Sentencia nº L-56-09-09-15 de Cámara de Lo Civil de la Primera Sección de Oriente, San Miguel, Cámaras de Apelaciones, 2 de Octubre de 2015

• Fecha de Resolución: 2 de Octubre de 2015
• Emisor: Cámara de Lo Civil de la Primera Sección de Oriente, San Miguel
• Número de Sentencia: L-56-09-09-15
• Tipo de Resolución: Sentencia Definitiva
• Tipo de Juicio: Juicio Individual de Trabajo
• Tribunal de Origen: Juzgado de lo Laboral, San Miguel

L-56-09-09-15

CAMARA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCION DE ORIENTE: S.M., a las nueve horas y quince minutos del día dos de octubre de dos mil quince.- 1 El recurso de apelación ha sido interpuesto en el JUICIO INDIVIDUAL DE TRABAJO, clasificado con la referencia No. 246-2015 (RN), promovido por la licenciada K.M.A.B., mayor de edad, abogada, de este domicilio, defensora pública laboral, delegada en esta ciudad por la señora Procuradora General de la República; y en representación del señor J.V.D.P., mayor de edad, agricultor en pequeño, de este domicilio; contra la sociedad "" M.A., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE", abreviada ""M.A., S.A.D.C.V.", del domicilio de la ciudad de [...], representada legalmente por su Administrador Único señor CRISTOBAL ANTONIO

F. D., mayor de edad, comerciante, del mismo domicilio de la ciudad de [...], y en el proceso por su apoderado general judicial y especial licenciado MARIO H.F.S., mayor de edad, abogado, del domicilio de la ciudad de [...], reclamándole indemnización por el despido injusto de su trabajo, el pago de salarios adeudados, inclusive por días de asueto y demás prestaciones de ley.- 2 Tal recurso fue interpuesto por el licenciado MARIO H.F.S., de las generales y en el concepto antes mencionados; de la sentencia definitiva, pronunciada por el señor JUEZ DE LO LABORAL de este distrito, a las quince horas del día veinticuatro de agosto del presente año; en cuya parte resolutiva de la sentencia, recurrida en apelación, DICE: """ A) Declaranse sin lugar la excepción alegada y opuesta por el Licenciado MARIO H.F., en su concepto de Apoderado General Judicial de la Sociedad demandada regulada en el artículo 50 causal 12 del código de trabajo, y B) CONDENASE A LA SOCIEDAD MAXIMA ALERTA, S.A.D.C.V., Representada legalmente por el señor C.A.F.D. a pagarle al trabajador J.V.D.P., las siguientes prestaciones: Indemnización que le corresponde por el tiempo que estuvo al servicio patronal la cual asciende a la cantidad de SEISCIENTOS SIETE DOLARES CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS, Vacación Proporcional la cual asciende a la cantidad de SESENTA Y SIETE DOLARES CON SESENTA Y OCHO CENTAVOS, A.P. los cuales ascienden a la cantidad de CUARENTA Y DOS DOLARES CON SEIS CENTAVOS, Salarios adeudados comprendidos del uno al doce de abril del corriente año, los cuales ascienden a la cantidad de CIEN DOLARES CON SESENTA Y OCHO CENTAVOS, y los días de asueto de semana santa correspondientes a los días dos tres y cuatro de abril del corriente año, que ascienden a la cantidad de VEINTICINCO DOLARES CON DIECISIETE CENTAVOS, y los salarios caídos que por el trámite de este juicio le pertenecen los cuales ascienden a la cantidad de DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES DOLARES CON SESENTA Y CINCO, ascendiendo todo lo anterior a la cantidad de UN MIL CIENTO TREINTA Y SEIS DÓLARES CON SETENTA Y OCHO CENTAVOS, reclamados en la demanda de folios uno.- NOTIFIQUESE. """- 3 Intervinieron en primera instancia ambas partes, como se ha expresado, y en esta únicamente el licenciado MARIO HUMBERTO F. S.- 4 La licenciada K.M.A.B., en la demanda de fs. 1 f. y v., de la pieza principal MANIFESTO: """PARTE EXPOSITIVA.---- En mi calidad de Defensora Pública Laboral, vengo a promover Juicio Individual Ordinario de Trabajo en nombre y representación del trabajador J.V.D.P., de [...] años de edad, soltero. Agricultor en pequeño, de nacionalidad S. y del domicilio de [...], con Documento Único de Identidad número [...], contra de la SOCIEDAD MAXIMA ALERTA, S.A.D.C.V., y del domicilio de [...], representada legalmente por C.A.F.D., mayor de edad y del domicilio de [...], pudiendo ser citada, notificada y emplazada dicha persona jurídica por medio de su representante legal [...], lugar donde habitualmente atiende sus negocios, para reclamarle prestaciones laborales.----- RELACIÓN DE TRABAJO.----- Mi representado ingresó a laborar

para y a las órdenes de SOCIEDAD MAXIMA ALERTA, S. A. DE C.V., el DIA TRECE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DOCE, con el cargo de AGENTE DE SEGURIDAD; desarrollando sus labores en Local de Zapatería Par 2 ubicado sobre [...] y las cuales consistían en brindar seguridad a las instalaciones de la Zapateria; no estando sujeto a una jornada ordinaria de trabajo pero generalmente laboraba con el siguiente horario: ingresaba las ocho de la mañana y salía a las seis de la tarde lunes a domingo; devengando por sus servicios un salario de DOSCIENTOS CINCUENTA Y UN DOLARES CON SETENTA CENTAVOS MENSUALES, los cuales eran cancelados Quincenalmente por medio de depósito en el Banco CITI.------ RELACIÓN DE HECHOS------ En las condiciones de trabajo antes mencionadas

laboró mi patrocinado para y a las órdenes de SOCIEDAD MAXIMA ALERTA, S. A. DE C.V.,desde la fecha de su ingreso hasta el DIA DOCE DE ABRIL DEL DOS MIL QUINCE,

fecha en la cual como a eso de las SIETE Y TREINTA DE LA MAÑANA, la señora DANIEL

A. quien es la SUPERVISOR de la Sociedad, quien tiene facultades para contratar, despedir, dirigir y administrar trabajadores, le manifestó que a partir de ese momento estaba despedido de su trabajo, hecho que ocurrió en el lugar de trabajo. ------- PARTE PETITORIA.------ Por lo

antes expuesto, a usted respetuosamente PIDO: -----Me admita la presente demanda, me tenga

por parte en la calidad en que comparezco, cite a conciliación a S.M.A., S. A. DE C.V., por medio de su representante legal antes mencionado, y si no llegásemos a ningún acuerdo en dicha audiencia, previo los trámites legales y las pruebas que oportunamente aportaré, sea condenada en la sentencia definitiva a pagarle a mi representado.------- a) Indemnización por despido por la cantidad de SEISCIENTOS SIETE DÓLARES CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS, vacación Proporcional por la cantidad de SESENTA Y SIETE DOLARES CON SESENTA Y OCHO CENTAVOS y aguinaldo proporcional por la cantidad de CUARENTA Y DOS DOLARES CON SEIS CENTAVOS.Art. 38 ord. 11°cn Art.58, 187 y 202C.T. ------ b) Le Adeudan los Días de Salario del Periodo comprendido del uno al

doce de abril de dos mil quince por la cantidad de CIEN DOLARES CON SESENTA Y OCHO CENTAVOS. ------- c) Le adeudan los...