Sentencia Nº 00044-18-SM-COPA-CO de Juzgado de lo Contencioso Administrativo de San Miguel, 12-11-2019

• Sentido del fallo: HA LUGAR
• Materia: ADMINISTRATIVO
• Emisor: Juzgado de lo Contencioso Administrativo de San Miguel
• Fecha: 12 Noviembre 2019
• Tipo de Recurso: ACLARACIÓN O ADICIÓN
• Número de sentencia: 00044-18-SM-COPA-CO

00044-18-SM-COPA-CO

JUZGADO DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, con residencia en San Miguel,

a las quince horas y veinte minutos del doce de noviembre de dos mil diecinueve.

Habiéndose recibido escrito presentado en fecha siete de noviembre del presente año, por

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A., a través de sus procuradores, Ricardo Antonio Mena

Guerra y José Adán Lemus Valle, mediante el cual interpone solicitud de aclaración respecto

de tres puntos de la sentencia de fecha cinco de febrero del corriente año, a saber:

i. Si la orden judicial de hacer un “Balance General” por cada agencia se refiere a asignar

un capital en el documento contable denominado por SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

“Estado de Activos Netos”, ya que, como se reconoce en la sentencia, no puede haber un balance

general por agencia, debido a la regulación de la Ley de Bancos y el Código de Comercio, o si se

mantienen como válidas las cuentas incluidas en el estado de activos netos, pero que se le debe

denominar de otra forma.

ii. Si es posible que el “Estado de Activos Netos” presentado por SCOTIABANK EL

SALVADOR, S.A., tenga un resultado negativo, considerando que dicho documento refleja sólo

los activos, pasivos y activos netos de cada agencia, y no los de toda la sociedad.

iii. Si el municipio debe recibir y aplicar en su sistema informativo la autoliquidación que se

presente, independientemente que no sea el monto esperado por la municipalidad.

De la anterior solicitud, se exponen las consideraciones siguientes:

Respecto de la primera de las aclaraciones solicitadas, es preciso indicar que, como se

describe en la letra G. del romano III. CONSIDERACIONES FÁCTICAS Y JURÍDICAS de la

referida sentencia, el Municipio de San Miguel, al momento de diseñar el formulario para la

correspondiente autoliquidación del impuesto y determinar la información y documentación a

presentar, “[…] deberá tener en cuenta la información que tanto la Sala de lo Constitucional

como la de lo Contencioso Administrativo han establecido como indispensable para el

establecimiento de la capacidad económica y contributiva del sujeto pasivo del impuesto,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A., es decir, la correspondiente a los activos, los pasivos y el

capital o patrimonio que dicha sociedad asigna contablemente a cada una de referidas

sucursales, las cuales deben estar en correspondencia a las dimensiones de la actividad

económica realizada en ellas”.