El armamento de las pandillas salvadoreñas: análisis de su letalidad, poder de fuego e implicancias de seguridad pública
| Autor | Herard Von Santos |
| Páginas | 209-239 |
El armamento de las
pandillas salvadoreñas:
análisis de su letalidad,
poder de fuego e
implicancias de
seguridad pública*
Herard Von Santos
Resumen:
Desde su aparición, en la fase final del conflicto interno
salvadoreño, las pandillas siempre hicieron uso de las
armas de fuego disponibles en el mercado formal e ilícito.
Una vez acabada la guerra y pese a la nueva normativa
sobre la tenencia de armas de fuego, los miembros de las
pandillas pudieron tener acceso a éstas bajo dos vías de
adquisición: a través de la compra en el mercado comercial
y construyéndolas de manera artesanal.
Esta temprana adquisición de las armas de fuego fue
mutando a la adquisición de armas de mayor poder, sobre
todo de fusiles de asalto y de los famosos trabucos, ahora
capaces de disparar cartuchos de escopeta y no solo los
calibres tradicionales anteriores (9x19 mm, .45 ACP, y .38).
La causa podría vincularse directamente con dos factores,
por un lado la guerra entre las dos principales pandillas,
la “MS” y la “Barrio 18”, como era de esperarse, aumentó
la necesidad de contar con un mayor poder de fuego y,
por otro lado, la disponibilidad en el mercado de una gran
cantidad de armas de fuego como fusiles de asalto y sub-
ametralladoras, producto de la época de la guerra.
Palabras clave:
Seguridad pública, armas de fuego, artefactos explosivos,
armamento artesanal, mercado de armas ilícito, poder de
fuego y letalidad de las armas.
BIBLID [2225-5648 (2014), 4:1, 209-239]
Recibido: abril 8 de 2014
Aceptado: mayo 6 de 2014
* Estudio estratégico original encomendado por el Centro de Investigación Científica (CINC-ANSP) para su
publicación en el quinto número de la revista “Policía y Seguridad Pública.”
San Salvador, El Salvador
herardvon@yahoo.com
* Original strategic study requested by the Scientific Investigation Center (CINC-ANSP) for publication in
the fifth number of the journal “Police and Public Security.”
Salvadoran gang
weapons: analysis of
lethality, firepower,
and implications for
security *
BIBLID [2225-5648 (2014), 4:1, 209-239]
Received: april 8, 2014
Accepted: may 6, 2014
Abstract:
Since they surfaced during the final phase of the Internal
Conflict in El Salvador, gangs have always used the firearms
that were available on the formal and illegal markets. Once
the war concluded, and despite new regulations regarding
possession of firearms, gang members were able to access
them through two means: purchasing on the commercial
market, and creating them themselves.
This initial acquisition of firearms evolved to acquisition of
heavier firepower; particularly assault rifles, and guns that
are able to shoot shotgun shells, as well as traditional gauges
(9x19 mm, .45, and .38). The cause of this could be directly
linked to two factors. On the one hand, the war between
two main gangs, the “MS” and the “Barrio 18” –as could be
expected– increased the need for greater firepower. On the
other hand, there was greater availability of firearms on the
market, such as assault rifles, and machine guns, as a result
of the war
Key words:
Public security, firearms, explosives, hand-made weapons,
illegal weapons market, firepower and lethality of weapons.
Herard Von Santos
San Salvador, El Salvador
herardvon@yahoo.com
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba