueta, que con respecto a la antijuridicidad de los...
-
Sentencia nº 109-2016 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 22 de Abril de 2016
Recurso de Apelación interpuesto por defensor particular, en contra de la sentencia definitiva condenatoria en perjuicio de su defendido; en relación con lo anterior, el tribunal Ad-quem consideró procedente rechazar liminarmente el recurso de apelación por medio de inadmisibilidad por considerar que fue presentado extemporáneamente. Declárase inadmisible el recurso de apelación
-
Sentencia nº 61-2016 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 9 de Marzo de 2016
Incidente de excusa planteado por el Juez del Tribunal Quinto de Sentencia de San Salvador, para inhibirse de conocer de la vista pública del referido proceso ya que la plataforma fáctica y la prueba es la misma que ya fué valorada en un proceso con anterioridad por el referido Juez, diferenciandose únicamente en las personas imputadas. Declárase ha lugar la excusa
-
Sentencia nº 356-2015 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 1 de Marzo de 2016
Recurso de Apelación interpuesto por defensores particulares, en contra de la sentencia definitiva condenatoria en perjuicio de su defendido, exponiendo que el juzgador en ningún momento estableció cual fue el medio de prueba que permitiere deducir que el procesado haya sido el que falsificó el documento o falsificó la firma del pagaré, además de agregar que el juzgador no realizó el análisis...
-
Sentencia nº 336-2015 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 26 de Febrero de 2016
Salud publica. Transporte. Acción autónoma de tráfico ilícito. Delitos relativos a las drogas
-
Sentencia nº 4-16 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 25 de Febrero de 2016
El imputado apela de la sentencia condenatoria emitida en su contra, enunciando la concurrencia de dos vicios de apelación: falta de motivación de la sentencia y errónea aplicación del art. 33 LRARD, por cuanto estima que el hecho probado no encuadra en tal injusto, sino más bien en Posesión y Tenencia (párrafo tercero del art. 34 LRARD). En consecuencia de lo anterior, solicita se modifique la...
-
Sentencia nº 9-2016 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 25 de Febrero de 2016
Recurso de Apelación interpuesto por defensor particular, en contra de la sentencia definitiva condenatoria en perjuicio de su defendido, argumentando inobservancia de las reglas de la sana crítica con respecto a medios o elementos probatorios de valor decisivo, debido a que critica la credibilidad de los testigos de cargo a partir de la incoherencia en la fecha de captura del imputado, además de
-
Sentencia nº 344-2015 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 27 de Enero de 2016
Recurso de apelación interpuesto por el imputado en contra de la sentencia definitiva condenatoria emitida en el proceso penal instruido por el delito de otras agresiones sexuales, por considerar que existió inobservancia de las reglas de la sana crítica con respecto a medios o elementos probatorios de valor decisivo, lo anterior por que la información del reconocimiento médico forense de delitos
-
Sentencia nº 314-2015 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 13 de Enero de 2016
Recurso de apelación interpuesto por la representación fiscal en contra de la sentencia definitiva mixta en la cual se condena por el delito de disparo de arma de fuego y se absuelve por el delito de homicidio agravado. El impuganante considera que existió inobservancia de las reglas de la sana crítica respecto de elementos probatorios de valor decisivo, lo anterior por que el sentenciador valoró
-
Sentencia nº 311-2015 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 12 de Enero de 2016
Recurso de apelación en contra de la sentencia definitiva absolutoria, argumenta el apelante el irrespeto a las reglas de la sana crítica con relación a los medios de prueba producidos en el juicio, específicamente para verificar si estos han observado el principio de razón suficiente como regla integrante de la lógica del pensamiento humano. La valoración judicial a examinar se refiere a las...
-
Sentencia nº 312-2015 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 8 de Enero de 2016
Recurso de Apelación interpuesto por defensor particular, en contra de la sentencia definitiva condenatoria en perjuicio de su defendido, argumentando violación e inobservancia de precepto legal en vista a que la sentencia adolece de falta de fundamentación y por haber sido sustituida por relatos insustanciales o conjeturas personales en la valoración de la prueba, ya que se observó una visión...
-
Sentencia nº 296-2015-5 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 16 de Diciembre de 2015
Recurso de apelación interpuesto por la representación fiscal, contra la sentencia absolutoria por el delito de extorsión tentada. La impetrante fracciona su libelo de alzada en dos motivos de apelación: 1) Errónea aplicación del art. 144 Pr. Pn., que enuncia la falta de motivación de la resolución, y 2) Inobservancia a las reglas de la sana crítica en la valoración de la prueba. Afirma que el A...
-
Sentencia nº 277-2015-5 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 26 de Noviembre de 2015
Recurso de Apelación en contra de la sentencia definitiva condenatoria, argumenta el apelante la Inobservancia a las reglas de la sana critica, en relación a la valoración del testimonio de la víctima en el juicio en relación a las diligencias agregadas al proceso, afirma que su versión no ha sido persistente, pues la entrevista rendida en sede fiscal y en el examen psiquiátrico forense afirmó...
-
Sentencia nº 287-2015 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 27 de Octubre de 2015
El apelante ha recurrido de la decisión del Juez Quinto de sentencia que declaró inadmisible la excepción dilatoria de falta de acción, resolución que el defensor particular del imputado considera agraviante a los intereses de su defendido, cimentando su postura a partir de que el juez obvió solicitar a la Fiscalía General de la República la investigación por medio de la cual, a criterio del...
-
Sentencia nº 290-2015 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 19 de Octubre de 2015
Recurso de Apelación en contra de la resolución que modifica las medidas cautelares por la detención provisional, alega el apelante que no se respetaron los presupuestos mínimos para decretar la medida cautelar más gravosa bajo el fundamento de lograr una presencia obligatoria al juicio, lo cual es innecesario ya que el imputado ha cumplido con el tribunal cuando ha sido requerido y además que se
-
Sentencia nº 285-2015 de Cámara Primera de Lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 19 de Octubre de 2015
Recurso de Apelación interpuesto por el defensor particular, en contra de la sentencia definitiva condenatoria. La Cámara advierte que dicho recurso no fue interpuesto dentro de los diez días hábiles de notificada la resolución apelada, por lo que fue declarado inadmisible por extemporáneo. Declárase inadmisible el recurso de apelación
-
Sentencia nº 224-2015 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 18 de Septiembre de 2015
Recurso de Apelación en contra de la sentencia condenatoria, el cual se declara inadmisible por la Cámara ya que no se realizó una demarcación precisa de los puntos de la sentencia cuya fundamentación es insuficiente, además porque fundamenta los motivos a partir de hipótesis erróneas que no permiten establecer el agravio, observandose un mero desacuerdo con el fallo emitido. Declárase...
-
Sentencia nº 162-2015 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 8 de Septiembre de 2015
Recurso de apelación interpuesto por el defensor particular en contra de la sentencia definitiva condenatoria emitida en el proceso penal instruido por el delito de posesión y tenencia con fines de tráfico, por considerar que se ha incurrido en falta de fundamentación de la sentencia por que no se ha expresado con que prueba se tuvo por acreditada la existencia del delito y la participación...
-
Sentencia nº 191-2015-5 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 21 de Julio de 2015
Recurso de apelación interpuesto por la defensora pública en contra de la sentencia definitiva condenatoria emitida en el proceso penal instruido por el delito de posesión y tenencia, por considerar que existió inobservancia de las reglas de la sana crítica con respecto a medios o elementos probatorios de valor decisivo y errónea aplicación de la ley en la configuración del delito. Confírmase en
-
Sentencia nº 173-2015-5 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 20 de Julio de 2015
Recurso de apelación en contra de la sentencia definitiva condenatoria, argumenta el apelante que la prueba no ha sido suficiente para demostrar su participación criminal en el delito de Hurto agravado, puesto que el sentenciador únicamente cimento su decisión de condena y coautoría del quejoso, en la declaración de la víctima (quien no fue testigo directo del hecho probado en juicio) y en el...
-
Sentencia nº 158-15 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 15 de Julio de 2015
Recurso de Apealción en contra de la sentencia condenatoria, argumenta el apelante la errónea aplicación del Art. 158 Pn. al existir atipicidad respecto a los hechos que se han tenido por acreditados, respecto a la existencia de elementos objetivos y subjetivos del tipo penal, así también advierte inconsistencias en relación al acceso carnal, pues la víctima no lo afirmó en el juicio, y ello no...
-
Sentencia nº 169-15-6 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 8 de Julio de 2015
El apoderado judicial especial de la víctima, presentó una impugnación en contra del fallo adoptado por el Juez de Tribunal Quinto de Sentencia de San Salvador, que declara inadmisible la acusación particular por la posible comisión del delito de cheque sin provisión de fondos. La Cámara considera que de la lectura del libelo impugnativo, se advierte que el litigante es contradictorio y ambiguo,...
-
Sentencia nº 151-2015-5 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 22 de Junio de 2015
Recurso de apelación interpuesto por el defensor público, contra la Sentencia Definitiva condenatoria, impugnando la calificación jurídica que el A quo realizó del sustrato fáctico, particularmente en cuanto al delito de Tráfico ilícito, respecto al cual el impetrante afirma que no son constitutivos del delito mencionado, sino más bien del ilícito de Tráfico de Objetos prohibidos en Centros...