Sentencia nº L-34-290618 de Cámara de Lo Civil de la Primera Sección de Oriente, San Miguel, Cámaras de Apelaciones, 16 de Julio de 2018

• Fecha de Resolución: 16 de Julio de 2018
• Emisor: Cámara de Lo Civil de la Primera Sección de Oriente, San Miguel
• Número de Sentencia: L-34-290618
• Sentido del Fallo: Sentencia confirmatoria
• Tipo de Resolución: Sentencia Definitiva
• Tipo de Juicio: Proceso Ordinario Individual de Trabajo
• Tribunal de Origen: Juzgado de lo Laboral de San Miguel

CÁMARA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DE ORIENTE : S.M., a las doce horas y treinta minutos del día dieciséis de julio del año dos mil dieciocho.-

1. IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Y DEL PROCESO :

1. Esta apelación ha sido interpuesta en el PROCESO ORDINARIO INDIVIDUAL DE TRABAJO , promovido por la Licenciada K.M.L.S. , mayor de edad, abogada, de este domicilio, con documento único de identidad número **********, y tarjeta de identificación de abogada número **********, en su calidad de defensora pública laboral, delegada en esta ciudad, por la señora Procuradora General de la República, y en representación de la trabajadora CLCD , de treinta y dos años de edad, soltera, empleada, salvadoreña, de este domicilio, con documento único de identidad número **********, contra SLGQ , de treinta y ocho años de edad, comerciante en pequeño, de este domicilio, portadora de su documento único de identidad **********, quien ha sido representada por su apoderado especial laboral Licenciado C.I.R.V. , mayor de edad, abogado, de este domicilio, con tarjeta de identificación tributaria **********, y tarjeta de identificación de abogado número **********; reclamándole indemnización por despido injusto de su trabajo, el pago de vacaciones proporcionales y aguinaldo proporcional, más los salarios caídos.-

2. El expediente ha sido clasificado en el Juzgado de lo Laboral, de esta ciudad, de donde procede, con la referencia 111-2018 MM , a cuyo incidente en esta instancia se le asignó la referencia L-34-290618 .-

3. La presente sentencia es pronunciada por el L.J.S.A.V. , en calidad de magistrado P., y el D.J.H.I.S.M. , como Segundo Magistrado de Cámara, en funciones.

ANTECEDENTES

4. Resolución impugnada. El recurso de apelación, ha sido interpuesto por el Licenciado C.I.R.V. , en el carácter en que comparece, como apoderado de la demandada señora SLGQ , contra la sentencia definitiva pronunciada por el señor Juez de lo L., de esta ciudad, a las catorce horas y cinco minutos del día dieciocho de junio de dos mil dieciocho, que se encuentra agregada de folios 37 al 39 de la pieza principal, mediante la cual se condena a la señora SLGQ , a pagarle a la trabajadora la indemnización,

   haciendo un total de UN MIL SETECIENTOS SETENTA Y SIETE DOLARES CON TREINTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.-

   3. SUSTANCIACIÓN DEL RECURSO DE APELACION:

      5 El escrito por medio del cual se interpuso el recurso de apelación, fue presentado en el Juzgado de lo Laboral de esta ciudad, el día veinticinco de...