Cámara Tercera de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador (Corte Suprema de Justicia)

Recurso de casación interpuesto en contra del fallo que confirmó la sentencia definitiva condenatoria, argumenta el recurrente que se omitió justificar como la sentencia es compatible con la experiencia común, por lo que a su parecer se vulneraron las reglas de la sana crítica en la fundamentación.Delitos: Coso Sexual; Amenazas

La representación fiscal interpuso recurso de casación en contra de la confirmación del sobreseimiento definitivo emitido en el proceso penal instruido por el delito de peculado, por considerar que existió violación a la garantía de juez natural y errónea interpretación de la ley, lo anterior, porque el Juzgado de Paz y la Cámara se abstuvieron de pronunciarse sobre la responsabilidad civil....

Delitos: Estafa Agravada

Delitos: Apropiación o Retención Indebida; Competencia Desleal; Desviación Fraudulenta de Clientela

Delitos: Tráfico Ilícito

El recurrente alegó como motivo de casación que la resolución de la Cámara era ilegítima, ya que al confirmar la resolución del Juzgado Noveno de Instrucción de San Salvador, inobservó las reglas de la sana crítica con respecto a medios o elementos probatorios de valor decisivo, pues, a su parecer, ambas instancias hicieron caso omiso de la existencia de un informe de la OPAMMS, a través de un...

El recurso de casación fue interpuesto por el defensor particular, en contra del fallo que declaró la nulidad parcial de la sentencia definitiva mixta, arguyendo el recurrente errónea aplicación de preceptos legales; además, sostuvo la inobservancia del Art. 475 Inc. 1° CPP. En atención a lo anterior, la Sala de lo Penal consideró procedente declarar inadmisible el medio impugnativo, debido a que

La autoridad judicial pretendía sustraerse del conocimiento de las diligencias de excusa planteadas por los Jueces del Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador, en virtud que él formaba parte del citado tribunal al momento de plantearse la inhibición. Pese a ello, la Sala de lo Penal, determinó que no procedía tal solicitud, ya que por el ámbito de conocimiento del Tribunal Superior en Grado

El recurso de casación fue interpuesto por el defensor particular en contra del fallo que confirmó la sentencia definitiva condenatoria, debido a que a su parecer existió falta de fundamentación por parte de la Cámara respectiva de conformidad con el Art. 144 CPP.Decisión: Extorsión agravada

El recurso de casación fue interpuesto por defensor particular e imputados, en contra de la resolución que revocó el sobreseimiento provisional emitido a su favor, por considerar que en dicha resolución se inobservaron normas procesales establecidas bajo pena de inadmisibilidad, falta de fundamentación con respecto a medios o elementos probatorios de carácter decisivo; además, se alegó...

Recurso de Casación interpuesto por el Defensor particular, en contra del auto que decretó la Cámara Tercera de lo Penal de la Primera Sección del Centro, por el delito de Posesión y Tenencia con Fines de Tráfico, quien confirmó el proveído emitido en primera instancia, argumentando el recurrente inobservancia de las normas procesales establecidas bajo pena de nulidad, inadmisibilidad o caducidad,

Recurso de casación interpuesto por el defensor particular en contra de la confirmación de la sentencia definitiva condenatoria emitida en el proceso penal instruido por el delito de homicidio simple, por considerar que la sentencia se basó en elementos no incorporados legalmente al juicio, insuficiente o contradictoria fundamentación y la inobservancia de las reglas de la sana crítica en la...

Se han interpuesto dos recursos de casación en contra de la confirmación de la sentencia definitiva condenatoria emitida en el proceso penal instruido por el delito de tráfico ilícito, y ambos recursos fueron declarados inadmisibles por la Sala de lo Penal, por que se determinó que en el recurso interpuesto por uno de los imputados se formulo un motivo que no fue objeto de discusión en segunda...

Recurso de casación interpuesto por el defensor particular en contra de la resolución que anula la sentencia definitiva absolutoria y ordenó librar oficio a la Oficina Distribuidora de Procesos de los Tribunal de Sentencia de San Salvador, para que designa el Tribunal que conocerá de la vista pública y dictará la sentencia que a derecho corresponda, emitida en el proceso penal instruido por el...

Recurso de casación interpuesto por los defensores particulares en contra de la resolución que reforma parcialmente la sentencia definitiva condenatoria, en el sentido que modifica la pena de prisión de tres años con cuatro meses, por la de diez años de prisión, impuesta al imputado en calidad de cómplice no necesario por el delito de homicidio simple, por considerar que existió errónea...

Recurso de casación interpuesto por los defensores particulares en contra de la resolución que declara nula la sentencia definitiva absolutoria emitida en el proceso penal instruido por el delito de expresiones de violencia contra las mujeres, pero fue declarado inadmisible por la Sala de lo Penal , por que del estudio del recurso interpuesto se determino que no cumple con el presupuesto objetivo

Se ha interpuesto excusa por las magistrados propietaria y suplente de la Cámara Tercera de lo Penal de la Primera Sección del Centro, con sede en San Salvador, por considerar que poseen un impedimento para conocer del recurso de apelación presentado en el proceso penal instruido por los delitos de actos de terrorismo contra la vida, la integridad personal o la libertad de personas...

Recurso de casación interpuesto por el defensor particular en contra de la confirmación de la sentencia definitiva condenatoria emitida en el proceso penal instruido por el delito de violación en menor e incapaz agravada continuada, por considerar que existió inobservancia de las reglas de la sana crítica con respecto a medios o elementos probatorios de valor decisivo y errónea aplicación de la...

Recurso de casación interpuesto en contra de la resolución que revoca la declaratoria de nulidad absoluta decretada en el proceso penal seguido por el delito de apropiación o retención indebida, pero fue declarado improcedente por la Sala de lo Penal, por que la revocatoria de la nulidad absoluta del proceso no es una sentencia definitiva que le ponga fin al proceso o que haga imposible su...

IMPROCEDENCIA

Recurso de Casación interpuesto por Defensor particular, en contra del auto que anula la sentencia definitiva absolutoria, pronunciada por la Cámara Tercera de lo Penal de la Primera Sección del Centro, por el delito de Violación en Menor o Incapaz, argumentando falta de motivación de la sentencia por infracción a las reglas de la sana crítica, a lo que el tribunal Casacional consideró declarar...

Recurso de casación interpuesto por la defensora particular en contra de la confirmación de la sentencia definitiva condenatoria emitida en el proceso penal instruido por el delito de administración fraudulenta, por considerar que la sentencia se basa en prueba ilícita o que no ha sido incorporada legalmente al juicio, lo anterior por que existen contradicciones entre la prueba testimonial de...

Recurso de casación interpuesto por la defensora particular contra la sentencia definitiva mixta, en su parte condenatoria, emitida por la Cámara Tercera de lo Penal, al conocer en apelación de la sentencia definitiva dictada por el Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador. Invoca la infracción a las reglas de la sana crítica, porque se planteó en apelación la falta de una razón suficiente...

Recurso de casación interpuesto por el defensor particular en contra de la sentencia de apelación que declara la nulidad de la sentencia definitiva absolutoria emitida en el proceso penal instruido por el delito de homicidio agravado, pero fue declarado improcedente por la Sala de lo Penal, por que la sentencia impugnada no constituye un proveído definitivo, ni es una decisión que le ponga fin a...

Recurso de Casación interpuesto por la representación Fiscal contra del auto que confirma parcialmente la sentencia definitiva condenatoria, pronunciada por la Cámara Tercera de lo Penal de la Primera Sección del Centro, argumentando errónea aplicación del Art.34 e inobservancia del Art.33 ambos de la LRARD, debido a que fue el propio indiciado quien de forma voluntaria entregó la cantidad de...

Recurso de casación interpuesto por el defensor particular, en oposición a la sentencia de confirmación dictada en segunda instancia, en el proceso tramitado por el delito de Homicidio Agravado. La Sala declara inadmisible dicho recurso, al advertir una clara intención del impetrante en provocar que dicho tribunal revalorice la deposición del testigo, y que a partir de dicho análisis, se acceda a

Recurso de casación interpuesto por el Defensor Particular, impugnando la sentencia confirmatoria de condena. Expone dos motivos en contra del fallo del Tribunal de Segundo Grado que decidió confirmar la sentencia de Primera Instancia en contra del imputado, ya que para el recurrente se ha aplicado erróneamente el Art. 161 del Código Penal; según él los hechos consistieron en tocamientos y besos...

Recurso de casación interpuesto por el defensor particular, en contra de la resolución dictada por la Cámara Tercera de lo Penal de la Primera Sección del Centro. El recurso interpuesto fue declarado inadmisible por cuanto se advierte que la litigante ha elaborado demostraciones que solo denotan su inconformidad con los diferentes elementos probatorios aportados al juicio y con los resultados...

Recurso de casación interpuesto por el defensor particular, en contra de la resolución dictada por la Cámara Tercera de lo Penal de la Primera Sección del Centro. El recurso interpuesto fue declarado inadmisible por cuanto se advierte que la litigante ha elaborado demostraciones que solo denotan su inconformidad con los diferentes elementos probatorios aportados al juicio y con los resultados...

Recurso de casación interpuesto por la defensora particular en contra de la sentencia definitiva que confirma la condena impuesta a los procesados por los delitos de homicidio simple y homicidio simple imperfecto, por considerar que existió inobservancia de las reglas relativas a la congruencia e insuficiente fundamentación de la sentencia, lo anterior por que se han acreditado en la sentencia...