Sentencia Nº 478Z-4A3-17 de Tribunal Primero de Sentencia de Zacatecoluca, la Paz, 23-11-2017
| Sentido del fallo | CONDENATORIA |
| Materia | PENAL |
| Emisor | Tribunal Primero de Sentencia de Zacatecoluca, la Paz |
| Fecha | 23 Noviembre 2017 |
| Normativa aplicada | D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE |
| Número de sentencia | 478Z-4A3-17 |
| Delito | Falsificación, tenencia o alteración de moneda |
478Z-4A3-17
TRIBUNAL DE SENTENCIA, Zacatecoluca, La Paz, a las dieciséis horas del día veintitrés de
noviembre de dos mil diecisiete.-
Visto en Juicio Oral y público el proceso penal N°478Z-4A3-17, que se instruye en
contra de del imputado R J B, de Nacionalidad Mexicana, de cuarenta años de edad,
acompañado, empleado, residente en **********, Distrito Federal México (Villa Panamericana),
hijo de ********** y de ********** (fallecida), por el delito de FALSIFICACIÓN,
TENENCIA O ALTERACIÓN DE MONEDA, previsto y sancionado en el artículo 279 del
Código Penal, en perjuicio de LA FE PUBLICA.
Han intervenido como agente auxiliar del señor Fiscal General de la República, el
Licenciado MARCO ANTONIO FUENTES PEÑA y como defensor público el Licenciado
SERVIO TULIO GARCÍA GÓMEZ, ambos mayores de edad, Abogados y de este domicilio.-
Se advierte que de conformidad a lo establecido en los Arts. 366, y siguientes, 380 y
siguientes, en relación a los Arts. 17 Numeral 1), 53 inciso cuarto, todos CPP. , las presentes
actuaciones se sometieron al conocimiento del Honorable Tribunal de Sentencia en forma
Unipersonal, siendo la Vista Pública presidida por el señor Juez JOSÉ MAURICIO
HENRÍQUEZ IRAHETA.
I. DESCRIPCIÓN PRECISA DEL HECHO OBJETO DEL JUICIO.
La fijación del objeto del debate se establece en la Acusación fiscal, el que se ha admitido en el
auto de apertura a juicio en los términos siguientes:
““El día cinco de marzo del corriente año, aproximadamente como a eso de las
trece horas y treinta minutos, en momentos que el cabo M A P C, junto con el agente M A C G de
la División Antinarcóticos de la Policía Nacional Civil, se encontraban sobre el puente de
desabordaje número siete del Aeropuerto Internacional Monseñor Oscar Arnulfo Romero y
Galdámez, jurisdicción de San Luis Talpa, departamento de la Paz, con el objetivo de perfilar y
entrevistar a personas procedentes de Sur América, del vuelo de lima Numero AV nueve cinco
veintiocho, procedente de Lima hacia el Salvador, de la Aerolínea Avianca, por lo cual el cabo P
C, observa a una persona del sexo masculino, color de la piel blanca, estatura aproximadamente
de un metro setenta y dos centímetros, cabello negro, quien por su apariencia genero sospecha de
estar transportando droga o dinero oculto procedente de actividades ilícitas, procediendo el cabo
P, a intervenir a dicho sujeto, identificándose como cabo investigador de la División
Antinarcóticos de la Policía Nacional Civil, realizándole preguntas de rutina para determinar si
estaba en presencia de una persona con probabilidades de trafico de dinero o droga, solicitándole
el pasaporte a dicho pasajero, el cual responde al nombre de R J B, de cuarenta años de edad, de
Nacionalidad Mexicana, portador de su Pasaporte numero ********** residente en **********
Distrito Federal, México (villa panamericana), hijo de ********** y **********, (fallecida),
juntamente con los pases de abordar el primer pase de abordar del vuelo A V7 39I, origen la paz
LIMALIN, destino San Salvador manifestando que regresaba de Bolivia, de un viaje de turismo
por un periodo de siete días y que era segunda ocasión que visitaba Bolivia, por turismo, por el
mismo periodo, al solicitarle la reservación de hotel e itinerario de vuelo de la aerolínea para
confrontar lo que decía, el señor R J, menciono no portarlos, refiriéndose que estaba viajando
solo y que transportaba dos maletas, ante lo cual se le explico que se inspeccionaría su equipaje,
para descartar cualquier ilícito, mencionada que era ropa lo que cargaba en dichas maletas, por lo
que el cabo P C, que en base a la experiencia de pasajeros traficando droga y dinero, al observar
nerviosismo e incoherencia, optaron junto a su compañero por trasladarlo a la sala número cuatro
de la terminal aérea, donde se inspeccionó un equipaje, color negro, mediana, la segunda de color
gris oscuro grande, ambos de material sintético, los cuales fueron entregados por seguridad de
Aerolínea Avianca, de nombre J O M B, portador del Documento único de identidad personal
número **********, procediendo el cabo en mención a la inspección del equipaje, pudiendo
observar al palmar en los laterales un doble fondo, consistente en billetes de la denominación de
cien dólares, desconociendo la cantidad exacta, ya que el señor R J , manifestó desconocer el
monto total y así mismo no justifico el transporte del mismo, procediendo en ese momento a
trasladarlo a la oficina de Antinarcóticos de la terminal aérea, donde se verifico con más detalles
y sustrajo del trasfondo de la maleta mediana color negro, diez billetes de la denominación de
cien dólares americanos, luego se le pregunta al señor R J el origen de dichos fondos y opto por
brindar información voluntaria, manifestando que efectivamente los equipajes, se los habían
entregado en la Paz Bolivia, por medio de un señor, a quien solo conoce por el sobrenombre alias
El sapo, de treinta y ocho años de edad, aproximadamente, de acento peruano, desconociendo
más detalles refiriéndose que fue quien le entrego los dos equipajes en Hostal Florida ubicado en
la paz Bolivia, y que por el traslado del equipaje le pagarían un mil dólares al llegar a México por
medio de un amigo a quien conoce con el nombre de J M, de quien sabe que vive en **********
del Distrito Federal, de México, fue este quien le propuso para entrar al negocio de transporte y
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba