Sentencia nº APN-SD-215-15 de Cámara de la Tercera Sección de Occidente, Ahuachapán, Cámaras de Apelaciones, 12 de Octubre de 2015

• Fecha de Resolución: 12 de Octubre de 2015
• Emisor: Cámara de la Tercera Sección de Occidente, Ahuachapán
• Número de Sentencia: APN-SD-215-15
• Sentido del Fallo: Lesiones y otros
• Tipo de Resolución: Interlocutoria
• Tribunal de Origen: Juzgado Primero de Paz de Ahuachapán

APN-SD-215-15

Cámara de la Tercera Sección de Occidente: Ahuachapán, a las doce horas treinta minutos del doce de octubre de dos mil quince.

Mediante oficio número 1511, el Juzgado Primero de Paz de esta ciudad, envía el proceso penal que es incoado contra C.A.R.P., de nacionalidad guatemalteca, de veintisiete años de edad, acompañado, originario de Jutiapa y vecino de Guatemala, con residencia en [...], colonia [...], con documento personal de identidad número [...], por los delitos de LESIONES, DAÑOS Y RESISTENCIA, regulados respectivamente en los arts. 142, 221 y 337 todos del CP, el primero en menoscabo de la integridad personal de C.D.A., de treinta y ocho años de edad, salvadoreño, empleado de la Policía Nacional Civil, con residencia en [...], caserío [...], La Frontera; asimismo, temporalmente en la sub delegación fronteriza de Las Chinamas de este departamento, con documento único de identidad número [...] guión dos; el segundo, en perjuicio patrimonial de H.M.M.C., de cincuenta y un años de edad, casado, empleado, originario del municipio de La Palma, departamento de C., con residencia en [...], municipio [...], y temporalmente en la División de Control Migratorio y Fiscal de la subdelegación de la Policía Nacional Civil del caserío Puente del Jobo, cantón Santa Cruz, de esta localidad, con documento único de...