Sentencia nº INC-APEL-13-27-01-17 de Cámara de Lo Civil de la Primera Sección de Occidente, Santa Ana, Cámaras de Apelaciones, 1 de Febrero de 2017

• Fecha de Resolución: 1 de Febrero de 2017
• Emisor: Cámara de Lo Civil de la Primera Sección de Occidente, Santa Ana
• Número de Sentencia: INC-APEL-13-27-01-17
• Sentido del Fallo: Rechazase por inadmisible, el recurso de apelación interpuesto.
• Tipo de Resolución: Sentencia Definitiva
• Tipo de Juicio: PROCESO CIVIL ESPECIAL DE RECLAMO DE DAÑOS EN MATERIA DE TRÁNSITO
• Tribunal de Origen: Juzgado de Tránsito de Santa Ana

CÁMARA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DE OCCIDENTE: S.A., a las catorce horas y treinta minutos del día uno de Febrero del año dos mil diecisiete.- Por recibido el Oficio Número treinta y cinco de fecha veintisiete de Enero del año dos mil diecisiete, procedente del Juzgado de Tránsito de este distrito judicial, junto con el Proceso Civil especial de Reclamo de Daños en materia de Tránsito con NUE: 1/2016; el cual consta de 289 folios útiles, promovido por el señor J.T.R., representado procesalmente en un inicio por el Licenciado M.Á.M.M. y posteriormente por la Licenciada B.Y.S.M.; Proceso instaurado en contra de los señores F.P. en su calidad de conductor del vehículo Placas [...] responsable del accidente de Tránsito y del señor N.A.P.T. en su calidad de propietario del vehículo causante del accidente, marca Nissan, modelo Frontier XE año 2002, color gris, clase Pick up, Placas P[…], a efecto de que en sentencia estimativa se condene a pagar a dichos demandados, la cantidad de CINCO MIL DIEZ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA en concepto de daños materiales causados al vehículo de su propiedad, marca Mitsubishi, M.L. Es, color blanco, año dos mil dos, Clase Automóvil, Placas [...] y las costas procesales; asimismo, se recibe el escrito de apelación de la sentencia pronunciada a las quince horas y treinta y cinco minutos del día veinte de Diciembre del año dos mil dieciséis, por el señor Juez Tránsito de este distrito judicial, interpuesto por la Licenciada B.Y.S.M., el cual queda agregado al expediente de apelación de éste Tribunal bajo el número 13-27-01-17.- Tiénese por parte apelante en ésta instancia, al señor J.T.R., y a la A.B.Y.S.M., como su Apoderada General Judicial, a quien se le concede la intervención de ley, notificándosele en el lugar que al efecto señala.- EXAMEN DE ADMISIBILIDAD DEL RECURSO Y COMPETENCIA.

Esta Cámara goza de la competencia tanto en grado como en territorio de conformidad a los Arts. 29 ord. 1, 508 del CPCM., para conocer del presente recurso de apelación, y en ese sentido se procede al examen de admisibilidad de la alzada de conformidad a lo establecido en los Arts. 510, 511 y 513 del Código Procesal Civil y M. y Art. 62 de Ley de Procedimientos Especiales sobre Accidentes de Tránsito, a efectos de admitir o rechazar el mismo.-

quince horas y treinta y cinco minutos del día veinte de Diciembre del año dos mil dieciséis, cual en su parte resolutiva dice: “a) ABSUELVESE, a los demandados señores...