Sentencia nº 834-2014 de Cámara Primera de Lo Laboral, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 11 de Diciembre de 2014

• Fecha de Resolución: 11 de Diciembre de 2014
• Emisor: Cámara Primera de Lo Laboral, San Salvador
• Número de Sentencia: 834-2014
• Tipo de Resolución: Sentencia Definitiva
• Tipo de Juicio: Juicio Individual Ordinario de Trabajo
• Tribunal de Origen: Juzgado Quinto de lo Laboral, San Salvador

834-2014

CAMARA PRIMERA DE LO LABORAL: San Salvador a las diez horas del día once de diciembre de dos mil catorce.- VISTOS en apelación de la sentencia pronunciada por el señor Juez de Quinto de lo Laboral de departamento, a las diez horas del día treinta y uno de julio de dos mil catorce, en el Juicio Individual Ordinario de Trabajo promovido por la Licenciada MARLENE DEL CARMEN

L. DE H., Defensora Pública Laboral, actuando en nombre y representación de la trabajadora E.B.R.H., contra la sociedad SERVICIOS INTEGRALES DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, reclamando indemnización y demás prestaciones laborales. Sentencia en la cual se resolvió lo siguiente: "(...)

FALLO

I) Declarase (sic) Terminado el Contrato entre las partes, II) CONDENASE A LA SOCIEDAD SERVICIOS INTEGRALES DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse SERVINCA, S.A. de C.V., representada legalmente según demanda por la señora M.T.Q.G., a pagar la (sic) trabajadora E.B.R.H., la suma de UN MIL TRESCIENTOS VEINTIDOS DOLARES CON NOVENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR, así: A) NOVECIENTOS NUEVE DOLARES CON OCHENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de Indemnización por despido injusto, B) CIENTO DIECIOCHO DOLARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de Vacación proporcional, C) ONCE DOLARES CON SESENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de aguinaldo proporcional, D) DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de salarios caídos en la presente instancia. HAGASE SABER.- (...)".-

Intervinieron como partes en primera instancia las Defensoras Públicas Laborales Licenciadas MARLENE DEL CARMEN L. DE H., y ROSA MIRTALA CH. DE H.,y en sustitución de éstas el Licenciado J.W.D.T., actuando en nombre y representación de la trabajadora demandante; y la señora M.T.Q.G., en la calidad de Representante Legal de la sociedad demandada. En la presente instancia se apersonó únicamente la señora M.T.Q.G., en la calidad ya dicha. De este domicilio.- LEIDOS LOS AUTOS,

ANTECEDENTES

DE HECHO

1. Que con fecha treinta y uno de enero de dos mil catorce, la Licenciada MARLENE DEL CARMEN L. DE H., presentó demanda, que corre agregada de fs. 1 de la pieza principal.-

2. Que según consta en autos se siguió el trámite de ley en el curso de primera instancia hasta pronunciarse sentencia, contra la que se interpuso recurso de apelación, siendo el motivo por el cual este Tribunal conoce del...