Sentencia nº 229-U-2-16 de Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Ana, 8 de Agosto de 2016

Fecha de Resolución 8 de Agosto de 2016
EmisorTribunal Segundo de Sentencia de Santa Ana
Número de Sentencia229-U-2-16
Sentido del FalloCONDENATORIA

TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA: S.A., a las nueve horas con cuarenta y cinco minutos del día ocho de agosto de dos mil dieciséis.- Causa No. 229-U.2/16, promovida contra INOEL G., de cuarenta y siete años de edad, con fecha de nacimiento veintiocho de junio de mil novecientos setenta, soltero, salvadoreño, residente en caserío [...], M., hijo de [...] y [...], por los delitos de 1.- LESIONES del artículo 142 del Código Penal en perjuicio de una persona de sexo femenino de diecisiete años de edad , de quien se omite su nombre de conformidad con el artículo 57 literal “e” de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia contra la M.; y 2.- LESIONES GRAVES, del artículo 143 del Código Penal en perjuicio de una persona de sexo femenino de treinta y tres años de edad, de quien se omite su nombre de conformidad con el artículo 57 literal “e” de la Ley antes mencionada. Intervinieron en vista pública como Agente Auxiliar del Fiscal General de la República la licenciada M.C.T.M. y como defensores particulares los licenciados J.M.R.E. y E.S.R.E..

HECHOS SOMETIDOS A JUICIO

  1. Se presentó escrito de acusación en el Juzgado de Instrucción de Metapán contra I.G. por los siguientes hechos:

    Elementos de la Corporación Policial tuvieron conocimiento de un hecho delictivo, es el caso que se les informó que en la colonia S.L., cerca del taller [...] de M., un sujeto atacó a unas personas con un corvo y que había lesionadas, y que dicho sujeto se dio a la fuga y que se tiró por un río a huir, por lo anterior los policías se desplazan al lugar y al llegar, los policías comienzan a rastrear la zona, con el objeto de encontrar al hechor sin obtener resultado alguno, posteriormente se les informó que el ahora incoado se quería entregar por lo que había sucedido y proporcionó un número telefónico, en vista de ellos los policías contactan con el hechor y obtuvieron su ubicación, quedando detenido, la detención tuvo lugar en la sexta calle oriente al costado norte de la funeraria C. de Metapán, a las tres horas del día doce de marzo de dos mil dieciséis; la detención fue en razón que había dos personas del sexo femenino que fueron lesionadas con el corvo que portaba en aquel momento el sujeto y que habían sido trasladadas al hospital por las lesiones graves que presentaban, en vista que el sujeto estaba

    mismas, al grado de quererlas segar la vida. Según narró la víctima de 17 años de edad, el sujeto ahora imputado se encontraba discutiendo con su compañera de vida de nombre [...], éste mismo sujeto es su vecino, por lo que viven a la casa contigua, luego de la discusión se fue directamente donde la menor se encontraba con otra amiga, y le manifestó “vos también hija de la gran puta maldita, si no te vas a tu casa también a vos también a vos te voy averiguar perra maldita me caes mal”, por tal razón las víctimas se introdujeron a su vivienda y luego de un lapso de tiempo salieron de nuevo hacia afuera de la casa y enseguida el imputado de nuevo salió y le dijo “hija de la gran puta te voy a matar” y con el corvo le dijo un filazo en el brazo, luego comenzó a tirarle filazos queriendo arrancarle la cabeza con el corvo, por la gravedad de las heridas fue auxiliada por su hermano en vista que se encontraba con un embarazo de seis meses, luego se levantaron unos vecinos que le prestaron auxilio de inmediato. Asimismo en narración de los hechos de la víctima de 33 años de edad, la misma manifestó que por tanto calor y no podían dormir, salió como a la media noche a la grada de la puerta de su casa en compañía de la otra víctima, sucede que observan que el imputado discutía con su compañera de vida y que el mismo se encontraba en estado de ebriedad, luego el sujeto llega donde se encuentra la víctima junto con su amiga y le manifestó “vos también hija de la gran puta perra maldita, si no te vas a tu casa te voy averiguar me caes mal”, a la víctima le pareció extraño lo que sucedía en virtud que nunca ha tenido problemas y le contestó que “se tranquilizara y le dijo que se fuera a acostar para que le pasara la “bolencia”, el sujeto se fue hacia su casa y luego como por una media hora volvió a salir de la vivienda fue entonces que observó que el sujeto arremetió con su otra vecina con el corvo, cuando su vecina estaba herida del hombro, el sujeto observó a la víctima y de inmediato la atacó y le lanzó los “corvazos” y la víctima por defenderse metió las manos y los brazos y fue entonces herida con el corvo por parte del sujeto, luego el sujeto se fue huyendo del lugar y se les brindó a las víctimas el auxilio correspondiente, por tales razones se sienten ofendidas del sujeto ahora imputado.

    II).- Los anteriores hechos fueron considerados por el Juez instructor como Posesión y Tenencia para pasar la causa a la fase plenaria, señalándose la audiencia de vista pública por el delito que acusara la Representación Fiscal y llegado el día y hora de la vista pública se les preguntó a las partes procesales, si estaban preparadas para ejercer sus respectivos roles, expresando que sí, luego se verificó la presencia de las personas citadas y se abrió la Vista

  2. FASE DE INCIDENTES : Los incidentes suscitados en vista pública se resolvieron en la misma; tal y como consta en acta de vista pública respectiva.- IV. DECLARACIÓN INDAGATORIA: El imputado se abstuvo de rendirla en vista pública; por lo que únicamente se le interrogó a efecto de identificación.

    CONSIDERANDOS:

    I).- EL SUSCRITO HA INMEDIADO LOS PUNTOS SOMETIDOS A SU CONOCIMIENTO TOMANDOSE PARA SU ANALISIS Y VALORACION LA PRUEBA QUE A CONTINUACION SE DETALLA:

    PRUEBA TESTIMONIAL:

    [...], en lo medular expresó: Que vive con sus padres, [...] y [...] en la Nueva San Luis, contiguo al río S.J., M., relacionando que en el presente año, no recuerda la fecha, afuera de su casa, como a eso de las doce de la noche, su vecino...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR