Sentencia Nº 140-2019 de Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador, 23-05-2019

• Emisor: Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección del Centro, San Salvador
• Sentido del fallo: Declárase inadmisible el recurso de apelación
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION CONTRA AUTOS
• Materia: PENAL
• Fecha: 23 Mayo 2019
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Número de sentencia: 140-2019
• Tribunal de Origen: Juzgado Octavo de Instrucción de San Salvador

140-2019

CÁMARA SEGUNDA DE LO PENAL DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO; San

Salvador, a las catorce horas con treinta minutos del veintitrés de mayo de dos mil diecinueve.

Se recibió en la Secretaría de esta Cámara el oficio número 1089, de fecha diecinueve de

mayo del presente año, proveniente del Juzgado Octavo de Instrucción de esta ciudad, por medio

del cual remite certificación del expediente judicial que documenta el proceso penal seguido

contra TC, procesado por el delito de ESTAFA, previsto en el artículo 215 Pn., en perjuicio del

Instituto Salvadoreño del Seguro Social. (Ap1.140-2019-7)

Remisión con el propósito que esta Cámara se pronuncie sobre el Recurso de apelación

interpuesto por Marta Yanira Alvarado Beltrán, en calidad de agente auxiliar de la Fiscalía

General de la República, contra la resolución provista por Mario Osmín Mira Montes, Juez

Octavo de Instrucción de esta ciudad, a las quince horas con cincuenta minutos del veintitrés de

abril de dos mil diecinueve, por medio de la cual declara inadmisible la solicitud plasmada en el

romano VI del dictamen de acusación presentado en fecha veinticuatro de agosto del año dos mil

cinco, por ser oscura y no cumplir las formalidades establecidas para su presentación por el

Código Civil y Mercantil, Art. 278 CPCM.

I. ANTECEDENTES DE LA CAUSA

Según fs. 1 de la certificación recibida consta que a las nueve horas del veintiséis de

marzo de dos mil diecinueve, fue realizada audiencia especial en la que se establece que su objeto

era la determinación de la responsabilidad civil en proceso penal seguido contra TC, por el delito

de estafa en perjuicio del Instituto Salvadoreño del Seguro Social.

Durante la realización de la audiencia el juez de instrucción razonó: "[...] Sin otra

intervención, el JUEZ CONSIDERA: "Que en cumplimiento de lo establecido en el art. 147

Pr.Cv. y Mr., "[...] Las actuaciones procesales se habrán de realizar bajo el principio de general

de oralidad. Sin embargo, la demanda y su ampliación, la contestación de la demanda, la

reconvención y cualquier resolución que ponga fin al proceso o surta efectos materiales sobre la

pretensión, serán siempre por escrito...", en ese sentido y en estricto apego a lo establecido en

esa norma, ordené celebrar la audiencia especial, habida cuenta el cumplimiento de este

requisito, y su consecuente emplazamiento cual, no fue posible dado que no fue presentada la

demanda o solicitud alguna; y considerando que la solitud plasmada en el dictamen de