Sentencia Nº 208-AP-M-2018 de Tribunal de Sentencia de Ahuachapan, 20-11-2018

• Sentido del fallo: CONDENATORIA
• Materia: PENAL
• Emisor: Tribunal de Sentencia de Ahuachapan
• Fecha: 20 Noviembre 2018
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Número de sentencia: 208-AP-M-2018
• Delito: Tráfico ilícito

208-AP-M-2018

SENTENCIA DEFINITIVA

TRIBUNAL DE SENTENCIA; AHUACHAPÁN, a las once horas con cuarenta y cinco

minutos del día veinte de noviembre de dos mil dieciocho.

Se celebró el juicio en la causa penal número 208-AP-M-2018-4, instruida a los señores

JPMG, salvadoreño, originario de **********, departamento de Sonsonate, nació el día ocho de

marzo de mil novecientos ochenta y tres, de treinta y cinco años de edad, acompañado, jornalero,

con residencia en **********, **********, del municipio de ********** departamento de

Sonsonate, hijo de ********** y de **********; MYCR, salvadoreño, originario del municipio

de **********, departamento de Ahuachapán, de quien no se pudo confirmar fecha de

nacimiento por manifestar que no la recuerda, dijo tener veintidós años de edad, acompañado,

corralero, con residencia en **********, **********, jurisdicción de **********, hijo de

********** y de **********; MGC, salvadoreña, originaria del municipio de **********,

nació el día veinte de enero de mil novecientos ochenta y cinco, de treinta y tres años de edad,

acompañada, de oficios del hogar, con residencia en **********, **********, **********,

departamento de Sonsonate, hija de ********** y de **********; y, JEHR, salvadoreño,

originario de **********, departamento de Sonsonate, nació el día veinticuatro de junio de mil

novecientos noventa y cinco, de veintitrés años de edad, soltero, jornalero, con residencia en

**********, **********, **********, departamento de Sonsonate, hijo de ********** y de

**********; procesados por el delito de TRÁFICO ILÍCITO, previsto y sancionado en el

artículo 33 del a L.R.A.R.D., en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA.-

En el plenario se contó con la participación de los abogados, YANIRA PORTILLO

VELASQUEZ, en su condición de Agente del Ministerio Público Fiscal y como defensores

particulares de los acusados, los licenciados JOEL ALBERTO VENTURA y RICARDO

FRANCISCO ARANA GIRÓN.

Es responsable de la redacción de la presente Sentencia la Honorable Juez DELMY

ELIZABETH MEJIA SALAZAR, quien expone las consideraciones que realizó sobre el

presente caso. Así se tiene la siguiente:

RELACION DE HECHOS ACUSADOS.

La representación fiscal acusó a los imputados por los siguientes hechos: “Según obra

en diligencias iniciales de investigación, el día doce de enero de dos mil dieciocho, el Cabo

OAMR y los Agentes JAMR, FAR, se encontraban realizando un patrullaje preventivo abordo

del equipo policial cero uno treinta y siete catorce, sector de responsabilidad, sobre la calle

polvosa del lugar conocido como cuatro Caminos o el cruce que conduce al cantón La

Hachadura, del municipio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, el cual

consistía en registrar personas y vehículo en forma aleatoria, posteriormente como a eso de las

trece horas del mismo día doce de enero del año dos mil dieciocho, cuando circulaban a la altura

del caserío el Palmo la Danta Cantón Garita Palmera Jurisdicción de San Francisco Menéndez

Departamento de Ahuachapán, encuentran un vehículo tipo pick Up que venia del sector del

Cantón La Hachadura hacia el lugar conocido como cuatro caminos, al cual el Cabo OAMR, le

hizo señal de ALTO POLICIA, obedeciendo el conductor la señal y deteniendo la marcha,

bajando los suscritos de inmediato del vehículo policial y observando que en el interior del

vehículo al que le habían hecho la señal de alto, se conducían cuatro personas, dos en la cabina

uno de sexo masculino y una Femenina y las otras dos personas en la parte de la cama del pick

up, sentados sobre la arena, ambos del sexo masculino, observando que transportan Arena,

solicitándole el cabo MR, al conductor los documentos de tránsito, entregándole únicamente el

documento único de identidad personal a nombre de JPMG, y Tarjeta de Circulación del vehículo

placas Particular **********, de las características siguiente Tipo Pick Up, Marca Datsun,

Modelo mil quinientos, Color Beige, año mil Novecientos setenta y nueve, a nombre de DANG,

con Residencia en **********; y quien se hacía acompañar de la señora quien manifestó

llamarse MGC, así mismo al solicitarles los documentos de identificación a las personas que se

conducían en la parte de la cama del pick up, estos manifestaron no portar documento de

identidad personal manifestando llamarse: MYCR Y JEHR, procediendo en ese momento el cabo

MR, a solicitarles a las cuatro personas que se bajen del vehículo, ya que se les realizaría una

Requisa Personal, haciéndola únicamente a las tres personas del sexo masculino, no así a la

persona del sexo femenino, por lo que se coordinó Grupo de Operaciones Antinarcóticos de

Acajutla para que personal femenino se hiciera presente al lugar, iniciando con la persona

identificada como MYCR, a quien se le encontró en la bolsa derecha del short que vestía, UNA

PORCIÓN PEQUEÑA DE MATERIAL VEGETAL AL PARECER MARIHUANA EN EL

INTERIOR DE UNA BOLSA PLÁTICA TRANSPARENTE ANUDADA; posteriormente les