Sentencia Nº 100-2020-3C de Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador, 13-11-2020
| Sentido del fallo | CONDENATORIA |
| Normativa aplicada | D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE |
| Materia | PENAL |
| Fecha | 13 Noviembre 2020 |
| Número de sentencia | 100-2020-3C |
| Delito | Extorsión agravada |
| Emisor | Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador |
100-2020-3C
TRIBUNAL TERCERO DE SENTENCIA: San Salvador, a las quince horas del día trece de
noviembre de dos mil veinte.
Visto en Juicio Oral y Público, el proceso penal con número de referencia 100-2020-3c,
seguida contra del imputado EACA, quien al interrogatorio de identificación en la Audiencia de
Vista Pública de conformidad al artículo 91 del Código Procesal Penal, manifestó ser de
veinticinco años de edad, con estudios hasta primer año de bachillerato, con fecha de nacimiento
**********, labora en el mercado Tineti, devengaba de diez a quince dólares diarios, residente
**********, del municipio y departamento de San Salvador, tiene un hijo de seis meses, de
nombre **********, hijo de ********** y **********; por el delito calificado definitivamente
como EXTORSIÓN AGRAVADA EN SU MODALIDAD CONTINUADA, tipificado y
sancionado en el artículo 2 y 3 numerales 7 y 8 de la Ley Especial Contra el Delito de Extorsión,
en relación con el artículo 42 del Código Penal, en perjuicio de la víctima con régimen de
protección denominada “CUATRO MIL CUATROCIENTOS TREINTA”.
La Vista Pública ha sido dirigida y presidida por la señora Jueza de este Tribunal,
licenciada LINDA JACEL PERAZA FUENTES, de conformidad a lo establecido en los artículos
53 del Código Procesal Penal; en relación, con los artículos 18 del Código Penal y artículo 2 y 3
numerales 1, 7 y 8 de la Ley Especial Contra el Delito de Extorsión. Dicha audiencia de vista
pública fue iniciada el día cinco de octubre del corriente año, fecha en la que se decidió
suspender dicha audiencia de vista pública, continuándose el día doce de octubre del mismo año,
finalizando en esta última fecha, y convocándose para el fallo respectivo, para el día trece del
mismo mes y año; por lo que, en esa fecha, se convocó para la entrega de la sentencia, las quince
horas del día veintisiete de octubre del corriente año. Sin embargo, debido a la elevada carga
laboral con la que ordinariamente cuenta este Tribunal y que algunas de las causas tramitadas que
se han llevado meses en resolver, hace imposible la redacción de sentencias mientras se está en
audiencias de vista pública, por lo que la presente sentencia se dicta hasta esta fecha.
Han intervenido como partes en su calidad de Agente Auxiliar del señor Fiscal General de
la República, licenciados GERSON ERNESTO RAMÍREZ GUEVARA y JULIO CESAR
AGUILAR ZAMORA; y como defensores particulares del procesado, licenciada EMMA
ELIZABETH ÁLVAREZ DIMAS, y licenciado EDWIN RENÉ AYALA ARMAS.
HECHOS ACUSADOS OBJETO DEL JUICIO:
“En el presente caso el día veinticinco de julio de dos mil diecinueve, se apersonó a sede
policial la víctima identificada con la clave "CUATRO MIL CUATROCIENTOS TREINTA",
manifestando: Sentirse ofendido por el delito de EXTORSIÓN, que el día veintitrés de julio del
año dos mil diecinueve, a eso de las once de la mañana, llegó un sujeto quien vestía camiseta
color negro, pantalón de lona color azul, piel morena, cabello negro, delgado como de veinte años
de edad, le dijo que tenía que pagar la cantidad de diez dólares semanales, y lo amenazó con que
tenía que proporcionarle un número telefónico porque de lo contrario atentaría contra su vida y la
de su familia, por lo cual proporcionó el número de teléfono celular y a las quince horas con
cuarenta minutos de la tarde, recibió llamada a su teléfono celular, proveniente del número
********** (**********), al contestar escuchó la voz de una persona del sexo masculino quien
le dijo que a partir de la fecha tenía que pagar una renta semanal de diez dólares de lo contrario
atentarían contra su vida y la de su familia, expresándole que le llamaría otro día, por lo cual, le
llama el día veinticuatro de julio del presente año, a eso de las once de la mañana recibió llamada
a su teléfono celular, proveniente del número ********** (**********), al contestar escuchó la
voz de una persona del sexo masculino quien le dijo que alistara los diez dólares, y que ya
llegaría por el dinero, cortando la llamada, continúa relatando que a eso de las doce del mediodía,
llegó a su negocio una joven delgada piel morena como de veinte años y le dijo que llegaba por el
dinero y que no fuera a avisar a la jura porque lo iba a lamentar, por lo que la compareciente le
dijo que por favor no les hicieran daño entregándole el dinero. Una vez interpuesta la denuncia, la
víctima fue asesorada por parte del agente EALM, a fin de que cuando los sujetos le realizaran la
exigencia del dinero, de manera directa o por medio de algún empleado se realizaría una entrega
con la intervención de los agentes policiales, con el fin de identificar a las personas que tiene
participación en los hechos denunciados.
