Sentencia nº 69-EM-15 de Cámara de la Cuarta Sección del Centro, Santa Tecla, Cámaras de Apelaciones, 9 de Septiembre de 2015

• Fecha de Resolución: 9 de Septiembre de 2015
• Emisor: Cámara de la Cuarta Sección del Centro, Santa Tecla
• Número de Sentencia: 69-EM-15
• Tipo de Resolución: Sentencia Definitiva
• Tipo de Juicio: Juicio Ejecutivo Mercantil
• Tribunal de Origen: Juzgado de lo Laboral de Santa Tecla

69-EM-15

CAMARA DE LA CUARTA SECCION DEL CENTRO; Santa Tecla, a las quince horas del día nueve de septiembre de dos mil quince.- Vistos en apelación del auto pronunciado, a las nueve horas y treinta minutos del día diez de diciembre del año dos mil siete, por el señor J. de lo Laboral de esta ciudad, en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por el Abogado HERBERT FRANCISCO V. L., continuado por el Abogado L.N.M.M., luego sustituido por los Abogados E.A.R.L., y E.A.A.M., ambos actuando conjunta o separadamente, como apoderados de la Sociedad INGENIERO JOSE ANTONIO SALAVERRIA Y COMPAÑÍA DE CAPITAL VARIABLE, contra las Sociedades KILIMANJARO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, y PRETORIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE.- Han intervenido en el presente Juicio, los Abogados H.F.V.L., L.N.M.M., E.A.R.L., E.A.A.M., MANUEL DEL

5. M., y E.A.A.M., en el carácter antes indicado; M.S.G., e INOCENTE M.V.S., como apoderados de la Sociedad KILIMANJARO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; y J.E.S.M., como apoderado de PRETORIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, asi como la A.M.S.G., quien se mostró parte en esta Instancia en sustitución del Licenciado J.E.S.M..- I)

ANTECEDENTES

DE HECHO:

I.1.- En la solicitud inicial presentada el día veintisiete de Noviembre de dos mil siete, la parte actora en lo esencial DIJO: "Que según consta de la escritura pública otorgada en San Salvador, a las diez horas y quince minutos del día cuatro de octubre de dos mil uno, ...la Sociedad KILIMANJARO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Apaneca Departamento de Ahuachapán, ...recibió un PRESTAMO MERCANTIL, de la Sociedad INGENIERO JOSE ANTONIO SALAVERRIA Y COMPAÑÍA DE CAPITAL VARIABLE, por la suma de CIENTO SESENTA MIL OCHENTA Y CUATRO DOLARES CON CINCUENTA Y CUATRO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, la cual se comprometió a pagar dentro del plazo que vencería el día veintitres de septiembre del año dos mil veintiuno, mediante DIECINUEVE CUOTAS ANUALES de OCHO MIL CUATRO DOLARES CON VEINTISIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cada una que comprenden pago de capital más sus respectivos intereses sobre saldos, pagaderas de la siguiente manera: la primera cuota pagadera el día veintitres de septiembre de dos mil dos; las siguientes dieciocho cuotas serán pagadas los días veintitres de septiembre de cada uno de los años comprendidos en el plazo estipulado, más una última cuota por el saldo de capital más intereses al vencimiento de dicho plazo. La suma prestada devengaría el interés del SIET PUNTO TREINTA Y NUEVE POR CIENTO ANUAL sobre saldos, aceptando la Sociedad KILIMANJARO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, las modificaciones que se hicieran de acuerdo a lo expresado en dicho documento. En caso de mora el interés se elevaría CINCO punto porcentuales adicionales al pactado o al que estuviere vigente, el cual se aplicará sobre saldos en mora. En el numeral IX) literal a) de dicho contrato de Préstamo Mercantil se estableció que se tendrá por caducado el plazo y la presente obligación se volvería exigible en su totalidad como si fuera de plazo vencido por mora de la sociedad deudora en el pago de una o más cuotas de capital o de interés en la forma convenida de este o de cualquier otra deuda con el beneficiador. Que para garantizar las obligaciones contraídas por la Sociedad KILIMANJARO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la Sociedad PRETORIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE..., constituyó PRIMERA HIPOTECA ABIERTA, sobre tres inmuebles rústicos, situados en el Paraje [...], Cantón [...], jurisdicción de Concepción de Ataco, Departamento de Ahuachapán: EL PRIMERO... Dicha hipoteca se encuentra inscrita...., por un monto de SEISCIENTOS MIL COLONES equivalentes a SESENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; y para el plazo de diez años contados a partir de su otorgamiento: La anterior HIPOTECA ABIERTA, fue ampliada en su plazo e incrementado en su monto, otorgada dicha escritura..., a las diez horas del día cuatro de octubre de dos mil uno, ampliando su plazo en DIECISEIS años más a partir de la fecha de su vencimiento original, es decir el día dieciséis de noviembre del año dos mil veintidós; y en cuanto a su monto en CIENTO VEINTISEIS MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, o sea que el nuevo monto es de CIENTO NOVENTA Y CINCO MIL DOLARES CON UN CENTAVO DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Que también para garantizar las obligaciones contraídas por la Sociedad KILIMANJARO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la Sociedad PRETORIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE se constituyó CODEUDORA SOLIDARIA.., que la Sociedad KILIMANJARO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, canceló únicamente la primera cuota de amortización más intereses; habiendo hecho un pago parcial al capital de la segunda cuota de CUATRO MIL VEINTIDOS DOLARES CON OCHENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, habiendo caído en mora en el pago de capital e intereses en la forma convenida; por lo que de acuerdo al tenor de lo pactado, el plazo de dicho crédito ha caducado y la obligación se ha vuelto exigible en su totalidad. En virtud de lo antes expuesto y con instrucciones expresas de la sociedad INGENIERO JOSE ANTONIO SALAVERRIA Y COMPAÑÍA DE CAPITAL...