Sentencia Nº 42-2021-03 de Tribunal Primero de Sentencia de Santa Ana, 26-03-2021

• Sentido del fallo: ABSOLUTORIA
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Materia: PENAL
• Fecha: 26 Marzo 2021
• Número de sentencia: 42-2021-03
• Delito: Homicidio simple
• Emisor: Tribunal Primero de Sentencia de Santa Ana

42-2021-03

TRIBUNAL PRIM.ERO DE SENTENCIA; S.A., a las catorce horas del día veintiséis de

marzo de dos mil veintiuno.

Se celebró el juicio en la causa penal número 42-2021-03, instruida a los imputados

identificados únicamente como AGENTES DE AUTORIDAD 1 y 2, de conformidad a lo

dispuesto en el artículo 307 Inc. 2 del código procesal penal, cuyas identidades constan en sobre

cerrado y se confirmaron en la audiencia de juicio, a quienes se les atribuye el delito de

HOM.ICIDIO SIM.PLE, previsto y sancionado en el artículo 128 del código penal, en perjuicio de

la víctima el señor M..Á. R C.

En el plenario se contó con la participación de los abogados R..A.

.

C.G. en su condición de agente del M.inisterio Público Fiscal, R.

.

P.R., como abogado querellante, L..O.Y.C.S.

y D.M..P., en calidad de defensores particulares de los acusados.

Es responsable de la redacción de la presente sentencia la honorable juez D.

.

E.M..S., quien expone las consideraciones que realizó sobre el presente

caso.

RELACION DE HECHOS ACUSADOS.

La representación fiscal acusó a los imputados por los siguientes hechos: El día veinte de

julio de dos mil diecinueve a eso de las doce horas con quince minutos, los agentes ahora

detenidos, en momentos que realizaban patrullaje preventivo específicamente en la calle principal

del cantón S..M..I. en los rumbos de oriente a poniente, logran observar que como a

unos quince metros de donde se ubicaban los agentes en una bajada, venia un sujeto en una

motocicleta, color azul quien al ver la presencia policial opto por hacerse al lado izquierdo de una

forma brusca y tirar a la cuneta la motocicleta en la que se conducía, en el mismo acto saca un

arma de fuego e inmediatamente hace varios disparos en contra de ellos por lo que ante el ataque,

los agentes de seguridad reaccionan, lanzándose al suelo e inmediatamente accionan sus armas de

equipo policial, disparando también en contra de este sujeto, observando que en el intercambio de

disparos el sujeto cae al suelo y tomando las medidas de seguridad, en vista de la peligrosidad, se

acercan al sujeto que había caído, percatándose que había fallecido, identificándolo como M. A R

C, alias "EL CH*** O N***", miembro del grupo terrorista M.S clica 503 que opera en el lugar.

PRUEBA PRODUCIDA EN JUICIO

A) PRUEBA TESTIM.ONIAL DE CARGO:

1) Testigo con clave "INGLATERRA", quien a preguntas de la representación fiscal dijo

que:

- Sabía que había sido citado a la audiencia porque viene a atestiguar sobre la muerte de

M..Á., que fue el día 20 de julio de 2019, ese día a eso de las 07:45 horas de ese día iba con M..Á.,

se dirigían hacia el lugar donde trabajaba M..Á., que era la iglesia evangélica Amigos, se dirigían

sobre la calle que viene de Citalá hacia M...

- En el camino hacia ese lugar cuando iban los pararon tres agentes de policía les

hicieron la señal de alto y M. Á, se detuvo, le hicieron preguntas que hacia dónde iban,

posteriormente a eso le preguntaron al testigo el nombre y que iba a hacer, a M. Á también le

hicieron las mismas preguntas.

 Posteriormente a la intervención, al testigo le dijeron que se fuera del lugar, M. Á, se

quedó con ellos, quince o veinte minutos y pasado ese tiempo M..Á. llegó a donde trabajaba.