ENTREGA BAJO COBERTURA POLICIAL 09/08/2019.
Lugar y hora de entrega: A eso de las 10:30. En cercanías del negocio de la víctima clave
4430; Cantidad exigida: $10. IDENTIFICADO: EACA (recibió el dinero).
La víctima con clave "CUATRO MIL CUATROCIENTOS TREINTA", se presenta a las
quince horas del día ocho de agosto del año dos mil diecinueve, en la División Antiextorsiones de
la Policía Nacional Civil, con la finalidad de hacerle de conocimiento al investigador EALM, que
en horas de la mañana había recibido llamada a su teléfono celular, en donde los sujetos le decían
que el dinero se los tenía que entregar el día nueve de agosto del año dos mil diecinueve, a eso de
las diez horas con treinta minutos, por lo cual, se procede a dejar constancia en acta de seriado de
billete, por la cantidad de DIEZ DOLARES con la serie número MF SIETE DOS OCHO UNO
UNO CUATRO NUEVE SEIS C (MF 72811496C), por lo que se procedió a fotocopiar dicho
billete, firmar el investigador y poner las huellas la víctima, y se anexo a las diligencias, y se
devolvió a la víctima con clave "CUATRO MIL CUATROCIENTOS TREINTA", con la
finalidad que el día de la entrega este fuera entregado al extorsionista que llegara a recogerlo. Por
lo cual, se monta dispositivo policial a las diez horas del día nueve de agosto del año dos mil
diecinueve, en el negocio ubicado en el departamento de San Salvador, dejándose constancia de
las funciones que tendría cada equipo en el acta de conformación de dispositivo de las ocho horas
con treinta minutos del día nueve de agosto de dos mil diecinueve, así como el acta de resultado
de las dieciséis horas del mismo día y año, quedando conformado los equipos distribuidos de la
forma siguiente: EQUIPO NUMERO UNO: TCVL Y MAPM, teniendo la primera la función de
realizar tomas de fotografías del momento preciso de la entrega, el segundo de informar a los
demás equipos del momento preciso de la entrega, por lo cual se ubicaron a pie al costado sur del
negocio de la clave CUATRO MIL CUATROCIENTOS TREINTA". EQUIPO NÚMERO DOS:
EL CABO: JLM y EL AGENTE AWCH, quienes se ubicaron en relación al equipo uno, ambos
con la función de informar al equipo tres del desarrollo de la entrega, así como realizar vigilancia
y seguimiento de la o los sujetos que reciban el dinero producto de la extorsión, así mismo dicho
equipo tenía a su disposición un vehículo particular para cualquier eventualidad que se
presentare. EQUIPO NÚMERO TRES: EALM V AAE. Quienes vistieron sus respectivos
uniformes policiales teniendo como misión la intervención e identificación de la o las personas
que lleguen a recibir el dinero por lo que se ubicaron al oriente del lugar de entrega, abordo de un
vehículo policial debidamente identificado con las insignias de la Policía Nacional Civil, teniendo
como medio de comunicación radio teléfono RED y teléfono celular.
Por lo que, a eso de las diez horas con dieciséis minutos informó el agente LM que la
clave "CUATRO MIL CUATROCIENTOS TREINTA", le había informado que había recibido
llamada en la cual el sujeto le había dicho que tuviera listo el dinero porque ya llegarían a traerlo
a las diez horas con treinta y cinco minutos informo el EQUIPO UNO que al negocio de la
víctima había llegado un sujeto quien vestía, camiseta color gris, calzoneta azul, con una gorra
color gris, delgado, piel morena como de veinticinco años de edad, y que la clave "CUATRO
MIL CUATROCIENTOS TREINTA", había salido y le estaba entregando el dinero al sujeto. Por
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba