Decreto No. 6.- Ordenanza reguladora del pago de tributos en especie o servicios a favor del municipio de San Salvador Este, departamento de San Salvador

• Fecha de publicación: 01 Diciembre 2025
• Número de Gaceta: 227
• Emisor: Alcaldías Municipales

9

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Diciembre de 2025.

DECRETO NÚMERO SEIS

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR ESTE, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,

CONSIDERANDO QUE:

I. La Constitución de la República de El Salvador, en el artículo 204, numeral 5°, y el Código Municipal, artículo 3, numeral 5°, establece

que la autonomía del municipio comprende decretar las ordenanzas y reglamentos locales;

II. La LEY ESPECIAL PARA LA REESTRUCTURACIÓN MUNICIPAL, en su artículo 1, establece que los municipios se integrarán con

uno o más distritos y según la distribución el MUNICIPIO DE SAN SALVADOR ESTE, está conformado por el Distrito de Ilopango,

Distrito de San Martín, Distrito de Soyapango y Distrito de Tonacatepeque; además el artículo 8 de dicha ley establece que las leyes de

impuestos municipales de cada municipio, así como sus respectivas ordenanzas municipales aprobadas por los Concejos Municipales

anteriores a dicha Ley y la legislación general y particular de cada municipio, continuará en vigencia, hasta que la Asamblea Legislativa y

los municipios agrupantes las ratiquen, reformen o aprueben nuevas;

III. El artículo 11 de la Ley General Tributaria Municipal establece que: "La obligación tributaria municipal es el vínculo jurídico personal

que existe entre el Municipio y los contribuyentes o responsables de los tributos municipales, conforme al cual, éstos deben satisfacer una

prestación en dinero, especies o servicios apreciables en dinero,..."; así mismo se establece en el artículo 35 de la misma norma, que el

pago podrá efectuarse con otros medios de pago en los casos en que expresamente se establezca, conforme con los requisitos que señalen

la ley u ordenanza respectiva, que al efecto se emita;

IV. Por lo que, de conformidad a lo que establece el artículo 11 de la Ley General Tributaria Municipal, el municipio de San Salvador Este,

puede disponer de los diferentes métodos de pago, por lo que se hace necesario emitir una ordenanza especial que regulen la aplicación

del pago en especie o servicios, esto a efectos de generar una alternativa, para los contribuyentes en mora en el pago de sus obligaciones

tributarias, y con ello incrementar la inversión de la municipalidad a través de la captación de especies o servicios útiles al bien común,

que se valoran en dinero;

V. Con la implementación de esta ordenanza, se espera impactar positivamente en la realidad económica de los contribuyentes de todos los

distritos que conforman el municipio de San Salvador Este, para que cuenten con diferentes alternativas, para el cumplimiento de sus

obligaciones tributarias, que se encuentren en mora, y con ello, mejorar la recuperación de estos tributos, haciendo uso de los diferentes

métodos concedidos por la ley.

POR TANTO:

El Concejo Municipal de San Salvador Este, Departamento de San Salvador, en uso de las facultades que le han sido conferidas en el artículo

204 ordinales 1° y 5° de la Constitución de la República de El Salvador, en relación al artículo 3 numeral 5 y artículo 30 numeral 4° ambos del Código

Municipal y 11 de la Ley General Tributaria Municipal.

DECRETA la siguiente:

ORDENANZA REGULADORA DEL PAGO DE TRIBUTOS MUNICIPALES EN ESPECIE O

SERVICIOS A FAVOR DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR ESTE

CAPÍTULO I

CONCEPTOS GENERALES

Objeto

Art. 1.- La presente ordenanza, tiene como objeto establecer el marco legal, que regule el procedimiento de cómo los contribuyentes pueden

cumplir ante la municipalidad, su obligación tributaria, por medio de la entrega de especies o servicios, apreciables en dinero, detallando la forma en

que éstos serán ofrecidos, los mecanismos de análisis del ofrecimiento, el aprovechamiento objetivo de las especies o servicios, bajo la perspectiva de

la necesidad institucional y del bien común.

INSTITUCIONES AUTONOMAS

al c a l d i a s Mu n i c i p a l e s

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA

NO TIENE VALIDEZ LEGAL