Sentencia Nº 210-17AC de Tribunal Segundo de Sentencia de San Miguel, 25-03-2019

• Sentido del fallo: CONDENATORIA
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Emisor: Tribunal Segundo de Sentencia de San Miguel
• Fecha: 25 Marzo 2019
• Número de sentencia: 210-17AC
• Delito: Estafa

210-17-AC

TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA: S.M., a las diez horas con cuarenta minutos

del día veinticinco de marzo del año dos mil diecinueve.

La presente sentencia condenatoria se emite en Procedimiento Abreviado, realizado este día,

contra; J M L, procesado mediante expedientes acumulados números; 210/17-2 y 65/18-2, ambos

iniciados mediante requerimiento fiscal presentado al Juzgado de Paz de la ciudad de El Tránsito,

el primero el día diecinueve de diciembre del año dos mil dieciseises; y, el segundo el día nueve

de octubre del año dos mil diecisiete; continuados por el Juzgado de Instrucción de El Tránsito y

concluido por este tribunal; J D M L, es salvadoreño por nacimiento, tiene actualmente treinta

años de edad, está soltero, es comerciante, nació en esta ciudad, el día veintiséis de enero de mil

novecientos ochenta y nueve, reside en **********, departamento de San Miguel, es hijo de

**********

Al procesado se le atribuyen dos delitos de ESTAFA, tipificado y sancionado en el artículo 215

del Código Penal, el primero en perjuicio de M A A Cs y el segundo en perjuicio de R A A;

delitos por los cuales, en Procedimiento Abreviado ha sido declarado culpable, imponiéndole la

pena de dos años de prisión por cada uno de los ilícitos atribuidos, haciendo un total de

CUATRO AÑOS DE PRISION.

El presente juicio fue realizado en forma unipersonal por el J..J.L.L.S., de

conformidad con el artículo 53 del Código Procesal Penal.

Intervinieron: En representación del señor Fiscal General de la República, las Licenciadas,

S.E..A. de M. y N.R..R.; en la defensa pública del acusado,

el Licenciado J.J.V.G..

HECHOS SOMETIDOS A CONOCIMIENTO

Los hechos sometidos a enjuiciamiento penal fueron planteados en la acusación y admitidos por

el juez instructor en la forma siguiente:

ESTAFA EN PERJUICIO DE M A C. Que el día catorce de noviembre del año dos mil dieciséis

a eso de las diez horas, en momentos que el señor J R A C, se encontraba en su casa de habitación

ubicada en **********, trescientos metros al sur del desvió del E. jurisdicción del Tránsito,

observó un vehículo de las características siguientes, tipo pick up color blanco sin barandales, el

cual se estacionó y se bajó el imputado, y le dijo que le hiciera cinco viajes, que le iba a pagar

doscientos dólares, que el maíz que iban a trasladar ya lo tenía negociado, fue así que el ofendido