Sentencia Nº 02-2017 de Tribunal Segundo de Sentencia de San Miguel, 02-05-2017
| Sentido del fallo | CONDENATORIA |
| Materia | PENAL |
| Emisor | Tribunal Segundo de Sentencia de San Miguel |
| Fecha | 02 Mayo 2017 |
| Normativa aplicada | D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE |
| Número de sentencia | 02-2017 |
| Delito | Homicidio agravado |
02-2017
TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA: San Miguel, a las quince horas con treinta minutos
del día dos de mayo del dos mil diecisiete.
El presente proceso penal número 02/2017-1 es contra:
1) OSCAR RENE M. L.
2) MANUEL ALEXANDER A. G., y
3) JORGE ATILIO R. R., por imputárseles en calidad de co-autores en el delito de
Homicidio Agravado, previsto y sancionado en el Artículo 129 Numeral 3del Código Penal en
perjuicio de José Luis M. A.
Fue iniciado mediante requerimiento Fiscal presentado en el Juzgado Cuarto de Paz,
departamento de San Miguel, el veintiocho de abril del dos mil dieciséis, continuado por el
Juzgado Tercero de Instrucción, San Miguel, y concluido en este Tribunal.
Este día se inició y se conoció en Modalidad Virtual el Juicio Oral y Vista Pública, en la Sala de
Audiencias Virtuales de este Tribunal Segundo de Sentencia de esta ciudad, la causa seguida
contra:
1) OSCAR RENE M. L., alias c., de 19 años de edad, Soltero, Panadero, Residente en
Cantón, […] por el Centro Escolar, San Miguel, no ha procreado hijo, con un ingreso de
cincuenta y siete dólares semanales, con instrucción pública de noveno grado; hijo de […].
2) MANUEL ALEXANDER A. G., alias p., de 22 años de edad, Soltero, albañil, residente
en Colonia […] por Tienda El […] del Cantón […], Departamento de San Miguel, no ha
procreado hijo, con un ingreso de setenta dólares semanales, con instrucción pública de séptimo
grado, siendo hijo de […]; y
3) JORGE ATILIO R. R., alias ch., de 19 años de edad, ayudante de albañil, Soltero,
residente en Calle Principal, por el Poste Grueso, de la Colonia […], del Cantón […], San
Miguel, no ha procreado hijos, con un ingreso de doce dólares diarios, con instrucción pública de
noveno grado, siendo hijo de […]. A quienes se les atribuye la comisión en calidad de co-autores
del delito de Homicidio Agravado, previsto y sancionado en el Artículo 129 numeral 3 del
Código Penal en perjuicio de José Luis M. A.
Han intervenido en la Audiencia de Vista Pública, como sujetos procesales, los letrados:
Licenciada Maritza Xiomara Rivera Amaya, en Representación de la Fiscalía General de La
República.
Licenciada Melania Granados como defensora Particular del imputado Jorge Atilio R. R.
Licenciado Carlos Iván Córdova Lazo como defensor público de los acusados Oscar Rene M. L.,
y Manuel Alexander A. G.
Y como Juez de Sentencia competente, el Licenciado Carlos Alberto Piche Benavides, pues fue
del conocimiento en forma unipersonal de conformidad con lo dispuesto en el Artículo cincuenta
y tres inciso cuarto del Código Procesal Penal, y acompañado de la Secretaria Interina Licenciada
Lorena del Carmen Hernández de Marín.
DESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS ACUSADOS.
