Sentencia nº 31-DT-17 de Cámara Tercera de Lo Civil de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 22 de Febrero de 2017

• Fecha de Resolución: 22 de Febrero de 2017
• Emisor: Cámara Tercera de Lo Civil de la Primera Sección del Centro, San Salvador
• Número de Sentencia: 31-DT-17
• Sentido del Fallo: Sentencia confirmatoria
• Tipo de Resolución: Sentencia Definitiva
• Tipo de Juicio: Proceso de Autorización de Despido
• Tribunal de Origen: Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque

31-DT-17

CÁMARA TERCERA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO: San Salvador, a las catorce horas cuarenta minutos de veintidós de febrero de dos mil diecisiete.

Por recibido el oficio N° 121 procedente del Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, junto con el proceso de autorización de despido , promovido por el señor MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA por medio de la licenciada L.G.R.M. y continuado por la abogada A.P.R.A., mayor de edad, del domicilio de Soyapango, de este departamento, contra el señor G.A.L.O. , mayor de edad, empleado, del domicilio de Soyapango, de este departamento, constando de 179 fs. útiles, venido en revisión de la sentencia pronunciada a las catorce horas quince minutos de siete de febrero de dos mil diecisiete.

La sentencia recurrida en lo pertinente de su fallo, EXPRESA: “Desestímense las pretensiones del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública por medio su apoderada General Judicial, Licenciada A.P.R.A., de autorizar el despido del señor G.A.L.O., quien desempeña el cargo de Seguridad de Centros Penales, en el Centro Intermedio de Menores de Tonacatepeque, departamento de San Salvador en virtud de no haberse probado las conductas atribuidas en su contra, por ningún medio de Prueba.” (fs. 170 p.p.)

Han intervenido en el proceso el actor como quedó dicho; y el demandado señor G. A.

L. O., por medio de su Defensor Público licenciado M.A.Z., mayor de edad, abogado, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La libertad.

LEÍDOS LOS AUTOS; Y,

CONSIDERANDO:

ANTECEDENTES

DE HECHO.

La licenciada L.G.R.M., interpuso demanda; y, en lo esencial, MANIFESTÓ: “L.G.R.M.,… Abogada de la República… actuando en calidad de Apoderada General Administrativa y Judicial con Cláusula Especial, por delegación, del Ministro de Justicia y Seguridad Pública, J.R.P.A.… CUANTÍA. La cuantía de la presente demanda es de valor indeterminado… IDENTIFICACIÓN DEL DEMANDADO. El señor G.A.L.O. es empleado del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública asignado a la Dirección General de Centros Intermedios específicamente en el Centro Intermedio de Tonacatepeque, nominalmente desempeña el cargo de Seguridad de Centros Penales II…

señor G.A.L.O., ha incumplido el deber comprendido en el literal “b” del artículo 31 de la Ley de Servicio Civil, reiteradamente y de forma continuada, en los casos siguientes: 1- El día martes 16 de abril del año dos mil trece, le decomisan 3 bolsas de crema de una botella cada una al momento de egresar del Centro Intermedio de Tonacatepeque, al finalizar sus labores, dichas cremas son parte del alimento destinado para los jóvenes internos, propiedad del área de Cocina del Centro de Inserción de Menores de Tonacatepeque; esto según Informe de fecha 22 de abril de 2013, firmado por el S.J.C.L.R. e informe de fecha 23 de abril de este mismo año firmado por la Directora del Centro Intermedio de Tonacatepeque, licenciada A. L. V.… 2-El día 18 de junio se remite acta, donde a la vez se conoce de dos informes los que son detallados a continuación: a) El día quince de mayo del corriente año, no cumplió con las funciones asignadas, sumándose a esto que se informa que en repetidas ocasiones han informado verbalmente que el referido señor no cumple de forma eficiente las labores asignadas. Según informe de fecha 17 de mayo de 2013, firmado por el señor G.L., Coordinador de Orientadores y señor D.M.B., orientador, ambos del Centro Intermedio de Tonacatepeque y Oficio número 678 firmado por la licenciada A. V. Directora del Centro Intermedio de Tonacatepeque. b) El día 18 de mayo del año en curso, se ausentó de sus labores una hora treinta minutos, con motivo de ir a comprar una bebida gaseosa en la tienda que se ubica en el Centro de Inserción de Tonacatepeque. Según informe de fecha 20 de mayo del corriente año, firmado por el Inspector

C. A. S. M. y oficio número 678, firmado por la Licenciada A. V., Directora del Centro intermedio de Tonacatepeque… 3- El día 20 de julio le decomisan dos bolsas de crema de una botella cada una valorada en $2.50 cada una Según oficio 862 firmado...