Sentencia Nº 194-ECQCM-19 de Cámara Tercera de lo Civil de la Primera Sección del Centro, San Salvador, 31-10-2019

• Sentido del fallo: Declárase inadmisible el recurso de apelación interpuesto.
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION
• Materia: CIVIL Y MERCANTIL
• Fecha: 31 Octubre 2019
• Número de sentencia: 194-ECQCM-19
• Tribunal de Origen: JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
• Emisor: Cámara Tercera de lo Civil de la Primera Sección del Centro, San Salvador

194-ECQCM-19

CÁMARA TERCERA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO: San

Salvador, a las ocho horas treinta minutos de treinta y uno de octubre de dos mil diecinueve.

Por recibido el oficio 1827, de fecha dieciocho de los corrientes, procedente del Juzgado

Quinto de lo Civil y Mercantil, junto con el proceso Civil Ejecutivo promovido por el “FONDO

SOCIAL PARA LA VIVIENDA” por medio de su apoderada licenciada Déborah Jeannet

Chávez Crespín, contra los señores FRRA y RAAF, que consta de setenta y ocho folios útiles y

escrito de apelación.

Agréguense los escritos suscritos por la licenciada Déborah Jeannet Chávez Crespín, en el

carácter en que actúa, el primero que contiene recurso de apelación y el segundo por medio del

cual solicita dejar sin efecto dicho recurso, a los que adjunta copias notarialmente certificadas de

testimonio de escritura pública de Poder General Judicial con cláusula especial y nota suscrita por

el Jefe Área de Recuperación Judicial del Fondo Social para la Vivienda; y, respecto al recurso de

apelación interpuesto se hacen las siguientes consideraciones:

I. En el presente caso el “FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA” por medio de su

apoderada licenciada Déboráh Jeannet Chávez Crespín interpuso recurso de apelación de la

sentencia pronunciada por el señor Juez Quinto de lo Civil y Mercantil a las nueve horas treinta

minutos de cuatro de octubre del presente año, mediante la que se accedió a sus pretensiones

contra los señores FRRA y RAAF, con excepción del reclamo de pago en concepto de primas de

seguro de vida colectivo decreciente y de daños, lo cual constituía la base de su reclamo en esta

instancia.

II. Encontrándose el recurso de apelación dentro del término para examinar su

admisibilidad, la licenciada Chávez Crespín, presentó escrito expresando haber llegado a un

acuerdo satisfactorio con la parte ejecutada consistente en la cancelación total de la obligación

reclamada, lo que trae como consecuencia que el agravio y motivo de su apelación ha dejado de

existir.

III. Al respecto, es necesario recordar que uno de los presupuesto para admitir el recurso

de apelación lo constituye la existencia de “agravio”, que vincule las consecuencias negativas de

la decisión impugnada con las pretensiones de los recurrentes, a este requisito se refiere de forma

genérica el Art. 501 CPCM cuando dice: “Tendrán derecho a recurrir las partes gravadas por

la resolución que se impugna…”