Sentencia nº 147-AP-M-2016 de Tribunal de Sentencia de Ahuachapan, 2 de Agosto de 2016

Fecha de Resolución 2 de Agosto de 2016
EmisorTribunal de Sentencia de Ahuachapan
Número de Sentencia147-AP-M-2016
Sentido del FalloCONDENATORIA

SENTENCIA DEFINITIVA

TRIBUNAL DE SENTENCIA; Ahuachapán, a las trece horas con cuarenta y cinco minutos del día dos de agosto de dos mil dieciséis.-

Se ha evacuado el Plenario en la Causa Penal número 147-AP-M-2016-4 , instruida al señor E.A.V.C., quien es salvadoreño, originario de Sonsonate, de veinticinco años de edad, nació el día uno de noviembre de mil novecientos noventa, con Documento Único de Identidad número [...], soltero, de oficios varios, con residencia en Caserío […], calle […], Cantón […], jurisdicción de S.I.I., departamento de Sonsonate, hijo de […] y de […], procesado por el delito de POSESION Y TENENCIA, previsto y sancionado en el artículo 34 inciso 2° de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PUBLICA.-

Se contó en la Audiencia de Vista Pública con la participación de los Abogados M.L.A.R.P. y C.A.M.R., en su condición de Agente del Ministerio Público Fiscal la primera y como Defensor Público del acusado, el último.

Es responsable de la redacción de la presente Sentencia la J.D.E.M.S. quien expone las consideraciones, que realizó sobre el presente caso . Así se tiene la siguiente:

RELACION DE HECHOS ACUSADOS.-

El ente fiscal sustentó la acción punitiva en la teoría fáctica que se describe a continuación: “Que los hechos ocurrieron el ocho de enero de dos mil dieciséis, cuando a eso de las diecisiete horas en momento que los agente de la Policía Nacional Civil W.A.M.H., F.A.R. y L.M.H.N. se encontraban en un control vehicular a la altura del kilómetro ciento ocho de la carretera que de la Frontera La Hachadura conduce a Sonsonate, al costado norte de la Hacienda Ixcanal del municipio de Jujutla y siendo el último de los agentes antes mencionados que le hizo la señal de parada a un autobús del transporte colectivo de la ruta doscientos cincuenta y nueve que hace su recorrido de la Frontera La Hachadura a Sonsonate, estacionándose al costado derecho de la vía, el agente A.R. le solicita los documentos de tránsito al señor Edwin Ernesto

M. L. el cual se identifica mediante su Licencia de conducir, el cual en ese momento era el

ingresar al interior de dicha unidad de transporte para registrar a personas y maletas, por lo que el agente A.R. se sube por la parte de atrás de dicha unidad y el agente M.H. sube por la parte delantera del mismo, el agente A.R. observa a un sujeto que se conducía en dicha unidad en el segundo asiento del costado derecho del autobús el cual tenía una actitud nerviosa, vistiendo este una camisa de color blanco tipo polo y pantalón de color gris, en ese momento se le mando los comandos verbales a los cuales acato con el fin de realizarle una requisa personal observando que en su mano izquierda dicho sujeto tenía una bolsa plástica color verde transparente observando que dentro de su interior se observan dos porciones medianas de material vegetal a granel cada una de estas en el interior de una bolsa plástica de color celeste por lo que se le ordena que se bajara del autobús con el objeto de verificar en contenido del mismo; por lo que el agente A.R. a eso de las diecisiete horas con quince minutos procede a realizar prueba de campo en el material vegetal encontrado a dicho sujeto obteniendo un resultado positivo con orientación a marihuana; a eso de las diecisiete horas con veinte minutos del ocho de enero del presente año, se le manifiesta a dicho sujeto el cual fue identificado mediante su documento de identidad al nombre de E.A.V.C. que quedaría detenido, así mismo se etiquetó y embaló como evidencia uno una bolsa plástica verde transparente y dentro de su interior dos porciones medianas de material vegetal a granel cada una de estas en el interior de una bolsa plástica de color celeste y así mismo se procedió a leerle y explicarle los derechos y garantías que la ley le confiere como persona detenida, según el Art. 12 de la Constitución de la República y 82 del Código Procesal Penal”.- PRUEBA PRODUCIDA EN EL JUICIO

A) TESTIMONIAL :

Testigo W.A.M.H. , quien expresó:

- Que sabía que estaba presente como testigo de una detención que se realizó el día nueve de enero de dos mil dieciséis en el kilómetro ciento ocho del Cantón Cara Sucia, municipio de San Francisco Menéndez, cuando realizaba control vehicular desde las dieciséis hasta las dieciocho horas.

- Que cuando estaba en compañía de F.A.R. y del agente H.N., le hicieron señal de alto a un autobús de la ruta 259 que sale de la frontera La Hachadura y se conduce hasta Sonsonate, la señal la hizo un compañero de los mismos que estaban con él, específicamente H.N., el

documentos para revisar el autobús y revisar a las personas; quienes ingresan fueron F. por la puerta de atrás y él por la de adelante, observa que su compañero hace una revisión a una persona a la cual al parecer le encuentra algo, él estaba a unos cuatro metros de su compañero.

- En el autobús se conducían entre veinte a quince personas, la visibilidad para él era clara, observó que su compañero les hizo señal de que le dieran apoyo porque había encontrado algo, encontró dos porciones medianas de material vegetal envueltas en una bolsa plástica, él observó esas porciones, eran pequeñas, -hace ademán con su puño-, las encontró en una bolsa por las piernas, esa bolsa la llevaba el señor, él observó a dicho señor, se conducía en el segundo asiento del autobús de la parte de atrás, las características físicas de esa persona eran moreno y un poco fornido, no recuerda cómo vestía.

- Una vez que encuentran las porciones, él solo le da apoyo a su compañero, es este quien lo baja del autobús y él lo sigue porque le va dando seguridad, baja y le hace la prueba de campo a las dos porciones, toma una pequeña muestra de las porciones y la introduce en un tubo de ensayo que contiene reactivo químico y da positivo a marihuana.

- La persona dijo llamarse E.A.V.C.

-Ante ese resultado le informa su compañero que iba a quedar detenido por el delito de Tráfico Ilícito, a las diecisiete horas con veinticinco minutos.

Al Interrogatorio de la Defensa, manifestó:

- Que ha dicho que se dio cuenta de todo lo que ocurrió, pero él nada más observó a su compañero, no observó donde veníala droga, la bolsa era de color verde. Su compañero fue el que se dio cuenta que venía la droga; él no observó exactamente cómo su compañero encontró la droga, ni como venía.

Al segundo interrogatorio respondió:

- Que sabe que las dos porciones de material vegetal las traía el señor ARISTIDES porque su compañero se los manifestó a él y a otro compañero.

Al interrogatorio de la Defensa respondió:

- Que él dijo que observó donde venía el señor, pero dónde encontró su compañero la droga no lo observó.

B) PRUEBA DOCUMENTAL :

  1. Acta de Detención, agregada a folios 7, levantada en el kilómetro ciento ocho de la

    Ixcanal del municipio de Jujutla, a las diecisiete horas con veinte minutos del día ocho de enero de dos mil dieciséis, suscrito por W.A.M.H. y F.A.R.D. en el que consta los siguiente: (…) Que este día a las diecisiete horas, en momentos que nos encontrábamos realizando un control vehicular en la dirección arriba mencionada, a bordo de los equipos mveintisiete diez y m- veintisiete once; el agente H.N. le hizo señal de parada aun autobús del transporte colectivo de la ruta doscientos cincuenta y nueve que hace su recorrido de la Frontera La Hachadura a Sonsonate, estacionándose al costado derecho de la vía, el agente A.R. le solicita los documentos de tránsito al señor E.E.M.L. quien se identificó con su licencia número [...], solicitándole permiso para ingresar a dicha unidad para registrar a personas y maletas, y el agente A.R. observa a un sujeto en el segundo asiento del costado derecho del autobús con una actitud nerviosa, que vestía una camisa de color blanco tipo polo y pantalón de color gris, en ese momento se le mando los comandos verbales para realizarle una registro, el cual acató dicha orden y se le observa en su mano izquierda una bolsa plástica color verde transparente dentro de su interior se observan dos porciones medianas de material vegetal a granel cada una de estas en el interior de una bolsa plástica de color celeste, bajándolo del autobús con el objeto de verificar su...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR