Sentencia Nº 123Z-4E3-18 de Tribunal Primero de Sentencia de Zacatecoluca, la Paz, 27-07-2018

• Sentido del fallo: CONDENATORIA
• Materia: PENAL
• Emisor: Tribunal Primero de Sentencia de Zacatecoluca, la Paz
• Fecha: 27 Julio 2018
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Número de sentencia: 123Z-4E3-18
• Delito: Posesión y tenencia

123Z-4E3-18

TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA: Zacatecoluca, La Paz, a las catorce horas del día

veintisiete de julio del dos mil dieciocho.-

Sentencia dictada en la causa número 123Z-4E3-18, promovida en contra de LFC, de

treinta y ocho años de edad, sin oficio, soltero, residente en **********, procesado por

atribuírsele el delito de POSESION Y TENENCIA, tipificado y sancionado en el artículo treinta

y cuatro Inciso segundo de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en

perjuicio de LA SALUD PUBLICA.

La presente causa fue remitida para su conocimiento del Juzgado de Instrucción de San Luis

Talpa, y según el artículo 53 Pr. Pn., corresponde conocer este tipo de delitos en la fase plenaria a

uno de los Jueces que componen el Tribunal de Sentencia, por ser delitos excluidos del

conocimiento del Jurado y del Tribunal Colegiado.

La vista pública se realizó por modalidad virtual por estar el imputado recluido en el Centro

Penal Fase dos, Izalco, Sonsonate, el cual es uno de los penales que se encuentran en estado de

emergencia, y fue inmediada por el Juez Aníbal Enrique Alfaro Ojeda. Participaron José Oscar

A Rivera, como agente Auxiliar del Fiscal General de la República, y el Licenciado Manuel de

Jesús Palacios, como defensor particular del inculpado.

I. DESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS Y CALIFICACIÓN JURÍDICA.

a. DESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS:

La Fiscalía General de la República acuso a LFC, por los hechos siguientes:

“Que el día cinco de diciembre de dos mil diecisiete, como a eso de las ocho horas con treinta

minutos en momentos de que el cabo JAH y el agente MJA se encontraban frente a la caseta

Policial de la colonia monte limar, ubicada en pasaje ocho, polígono ocho, jurisdicción de

Olocuilta, departamento de la Paz, observan a un sujeto que caminaba por la calle, vistiendo

vestimenta floja, por lo que les llamo la atención ya que no reside en el sector, razón por la cual

disidieron intervenirlo policialmente con el fin de prevenir cualquier ilícito penal, a quien le

ordenaron los comandos verbales de alto policía, atendiendo el llamando el sujeto en mención,

sin oponer resistencia, seguidamente el agente AR, le hizo saber que de acuerdo a lo establecido

en los artículos diecinueve de la Constitución y el articulo ciento noventa y seis del código

procesal penal se le practicaría una requisa personal con la finalidad de prevenir cualquier ilícito

penal, requisando al sujeto quien se identificó con el nombre de LFC, alias EL C***, a quien se

le encontró en el interior de la bolsa delantera derecha del pantalón que vestía una bolsa plástica

color negro conteniendo en su interior dieciocho porciones pequeñas de material vegetal cada una

envueltas en recortes de papel periódico, quedándose provisionalmente con la cadena de custodia

de lo encontrado a dicho sujeto el agente AR, mientras sucedía el registro el cabo AH le brindaba

seguridad cercana y perimetral y por considerar que el material vegetal que le fue incautado

podría tratarse de droga, el agente AR, le hizo saber a LFC alias el C***, que sería trasladado a

la sección antinarcóticos con sede en el departamento de investigaciones de Zacatecoluca, para

que un técnico en identificación de drogas mediante prueba de campo determinara si el material

incautado era droga o no, y ya estando en la sección antinarcóticos a eso de las once horas con

veinte minutos, fueron atendidos por el técnico en identificación de droga, FAR, a quien el agente

AR, le hiso la entrega formal de la evidencia ya descrita, quien procedió a realizar pruebas de

campo al material vegetal incautado a LFC alias EL C***, en presencia de este y de los agentes

captores, tomo al azar una de las dieciocho porciones pequeñas de vegetal, y extrajo una pequeña

muestra y le aplico un reactivo químico específico para droga marihuana y al entrar en contacto

con el reactivo químico el material vegetal, de inmediato manifestó el técnico que dio un

resultado positivo con orientación a droga marihuana, etiquetando y embalando como

evidencia número UNO, una bolsa plástica color negro, conteniendo en su interior dieciocho

porciones pequeñas de material vegetal cada una envueltas en recortes de papel periódico,

recolectado de la bolsa delantera derecha del pantalón que vestía, el imputado LFC, alias EL

C***. Respetando de principio a fin la cadena de custodia, según lo establecen los artículos

doscientos cincuenta al doscientos cincuenta y dos del código procesal penal. Y por el resultado

obtenido mediante las pruebas de campo el agente AR, a las ONCE HORA CON VEINTICINCO

MINUTOS del mismo día informo a LFC alias EL C***, que quedaba detenido por atribuírsele

el delito de POSECION Y TENENCIA, previsto y sancionado en el Art. 34 LRARD en perjuicio

de LA SALUD PUBLICA”.(Sic).

CALIFICACIÓN JURÍDICA