Sentencia Nº 022-21-AH-F de Cámara de Familia de la Sección de Occidente, Santa Ana, 15-02-2021

• Sentido del fallo: Inadmisibilidad del recurso
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION
• Materia: FAMILIA
• Fecha: 15 Febrero 2021
• Número de sentencia: 022-21-AH-F
• Tribunal de Origen: JUZGADO DE FAMILIA, AHUACHAPÁN
• Emisor: Cámara de Familia de la Sección de Occidente, Santa Ana

022-21-AH-F

CÁMARA DE FAMILIA DE LA SECCIÓN DE OCCIDENTE: Santa Ana, a las once horas

del lunes quince de febrero del año dos mil veintiuno.

IDENTIFICACIÓN DEL PROCESO

La presente providencia corresponde al incidente de apelación, suscitado en el proceso de

declaración judicial de paternidad, alimentos e indemnización por daño moral, procedente del

Juzgado de Ahuachapán, clasificado con el Número Único de Identificación AH-F-728-

(148,247,150)-2019, promovido por la señora ********, ama de casa, del domicilio de San Juan

Opico, departamento de la Libertad, quien comparece en su carácter personal únicamente

respecto de la pretensión de daño moral, y como representante legal de su hijo, el adolescente

********, estudiante, del mismo domicilio de su madre, en relación a las pretensiones de

paternidad, alimentos e indemnización por daño moral; contra el señor ********, empleado, del

domicilio de Ahuachapán. La parte demandante, es representada judicialmente por la licenciada

JEANNETH ARACELY MENÉNDEZ MOLINA, abogada, del domicilio de Ahuachapán, en

calidad de Defensora Pública de Familia designada por la señora Procuradora General de la

República. La parte demandada, inicialmente, fue representada por el licenciado JUAN

GERARDO ISADRA CASOVERDE, quien fue sustituido por el licenciado MAYNOR

ALBERTO MENÉNDEZ BATRES, ambos abogados, del domicilio de Ahuachapán. Todos

son mayores de edad, a excepción del adolescente nominado que actualmente es de 12 años de

edad.

El incidente de apelación abierto por esta Cámara ha sido registrado con la referencia 022-

21-AH-F.

DECISIÓN E IMPUGNACIÓN

LA DECISIÓN. Según sentencia definitiva de las 10 horas 15 minutos del día viernes

13 de marzo de 2020 (fs. 77 a 81), el entonces señor Juez de Familia de Ahuachapán, licenciado

Henry Elmer Alfaro Fuentes, adoptó las siguientes decisiones: “DECLARASE JUDICIALMENTE

QUE EL SEÑOR ********, de generales antes mencionadas, ES EL PADRE DEL NIÑO

********, como producto de las relaciones sexuales durante el periodo de la concepción de

dicho señor con la señora ********, en consecuencia reconózcansele los derechos inherentes a

su nuevo estado familiar. La autoridad parental --ahora, RESPONSABILIDAD PARENTAL--,

respecto al niño ********, será ejercida exclusivamente por la madre, señora ********, por

haberse establecido la paternidad con oposición del padre. El señor ******** brindará en

concepto de CUOTA ALIMENTICIA a favor del niño ********, la cantidad de SESENTA

DÓLARES de los estados Unidos en forma mensual, los cuales serán depositados cada fin de

mes, en la cuenta bancaria número ********** que para tal efecto tiene la Procuraduría

General de la República de esta ciudad, en el Banco de Fomento Agropecuario. SE CONDENA

AL SEÑOR ******** AL PAGO DE UN MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América, en

concepto de INDEMNIZACIÓN POR DAÑO MORAL a favor de la señora ********, la que

deberá ser cancelada en un plazo de un año contado a partir que quede ejecutoriada esta

sentencia y depositados en la cuenta bancaria antes mencionada. SE CONDENA AL SEÑOR

******** AL PAGO DE UN MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América, en concepto de

INDEMNIZACIÓN POR DAÑO MORAL a favor del niño **********, la que deberá ser

cancelada en un plazo de un año contado a partir que quede ejecutoriada esta sentencia y

depositados en la cuenta antes mencionada...”.

LA IMPUGNACIÓN. El licenciado Maynor Alberto Menéndez Batres, se apersonó al

proceso en calidad de representante judicial del demandado, quien inconforme con lo resuelto,

interpuso recurso de apelación contra tal decisión, según escrito agregado de fs. 87 a 92; por lo

que, por resolución de fs. 97, el Juez interino del Juzgado de Familia de Ahuachapán, licenciado

Raúl Wilfredo Barrientos Bolaños, tuvo como apoderado del demandado, al licenciado Maynor

Alberto Menéndez Batres en sustitución del licenciado Juan Gerardo Isadra Casoverde y, por

interpuesto el recurso de apelación, del cual mandó a oír a la demandante, para que en el plazo de

5 días se pronunciara sobre los argumentos del apelante, expresando que, concluido dicho

término hubiere contestado o no, se remitieran las actuaciones a esta Cámara. La parte

demandante hizo uso de su derecho, quien por medio de su representante judicial, licenciada

Jeanneth Aracely Menéndez Molina se manifestó sobre el recurso interpuesto por la contraparte

como consta de fs. 102 a 105, mediante el cual pidió que se confirmara la sentencia definitiva

dictada por el Juez de Familia.

ANTECEDENTES

De fs. 110 al 115 de la pieza principal, consta agregada certificación de la providencia

pronunciada por esta Cámara, a las 10 horas 30 minutos del día viernes 13 de noviembre del año

2020, en el incidente número 111-20-AH-F, por medio de la cual, se resolvió lo siguiente:

“DEVUÉLVASE de inmediato el expediente del expresado proceso al Juzgado de Familia de