Sentencia Nº 11-18 de Tribunal Segundo de Sentencia de San Miguel, 15-03-2019

• Sentido del fallo: CONDENATORIA
• Materia: PENAL
• Emisor: Tribunal Segundo de Sentencia de San Miguel
• Fecha: 15 Marzo 2019
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Número de sentencia: 11-18
• Delito: Posesión y tenencia

11-18

TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA: San Miguel, a las diez horas con dieciséis minutos

del día quince de marzo del año dos mil diecinueve

La presente sentencia condenatoria se emite en juicio oral y público, realizado este día,

contra; B A H V; procesado mediante expediente número 11/18-2, quien es salvadoreño por

nacimiento, actualmente de veinticuatro años de edad, soltero, albañil, nació en Apopa el día

veintiuno de junio de mil novecientos noventa y cuatro, reside en ********** departamento de

San Salvador, es hijo de **********. Al procesado se le acusó inicialmente por la comisión del

delito de Posesión y Tenencia con Fines de Tráfico, tipificado y sancionado en el artículo 34

Inciso 3° de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, pero en la presente

sentencia se ha declarado culpable por el delito de Posesión y Tenencia, ilícito previsto y

sancionado en artículo 34 Inciso 2° de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las

Drogas, en perjuicio de la Salud Pública, por lo que se le ha impuesto la pena de tres años de

prisión.

El presente juicio fue realizado en forma unipersonal por la jueza suplente, Licenciada

Bertha Gladys Quintanilla de Nolasco, de conformidad con el artículo 53 del Código Procesal

Penal.

Intervinieron: En representación del señor Fiscal General de la República, el Licenciado,

Héctor Alexander Serpas Santos; en la defensa publica del acusado el Licenciado, Oscar

Manfredy Amaya Zelaya.

HECHOS SOMETIDOS A CONOCIMIENTO

Los hechos sometidos a conocimiento fueron presentados en la acusación y admitidos en el

auto de Apertura a Juicio por el Juez Instructor de la siguiente forma: Que el día dos de mayo del

dos mil diecisiete, a las cero horas con treinta minutos, agentes policiales se encontraban

realizando patrullaje en el sector de responsabilidad sobre la calle principal de la Colonia Jardines

del Rio de la ciudad de San Miguel, observando dos personas del sexo masculino el cual tenían

aspecto de pandillero y ambos portaban en sus manos bolsas pláticas color negro, procediendo el

agente J A R R, a mandarles los comandos verbales identificando a uno de ellos con el nombre de

B A T C, manifestándole que le proporcionara la bolsa color negro tipo gavacha, que portaba en

su mano derecha y al verificar su contenido encontró la cantidad de setenta y un porciones

pequeñas de material vegetal, cada una de ellas en el interior de recortes de bolsa plástico