 Luego, iban como a las doce de regreso a casa a almorzar estaban los 3 agentes de

policía en el mismo lugar, los que los habían detenido en la mañana, cuando los ven le hicieron

señal de alto a M. Á, este se detiene, se dirigieron hacia el testigo y le dijeron que se fuera del

lugar y se quedaron con M..Á., dijeron que querían hablar con él, no sabe que le dijeron porque el

testigo se fue de allí.

 Después que se va caminando despacio y en una vuelta se quedó esperando a M..Á., y al

ver que no lo dejaban ir empezó a caminar, había caminado como cien metros y escuchó unos

disparos, como tres o cuatro, cuando los escucha se va corriendo a donde su prima a decirle lo

que había pasado, ese lugar estaba como a un kilómetro, al llegar ella se va al lugar donde estaba

M..Á., y cuando llega observa que M..Á., estaba muerto.

- El testigo no vio a M. Á, pero sabe que estaba muerto porque toda la gente andaba

diciendo eso, y había bastante gente alrededor.

- Sabe que los que le ocasionaron la muerte fueron los policías se habían quedado allí con

M. Á, que fueron los que los habían detenido, eran tres, y no sabe cuántos policías fueron

detenidos por la muerte de M..Á..

A preguntas del abogado querellante dijo:

- En horas de la mañana le preguntó a M..Á., hacia donde iba y éste le dijo que a trabajar,

le pidió que lo acompañara y el testigo le dijo que tenía que hacer tareas pero que se podía llevar

las cosas para hacerla en la iglesia, se fueron en una motocicleta azul que conducía M..Á..

- Cuando llegaron a la iglesia evangélica esperó como 15 o 20 minutos, y cuando llegó M.

Á, le dijo pensé que te iban a arrestar, y le contestó que también él pero no lo habían hecho.

- El primero de los policías es blanco, pequeño, tiene entradas en el cabello y es algo

gordito, el otro es un poquito más grande, moreno, también tiene entradas en él cabello y

camanances, el tercero no lo puede describir porque era nuevo.

- Ya dijo que después de los disparos fue donde su primo y regresó al lugar con su prima

y luego fueron a donde un abogado R., porque iban a poner la demanda, lo acompañaba

un pariente fueron a Asuntos Internos, en la camioneta del abogado, al llegar contó todo lo que

había pasado, hicieron dos actas, una era de lo que había dicho el testigo y a la otra le cambiaron

algunas cosas supuestamente para protección suya, estuvieron allí como tres horas.

Al interrogatorio del defensor manifestó:

- Dijo que se conducía en una motocicleta, la cual era de la abuela de M. Á, a quien solo

conoce por J, vive en San M.iguel Ingenio, municipio de M.., no sabe la placa de la moto y

no sabe tampoco cuánto tiempo tenía de manejarla, se había subido con él como dos o tres

veces.

- No sabe desde cuando había empezado a trabajar M. Á, en ese lugar, cree que hacía

trabajo de obras públicas, el día que falleció estuvo con él en la iglesia, el trabajo que hacía era

limpieza en toda la iglesia.

- La primera acción que realizó M..Á., fue ponerse a barrer y cuando se retira ordena todas

las sillas, no sabe a qué horas se retiró, porque no sabe a la hora que él salía.

- Dice que hacía trabajo de utilidad pública porque cree que así se le llama a ese trabajo,

porque su prima le había contado. No recuerda como andaba vestido M..Á., ese día.

- Fue a Asuntos Internos como a las 4 del día 20 de julio de 2019, era sábado.

- Cuando dice que M..Á., se quedó con los agentes, lo esperó como 15 o 20 minutos, en la

iglesia donde este trabajaba, que estaba como a unos trescientos metros, la calle tiene vueltas,

hay cuatro vueltas entre el lugar donde se quedaron y donde M. trabajaba.

- Los disparos que escuchó fueron todos iguales, y fueron al mismo tiempo, todos de una

vez.

- Regresó al lugar después de avisarle a su prima como después de una hora, como a la