Sentencia Nº 101Z-4A3-16 de Tribunal Primero de Sentencia de Zacatecoluca, la Paz, 17-10-2017

• Sentido del fallo: CONDENATORIA
• Materia: PENAL
• Emisor: Tribunal Primero de Sentencia de Zacatecoluca, la Paz
• Fecha: 17 Octubre 2017
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Número de sentencia: 101Z-4A3-16
• Delito: Posesión y tenencia

101Z-4A3-16

TRIBUNAL DE SENTENCIA: Zacatecoluca, La Paz, a las quince horas con cinco minutos del

diecisiete de octubre de dos mil diecisiete.-

Sentencia dictada en la causa número 101Z-4A3-17, promovida en contra de A G U, de

dieciocho años de edad, soltero, agricultor, originario de Jutiapa, departamento de Cabañas, hijo

de **********, con residencia en **********de San Juan Talpa, acusado de la supuesta

comisión del delito de POSESIÓN Y TENENCIA, tipificado y sancionado en el artículo 34

inciso 2 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA

SALUD PUBLICA, también contra J A G U, de veintiún años de edad, soltero, agricultor,

originario de Jutiapa departamento de Cabañas, hijo de **********, con residencia en

********** San Juan Talpa, acusado de la supuesta comisión del delito de TENENCIA,

PORTACION O CONDUCCION ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE

FUEGO, previsto y sancionado en el articulo 346-B del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ

PUBLICA.

La presente causa fue remitida para su conocimiento del Juzgado de Instrucción de San

Luis Talpa y según el artículo 53 Pr. Pn., corresponde conocer este tipo de delitos en la fase

plenaria a uno de los Jueces que componen el Tribunal de Sentencia, por ser delitos excluidos

del conocimiento del Jurado y del Tribunal Colegiado.

La vista pública se realizó por el sistema de video conferencia por estar uno de los

encausados recluido en un centro penal de los que están en estado de emergencia, ha sido

inmediada por el Juez Aníbal Enrique Alfaro Ojeda. Participaron en la misma como agente

Auxiliar del Fiscal General de la República la Licenciada Marta Eugenia Méndez Ventura y el

Licenciado Félix Reyes Amador, como defensor particular del inculpado.

I. DESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS Y CALIFICACIÓN JURÍDICA.

a. DESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS:

La Fiscalía General de la República acuso a J A G U por el hecho siguiente:

“ El día veinticinco de Junio de dos mil quince a las cuatro horas con treinta minutos del

presente año, los agentes J A N, A S Y J R B V, cuando efectúan patrullaje preventivo en el

cantón Tecualuya, entrada principal San Luís Talpa, La Paz, observaron a dos sujetos

sospechosos de los cuales uno de ellos portaba en sus manos un arma de fuego tipo escopeta, a

quienes los agentes les mandaron los comando verbales luego los intervinieron y les realizaron un

registro preventivo identificando al sujeto que portaba el arma de fuego tipo escopeta con el

nombre de J A G U, y al ser interrogados sobre la documentación de la escopeta manifestó no

poseerlos, razón por la cual procedieron a su detención haciéndole saber los motivos de la misma

y los derechos y garantías que la ley le confiere, incautándole un arma de fuego de las siguientes

características: Tipo escopeta calibre doce, modelo ochenta y ocho con la serie MV, seis seis

ocho siete nueve G, marca MAVERICK mazorca color negro pavón deteriorado cacha de color

negro cañón de aproximadamente veinte pulgadas” .

También acuso a A G U por siguiente hecho:

El día veinticinco de junio de dos mil quince, a eso de las cuatro horas con treinta minutos, en

momentos que los agentes policiales J A N, A S Y J R B V, se encontraban realizando patrullaje

preventivo en el vehículo policial, sobre la carretera al puerto de la Libertad, a la altura de la

entrada principal del cantón Tecualuya, jurisdicción de San Luis Talpa, cuando observaron a dos

sujetos de los cuales uno de ellos portaba un arma de fuego larga, por lo que les mandan los

comando verbales de alto policía a lo cual obedecieron por lo que al registrar el agente A S, al

imputado quien fue identificado como J A G U, a quien se le encontró en la bolsa delantera

derecha del pantalón que viste quince porciones pequeñas de material vegetal cada una envueltas

en recortes de bolsas plásticas transparentes y anudadas cada una entre sí, todas en el interior de

una bolsa plástica color negro y por presumirse que lo encontraron podría tratarse de droga

marihuana los agentes policiales llevaron al imputado J A G U, a la sección antinarcóticos de la

delegación la paz, para que un técnico en identificación de drogas, mediante prueba de campo

determinando si lo incautado es droga o no y al estar los agentes policiales juntamente con el

imputado en la sección antinarcóticos de la delegación La Paz, a las diez horas con veinticinco

minutos del mismo día veinticinco de junio, el técnico en identificación de drogas el agente A O

O, en presencia de los agentes policiales y el imputado realiza la prueba de campo tomando una

muestra al azar de material vegetal encontrado al imputado y le aplica un reactivo químico

especifico para droga marihuana el cual al entrar en contacto con el material vegetal, dio como

resultado POSITIVO CON ORIENTACION A DROGAMARIHUANA por lo que los agentes

policiales proceden a la detención del imputado a las diez horas con treinta minutos del día

veinticinco de junio del año dos mil quince en el interior de la sección antinarcóticos de la

policía nacional civil de la ciudad de Zacatecoluca.

CALIFICACIÓN JURÍDICA