Sentencia nº 707-EXC-16 de Cámara Especializada de lo Penal, Cámaras de Apelaciones, 30 de Noviembre de 2016

• Fecha de Resolución: 30 de Noviembre de 2016
• Emisor: Cámara Especializada de lo Penal
• Número de Sentencia: 707-EXC-16
• Sentido del Fallo: Admítase la excusa
• Tipo de Resolución: Interlocutorias con fuerza de definitiva
• Tribunal de Origen: Juzgado Especializado de Instrucción "B" de San Salvador

CÁMARA ESPECIALIZADA DE LO PENAL, San Salvador, a las nueve horas diecisiete minutos del día treinta de noviembre del año dos mil dieciséis.

Por recibido el veinticinco de noviembre del presente año, el oficio número 10,343, de la misma fecha, procedente del Juzgado Especializado de Instrucción “B”, con sede en ésta ciudad, juntamente con las diligencias más importantes del proceso penal que se instruye en contra de los imputados 1) V.M.M., alias [...], 2) MAGNO S.U.M. alias “[...]”, 3) M.A.P.V. alias “[...]”, 4) G.A.M.S. alias “[...]”, 5) L.A.M.H. o L.A.M.E. alias “[...]”, 6) J.A.U.M. alias “[...]”, “[...]”, “[...]” o “[...]”, 7) D.R.G.V. alias “[...]”, 8) I.P.R.D.R., 9) K.M.H.V., 10) J.V.A.L. alias “[...]”, 11) W.O.G.G., 12) D.S.M.R., 12) J.A.H.L. ALIAS “[...]”, 13) L.R.A.Z. alias “[...]”, 14) K.M.S.V. alias “[...]”, 15) J.L.V.C. alias “[…]”, 16) E.A.C.M. alias “[...]”, 17) TOMAS ANTONIO Q.S. alias “[...]”, 18) M.A.Q.S. alias “[…]”, 19) M.J.G.C. alias “[…]”, 20) ERICK ALEJANDRO G.M. alias “[...]”, 21) J.W.G.C. alias “[...]”, 22) R.E.S.V. alias “[...]”, 23) E.A.S.F. alias “[...]”, 24) F.S.H.A. alias “[...]”, 25) O.A.O.A. alias “[…]”, 26) N.A.G.R. alias “[…]”, 27) J.A.C.O. alias “[...]”, 28) DARLIN AMÍLCAR G.M. o D.A.G.M. alias “[...]”, 29) V.A.P.V. alias “[...]”, 30) D.E.V.P. alias “[...]”, 31) M.V.R.O., alias “[...]”, 32) J.L.D. alias “[...]”, 33) EZEQUIEL ESAU

P. P. alias “[…]”, 34) K.D.F.M. alias “[...]”, 35) L.A.M.E. alias “[…]”, 36) J.A.L.L. alias “[...]”, “[...]”, 37) CARLOS ALEXANDER alias “[…] se les atribuye el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA.

Lo anterior, se realiza para resolver la SOLICITUD presentada por la señora Jueza de Sentencia Propietaria de Instrucción “B” de ésta ciudad, Licenciada A.A.L.R.A., a efecto que se le aparte del conocimiento de la causa bajo referencia de origen B-218-15 (4).

FUNDAMENTOS DE LA EXCUSA DEL SEÑOR JUEZ

La Juez A-quo, argumentó su excusa, mediante declaración jurada de las once horas del día veintitrés de noviembre del presente año, en los siguientes términos: Que se excusa de conocer por los imputados supra relacionados, en razón de haber conocido del proceso penal con referencia C/B-218-15 (4), y haber otorgado procedimiento abreviado condenándose a los procesados: 1) CESAR J.R.F. o C.J.F.R. alias “[...]”, 2) B.A.A.M. alias “[...].”, y 3) ANTONIO DE J.C.A. alias “[…]”, por habérseles atribuido la comisión del delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, en perjuicio de La Paz Pública, condenándolos a una pena de prisión de tres años, concediéndoles con base en los artículos 77 y 79 del Código Penal, la Suscrita concedió a favor de los imputados la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, y a efecto de garantizar la imparcialidad en el juicio y el debido proceso y concurrir la causal de impedimento referida en el Artículo 66 numeral 1 del CPP.

CONSIDERANDOS

JURÍDICOS DE ESTA CÁMARA

Al respecto de la excusa planteada, es procedente hacer las siguientes consideraciones:

1. Según Acta de Vista Pública, de las nueve horas del día cinco de octubre del presente año, se hace constar que en la causa penal bajo referencia B-218-15 (4), la Licenciada A.A.L.R.A. conoció de la causa...