Sentencia Nº 116-2018 de Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador, 24-07-2018

• Sentido del fallo: CONDENATORIA
• Materia: PENAL
• Emisor: Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador
• Fecha: 24 Julio 2018
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Número de sentencia: 116-2018
• Delito: Violación en menor o incapaz agravada continuada

116-2018

TRIBUNAL TERCERO DE SENTENCIA: San Salvador, a las catorce horas con cincuenta

minutos del día veinticuatro de julio de dos mil dieciocho.

Visto en Juicio oral y público el proceso con número 116-2018-1c, seguido en contra del

imputado AGJ, de cuarenta y dos años de edad, con fecha de nacimiento veinte de agosto de mil

novecientos setenta y cinco, originario de Apopa, casado, vendedor de frutas, hijo de **********

y **********, que su esposa es **********, residente en **********, **********,

**********, de esta ciudad, tiene dos hijas mayores de edad, guardando detención en la

Penitenciaría Central La Esperanza, San Luis Mariona Ayutuxtepeque, por atribuírsele la

comisión del delito de VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ AGRAVADA

CONTINUADA, previsto y sancionado en los artículos 159, 162 numeral 1°, en relación al

artículo 42 del Código Penal, en perjuicio de la menor **********, representada legalmente por

su madre **********.

Se advierte que la identidad de la menor, es resguardada atendiendo a la protección

integral que el Estado, está en la obligación de dar en todo proceso a los niños, niñas y

adolecente, a fin de evitar revictimización y que se atente contra su dignidad, por lo que

únicamente será nominada con sus iniciales.

Han intervenido como partes en el Juicio en representación del Fiscal General de la

República, el Agente Auxiliar, Licenciada MERCEDES OFELIA DELGADO

VILLALOBOS; y como Defensor Particular de dicho imputado el Licenciado JUAN CARLOS

AGUILAR, mayor de edad, Abogado y de este domicilio.

I- HECHOS ACUSADOS SOMETIDOS A JUICIO

“Los hechos ates denunciado inician en el Caserío la Junta, casa sin número, Cantón Joya

Galana, Apopa, a partir de julio de dos mil dieciséis hechos que se da de la siguiente manera:-

hace aproximadamente cinco años (2013), La señora **********, se acompañó con el señor

**********, de cuarenta años de edad, junto a-su hija **********, de catorce años (10 años

entonces) viviendo en la vivienda del señor H, en **********, **********, Cantón La Joya

Galana, Apopa, durante cuatro años aproximadamente el señor H, se portó bien con la menor,

solo la castigaba, la señora **********, salía a trabajar de lavar y planchar y cuidaba los niños

de un muchacho lejos de la casa, el señor H, no tenía trabaja formal, algunas veces salía a buscar

chatarra a los ríos y luego se regresaba a la casa, la menor estudiaba por la mañana, regresando en