Sentencia nº 181-QRJD-16 de Cámara Tercera de Lo Civil de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 5 de Octubre de 2016

• Fecha de Resolución: 5 de Octubre de 2016
• Emisor: Cámara Tercera de Lo Civil de la Primera Sección del Centro, San Salvador
• Número de Sentencia: 181-QRJD-16
• Sentido del Fallo: Declárase improcedente el recurso de queja por retardación de justicia.
• Tipo de Resolución: Autos definitivos
• Tipo de Juicio: Proceso Ejecutivo
• Tribunal de Origen: Juzgado de lo Civil de Delgado

CÁMARA TERCERA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO: San Salvador, a las catorce horas cincuenta y cuatro minutos de cinco de octubre de dos mil dieciséis.

Por recibido el escrito suscrito por la señora M.Y.P.C. , junto con copia de escritos de fecha dieciséis de mayo y cinco de septiembre de dos mil dieciséis; y resoluciones de las ocho horas quince minutos de veintitrés de mayo y de las once horas diez minutos de nueve de septiembre del presente año, y sobre la queja que interpone, se hacen las siguientes consideraciones:

1. DEL RECURSO DE QUEJA POR RETARDACIÓN DE JUSTICIA.

   El Recurso de Queja por Retardación de Justicia se encuentra consagrado en nuestra legislación en los Arts.1104 ordinal 2º. y 1111 a 1114 Pr.C.

   El primero de tales preceptos DICE: “El recurso de queja tendrá lugar: 1°. Por atentado cometido; 2º. Por retardación de justicia.”

   El Art. 1111 Pr. C.P.: “ Habrá también lugar al recurso de queja contra el Juez de Paz, Juez de Primera Instancia, Cámara o tribunales por retardación de justicia, cuando en los términos fijados por la ley no expidieren las providencias que correspondan según el estado de la causa o no la sentenciasen”.

   Conforme a la disposición transcrita, la “Retardación de Justicia” no es más que la demora, retrasamiento o dilación de funcionarios judiciales en resolver o sentenciar los negocios de su competencia, dentro de los términos que marca la ley, verbigracia: veinticuatro horas después de presentados los escritos para los decretos de mera sustanciación (Art. 424 Pr.C.); tres días para las interlocutorias (Art. 423 Pr.C.); doce días a partir de la última diligencia del proceso para las sentencias definitivas en los Juicios Ordinarios; y tres días contados de la misma manera para las sentencias definitivas en los juicios sumarios, verbales y ejecutivos (Arts. 434, 484 y 597 Pr.C.); pero podrá tomarse además para estas últimas, es decir, las definitivas, la mitad de sus respectivos términos, cuando el Juzgado o Cámara estuviere recargado de trabajo y se compusiere el proceso de más de 200 folios útiles.

   La naturaleza del recurso de que se trata es peculiarísima y completamente distinta al de otros recursos, aún de los mismos extraordinarios. Y es que mientras los demás recursos los da la ley en contra de las providencias o sentencias de los funcionarios judiciales, esto es, en contra de los actos o acciones de los mismos, valga decir, de su actividad, el extraordinario de Queja por

   o negatividad de...