Sentencia nº 185-2015 de Tribunal Primero de Sentencia de San Miguel, 22 de Octubre de 2015

• Fecha de Resolución: 22 de Octubre de 2015
• Emisor: Tribunal Primero de Sentencia de San Miguel
• Número de Sentencia: 185-2015
• Sentido del Fallo: Extorsión en grado de tentativa

185-20156 TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA; S.M., a las nueve horas del día veintidós de octubre del año dos mil quince. El día ocho de octubre del año dos mil quince, de conformidad a lo prescrito en los artículos 417 y 418 del Código Procesal Penal, por Procedimiento Abreviado se realizó el juicio oral y público de la causa clasificada en este tribunal bajo el número de entrada 185/2015, en contra de los imputados C.A.F.R., S., de dieciocho años de edad, soltero, residente en Residencial [...], polígono "[...]", casa número [...], S.M., hijo de los señores [...], quien no se identifica con su Documento Único de Identidad, pero manifestó llamarse así y ser de las generales antes mencionadas. J.A.B.O., S., de dieciocho años de edad, soltero, hijo de los señores [...], residente en Residencial [...], polígono [...], senda número [...], casa número [...] de S.M., quien no se identifica con su Documento Único de Identidad, pero manifestó ser de las generales antes mencionadas. Acusados por el delito de EXTORSION EN GRADO DE TENTATIVA, tipificado y sancionado en el artículo doscientos catorce numerales uno y siete relacionado con el artículo cuarenta y dos del Código Penal, en perjuicio de la víctima con CLAVE "1085",

Intervinieron en la Audiencia de Vista Publica, presidiendo la misma el suscrito J.R.T.A., acompañado del Secretario Interino de Actuaciones Licenciado MARIO M.Z.S.; por la F.ía General de la República, en su calidad de Agente Auxiliar y en Representación del F. General de la República la Licenciada MILAGRO DEL C.H.F., y en calidad de defensora pública Licenciada J.J.G., en representación de los intereses del imputado J.A.B.O., y la Defensora particular Licenciada B.C.P. DE CABALLERO, en representación de los intereses del imputado C.A.F.. R.

CONSIDERANDO

I) DESCRIPCION DE LOS DE LOS HECHOS SEGUN LA FISCALIA: La R.F. describió los hechos así: ""Que la persona identificada con la Clave "1085" está siendo objeto del delito de extorsión por parte de sujetos desconocidos, dándose el caso que el día diez de marzo de dos mil quince, en horas de la mañana llegaron hasta donde se encontraba (lugar de trabajo) dos sujetos con apariencia de pandilleros, diciéndole que unos batos se querían comunicar con la víctima y para ello le dieron un pedazo de papel con el número [...], por lo que la víctima intento en seguido comunicarse a este número. Que el día diecisiete de marzo de dos mil quince, en horas de la mañana llegó un sujeto y dirigiéndose a la víctima le dijeron que le querían entregar el número [...] al cual debía comunicarse, advirtiéndole que de no hacerlo le quitarían la vida a su persona o a algún trabajador, ante tales amenazas, la víctima se comunicó a dicho número y fue atendido por un sujeto con voz de pandillero quien le manifestó que tenía que colaborar con la "renta" amenazándolo con que llamarían nuevamente para decirle el lugar día hora de la entrega, así como acordar la cantidad de dinero, haciéndole ver que no debía apagar el teléfono pues le advirtieron que estaba ubicado su persona, familia y negocio. Siendo que por temor a represalias que estos sujetos puedan tomar en contra de su persona, familiares, empleados o atentar contra sus bienes patrimoniales la victima interpuso denuncia. Procediéndose a designarse como investigador del caso al Agte. J.E.B.M., quien asesoro a la víctima de la forma de entrega única, que en razón de ello y contando con el visto bueno de la víctima para cubrir dicha entrega esta (la victima) autorizo al Agte. Investigador B.M., para ser la persona encargada de realizar la Negociación correspondiente y entrega controlada a fin de capturar en Flagrancia a quien o quienes llegaran a recibir la cantidad exigida (Ochenta dólares), que por exigencia del sujeto que hace las amenazas debía llevarse el dinero por la entrada de la S.F. de la ciudad de S.M., en horas de la mañana del veinte de marzo de dos mil quince, siendo la cantidad acordada según negociación de OCHENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Es así que atendiendo esa exigencia, se planifica el respectivo DISPOSITIVO POLICIAL para la ENTREGA ÚNICA que se verificó el día veinte de marzo de 2015 a partir de las diez horas con cuarenta minutos sobre la treinta avenida sur frente a la entrada de la Residencial S.F. de la Ciudad de S.M., para lo cual se conformaron los equipos: de vigilancia policial y captura, los cuales quedaron integrados de la manera siguiente: EL PRIMER EQUIPO: conformado por el investigador J.E.B., quien es el negociador y el autorizado para realizar la entrega de dinero a los extorsionista que se presente a exigirlo. EL SEGUNDO EQUIPO: conformado por los investigadores JULIO A.M., y J.M.Q.Q., quienes se ubicarían sobre la treinta avenida sur frente a la colonia S.F., a unos veinte metros al costado sur del negociador, con la misión de dar seguridad, vigilancia seguimiento y captura a los sujetos que se presente a exigir el dinero. EL TERCER EQUIPO: conformado por los investigadores C.H.M.V., y M.A.M.C., quienes se ubicarían cien metros al costado poniente completamente uniformados y a bordo de Un carro patrulla con la misión de capturar a los sujetos que se presenten a exigir el dinero negociado. Conformados los equipos de vigilancia policial y dadas las instrucciones precisas, salen de la sede policial a bordo de dos vehículos policiales de la corporación policial, llegando aproximadamente a las diez horas con cuarenta minutos aproximadamente al lugar donde los sujetos exigían el dinero, todos los equipos se ubican en los lugares correspondientes para realizar el procedimiento de entrega controlada única ejecutado por los agentes policiales antes aludidos quienes se encontraban a la espera de que llegará al lugar la o las personas a recibir el dinero exigido. Que estando en el lugar de la entrega, el negociador siguió recibiendo llamadas del extorsionista, siendo a eso de las diez horas con cincuenta y cinco minutos el negociador recibe una llamada del extorsionista del número [...], quien le dice "que pedo maytro ya está en el lugar", el negociador le responde que sí, y este le dice ya le van a caer unos locos y que se les entrega la feria y serio pedo con ellos. Por lo que de inmediato el negociador alerta al resto de los equipos sobre la llamada recibida. Y a eso de las once horas se observa a un sujeto de camisa verde y pantalón corto de azul pálido, tenis de color blanco, que pasa por el lugar de la entrega en tres ocasiones y observa maliciosamente al investigador negociador, luego se retira con rumbo poniente. Y fuera eso de las once horas con cinco minutos aproximadamente, se acerca al investigador negociador otro sujeto el cual se conducía a bordo de una bicicleta BMX de color morada vistiendo el sujeto una camisa rallada en colores negro con beige y un pantalón color café, zapatos tenis blancos quien al llegar al lugar de entrega observa al investigador del caso y se acerca y le dice que pedo vengo por la feria ponele mente y entrégamela rápido, advirtiéndole al Agente negociador no intentase hacer nada pues tenía a otros dos perros posteando, por lo que el investigador B.M., saca el dinero y le hace entrega de la cantidad de OCHENTA DÓLARES EN EFECTIVO de los Estados Unidos de América, siendo estos cuatro billetes de la denominación de veinte dólares, los cuales el sujeto los toma con su mano derecha y se retira por el mismo lugar que había llegado, iniciándose el seguimiento, y después de haber avanzado unos doscientos metros, sobre la calle principal de la Residencial S.F., se observa que SE REÚNE CON OTROS DOS SUJETOS, siendo el primero de las características, piel morena, pelo negro recortado, complexión normal, de estatura un metro con setenta centímetros aproximadamente, quien vestía una camisa de color verde y pantalón corto azul pálido, tenis de color blanco, el segundo sujeto vestía una camiseta de color beige y short de color blanco y yinas blancas, quien es de las características piel trigueña, pelo de color negro recortado, de complexión delgado, de un metro con sesenta centímetros de estatura; donde el equipo dos observa que se reparten (repartición) el dinero que minutos antes le había entregado el investigador negociador, siendo en ese momento que se coordina con el tercer equipo para que procedieran a intervenir a dichos sujetos, quienes cuando notaron la presencia policial, mandándole los comandos verbales ALTO POLICIA, estos sujetos tratan de darse a la fuga, y en el intento uno de los sujetos que vestía camisa beige y short blanco se cae, siendo alcanzados C.A.F.R., y J.A.B.O., no así el sujeto que recibió el dinero producto de lo extorsión de porte de negociador guíen andaba en una bicicleta y logro fugarse rápidamente (y vestía una camisa rallada de color negro con beige y un pantalón de color café, siendo de las características piel trigueña, cara aguileña, delgado, pelo negro recortado, de un metro con sesenta centímetros de estatura aproximadamente, y quien cargaba un arito en la oreja derecha, quien según información obtenida en el lugar es conocido con el alias de EL NEGRO o EL SERIO).- Lográndose identificar a dos de los sujetos que se vieron involucrados en el hecho, de la siguiente manera C.A.F.R., (descrito como primer sujeto) y J.A.B.O., (descrito como segundo sujeto), seguidamente al efectuarle la REQUISA PERSONAL, al ser registrados por el Agte. M.C., se LES INCAUTO LO SIGUIENTE: al sujeto de camisa verde le encuentra un billete de la denominación de veinte dólares con serie número ML 43380878 G y en su mano izquierda un teléfono celular marca A. onetouch de color blanco en regular estado, siendo uno de los billetes que el negociador le había entregado al sujeto que se dio a la fuga, quien fue identificado como C.A.F.R., y al sujeto que vestía camisa beige y sor blanco se le encontró en la bolsa derecha de su short un billete de la denominación de veinte dólares con serie número ML 65689863 F, y un teléfono celular...