Los hechos sometidos a conocimiento del Tribunal en la presente Vista Pública, y tal
como lo plantea la Fiscalía en su escrito de acusación, sucedieron así:Que el día cuatro de
diciembre del dos mil quince, en horas de la noche aproximadamente, en momentos en que la
víctima José Luís M. A., conocido como el p., se conducía a bordo de su bicicleta tipo montañesa
de color azul, sobre La Calle Principal de La Colonia Portillo del Cantón San Antonio Silva de
esta Ciudad, en compañía de un amigo, quien se dirigía a pie, ya en el camino a p., se le arruino
la bicicleta destrabándosele la cadena y se bajó a repararla y el dicente continuo su camino ya que
la víctima con la bicicleta lo alcanzaría rápido y unos cinco metros de distancia aproximadamente
le salieron al paso los imputados Oscar Rene M. L., alias ch., Jorge Atilio R. R., alias ch., y
Manuel Alexander A. G., alias p., con armas de fuego en sus manos y le alumbraron con
lámparas de mano, escuchando que dijeron no es este que se vaya, diciéndole que se fuera y que
no había visto nada, en ese momento venia la victima a bordo de la bicicleta y lo alumbraron y se
dirigen hacia él y al corroborar que se trataba de José Luis M. A., conocido por el p., lo botan de
la bicicleta y empiezan a dispararle, por lo que el declarante al ver lo que sucedía, sale corriendo
por la calle principal asustando y los imputados salen huyendo del lugar, quedando la víctima en
el lugar quien fallece producto de las lesiones sufridas de arma de fuego.
CONSIDERANDO
I.- A) RELATIVOS A LA COMPETENCIA. POR RAZON DE LA MATERIA Y EL
TERRITORIO.
Al respecto se ha actuado con competencia en razón de la materia y territorio para conocer el
presente caso, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 129 del Código Penal, y cincuenta y
tres, inciso cuarto; y cincuenta y nueve del Código Procesal Penal.
B) PROCEDENCIA DE LA ACCION PENAL Y CIVIL.
En cuanto a este punto se tiene que el ejercicio de la acción Penal y Civil por parte de la
Fiscalía General de la República fue conforme a derecho, con base a lo dispuesto en los Artículos
17,119, 123 y 124 todos del Código Procesal Penal.
C) INCIDENTES.
C.1 Las Partes técnicas y materiales solicitaron que el Tribunal, tenga por aceptado el acuerdo de
la estipulación Probatoria de conformidad al Art. 178 Pr. Pn. sobre la prueba pericial y
documental y que se incorpore por su lectura:
PRUEBA PERICIAL.
1.-Levantamiento de Cadáver, realizado por el Doctor Francisco Antonio Parada
Guandique de fs. 111.- En la Calle Principal de La Colonia Portillo, San Antonio Silva, San
Miguel, a las tres horas con cincuenta minutos del día cinco de diciembre del año dos mil quince.
Presente Dr. Francisco Antonio Parada Guandique perito Médico Forense del Instituto de
Medicina Legal, Dr. Roberto Masferrer, quien manifiesta que ha reconocido el cadáver de JOSE
LUIS O. A., de 45 años de edad, sexo masculino. Co fecha de nacimiento: 20 de junio de 1970.
Escolaridad: desconocida. Ocupación: empleado. Talla: 1.75 metros. Quien fue localizado en la
Calle Principal de La Colonia Portillo, San Antonio Silva, San Miguel, área geográfica: rural.
Municipio: San Miguel. Departamento: San Miguel. HISTORIA: (CUANDO, COMO, DONDE,
QUIEN): manifiestan vecinos que el día de ayer a eso de las 20 horas mientras se conducía en
una bicicleta fue disparado por sujetos que lo asesinaron. SENDO LA DESCRIPCION DE LA
ESCENA: el cadáver se encuentra en una escena vierta, en posición de decúbito ventral, con la
cabeza al nor oriente y los pies al sur poniente. Sobre calle de polvo, encontrándose una bicicleta
a un metro de la víctima. EL CUAL VESTIA DE LA SIGUIENTE MANERA: camisa sport de
color negro, pantalón jeans color negro, zapatos deportivos de color negro, calzoncillo de color
celeste de tipo bóxer, rayado, calcetines de color blanco tipo punteras. PRESENTANDO LOS
SIGUIENTES SIGNOS ABIOTICOS: ausencia de signos vitales más lividez cadavérica, mas
rigidez cadavérica. Teniendo aproximadamente entre 4 a 6horas de fallecido.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba