Sentencia nº 164-150-TSU-13-2 de Tribunal de Sentencia de Sonsonate, 25 de Septiembre de 2013

• Fecha de Resolución: 25 de Septiembre de 2013
• Emisor: Tribunal de Sentencia de Sonsonate
• Número de Sentencia: 164-150-TSU-13-2
• Sentido del Fallo: Extorsión Tentada

TRIBUNAL DE SENTENCIA 164-150-TSU-13-2 SONSONATE SENTENCIA Sonsonate, a las veintiuna horas del día veinticinco de septiembre de dos mil trece. Ha sido evacuado el Juicio en la Causa Nº 164-150-TSU-13-2, instruida contra 1) H.A.C.R., [...]; 2) Y.M.A.C., [...]; y, MARIO A.R., [...]; por atribuírsele la comisión del delito de EXTORSIÓN TENTADA, previsto y sancionado en Art. 214 N° 1 y 7 relacionado con el Art. 24 ambos del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la víctima con régimen de protección "496-8". Habiéndose contado con la participación de los señores Abogados A.O.M.S. en su calidad de Agente Auxiliar del Fiscal General de la República, y como Defensores Particulares los licenciados MARIO A.L.B. y W.C.M.F.. Expone el S.J.K.E.T.H. en la presente Sentencia las consideraciones que realizara para arribar al fallo correspondiente. Así tenemos los siguientes:

ANTECEDENTES

DE HECHO Que el día dieciséis de diciembre de dos mil once, el Licenciado A.O.M.S. ejerció la Acción Penal por medio del requerimiento correspondiente, sometiendo a Audiencia Inicial al procesado por la Teoría Fáctica SIGUIENTE: "La presente investigación dio inicio con la denuncia interpuesta por la víctima clave "496-8" el día seis de septiembre del corriente año, denuncia por el delito de EXTORSIÓN, por parte de sujetos de la Pandilla dieciocho que operan en la cuidad de Armenia, departamento de Sonsonate, entre ellos a unos sujetos que conoce únicamente sus apodos, siendo el primer sujeto EL VERDUGO, quien es como de veintiocho años de edad, de un metro con ochenta centímetros de estatura, piel morena, el segundo una joven que conoce como LA GORDA, quien es como de veinte y tres años de edad, aproximadamente de un metro con sesenta centímetros de estatura, piel blanca, complexión gorda, quien sabe que es la compañera de vida del antes mencionado; asimismo les ha entregado dinero a otros sujetos entre ellos EL ENANO, como de treinta años de edad, uno sesenta de estatura, piel morena, y otros que conoce de vista a quienes les ha entregado dinero en repetidas ocasiones por temor a las amenazas recibidas, por tales sujetos que le han impuesto renta obligatoria ósea que tiene que estar entregándoles dinero y de no cumplir lo han amenazado con atentar contra la integridad física de su vida o uno de su familia, siendo que los hechos comenzaron desde el mes de Noviembre del año dos mil diez en ocasión que se encontraba en su lugar de trabajo en la Ciudad de Armenia, cuando se le apersono el sujeto primeramente mencionado ósea EL VERDUGO, quien le manifestó que iba de parte de la Pandilla Dieciocho y que tenía que estar entregando RENTA semanalmente siendo que el deponente sintió temor en vista que conoce al sujeto que es miembro de la pandilla de esa Ciudad, y la víctima le manifestó que si les podía estar colaborando pero cada quince días y la cantidad de VEINTE dólares, y el sujeto le manifestó que lo iba a consultar, y que regresaría el siguiente día pero que tuviera un billete listo, refiriéndose que tuviera veinte dólares o más, luego el siguiente día volvió a llegar el mismo sujeto y le dijo que ya había platicado con los demás y que estaban de acuerdo que entregara veinte dólares, siendo en ese acto que hizo la primera entrega de dinero a dicho sujeto no recordando fecha exacta, pero si recuerda que fue a mediados del mes de Noviembre; seguidamente a principios del mes de Diciembre llego a su lugar de trabajo, una joven a quien conoce que es la compañera de vida del sujeto antes mencionado El Verdugo, y le manifestó que iba por el dinero, los veinte dólares, que le habían obligado que tenía que entregar y en vista que ya conocía a dicha joven, ya que es la mujer del verdugo, le entrego los veinte dólares; luego a finales de ese mismo mes llego otro sujeto a traer el dinero quien sabe que también es pandillero y trabaja en un Taller de bicicletas en esa misma Ciudad a quien le entrego los Veinte dólares que habían acordado, manifestando la victima que a los sujetos antes mencionados les ha entregado dinero de su patrimonio personalmente en repetidas ocasiones, de lo cual no puede detallar fechas, siendo que uno de los sujetos le manifestó que le iban a aumentar la renta, ósea que tenía que estar entregando más dinero; en vista de tal información opto por interponer la denuncia en el mes de septiembre, ya que las ventas de su negocio estaban malas y no podía seguir pagando la renta, pues hasta esa fecha ha entregado un total de CUATROCIENTOS VEINTE DÓLARES aproximadamente; por lo que la víctima luego de interponer la denuncia junto con los investigadores del caso le explicaron que les tenía que avisar con tiempo, cuando fuera a entregarles dinero a los sujetos, para realizar los respectivos dispositivos policiales y detallar en un acta la serie del dinero que se iba a entregar lo cual así lo hizo; que el día doce de septiembre, en horas de la tarde llega a su lugar de trabajo el sujeto que conoce con el apodo El Verdugo y le manifestó que iba por el asunto, refiriéndose al dinero, y el deponente le manifestó que le hiciera tiempo hasta mañana y que le estuviera avisando un día antes, y se lo iba estar entregando en el parque, porque no quería que se diera cuenta su familia y que les iba a estar dando dinero, y si se podía que se vieran a las tres de la tarde en el referido parque para entregarles el dinero, y el sujeto manifestó que sin falta, siendo que el día trece de septiembre realiza la primera entrega controlada de dinero en el interior del parque Tomas Regalado de la Ciudad de Armenia a eso de las quince horas, y los investigadores realizaron su trabajo policial, ubicándose en diferentes posiciones, del lugar de la entrega del dinero, siendo que el mencionado día llego por el dinero el sujeto de nombre H.A.C.R. quien le dijo a la víctima que en ese lugar estaba bien para entregarles el dinero, y el sujeto también acepto; luego el día veintiocho de septiembre hace la segunda entrega de dinero a eso de las catorce horas, en el interior del mencionado parque, donde se encuentra el Monumento de C.L., de la Ciudad de Armenia, habiéndole entregado el dinero al sujeto de nombre C.A.M.S.; posteriormente para la siguiente entrega la cual fue el día once de octubre del corriente año le correspondió entregar el dinero exigido por tercera ocasión la cual la hizo a eso de las quince horas, en dicho parque del municipio de Armenia, por lo que en esa ocasión le hizo la entrega de los veinte dólares al sujeto de nombre Y.M.A.C.; asimismo el día veintisiete de octubre del año en curso hizo la cuarta entrega de dinero en el mismo parque, a eso de las quince horas aproximadamente y en esa ocasión el sujeto que llego a...