Sentencia Nº 6-2CM2-2018 de Cámara Primera de lo Civil de la Primera Sección del Centro, San Salvador, 23-03-2018

• Sentido del fallo: Confírmase la sentencia venida en apelación.
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION
• Materia: CIVIL Y MERCANTIL
• Fecha: 23 Marzo 2018
• Número de sentencia: 6-2CM2-2018
• Tribunal de Origen: JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR

6-2CM2-2018

I.- ENCABEZAMIENTO DE LA SENTENCIA.

CÁMARA PRIMERA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO: San

Salvador, a las ocho horas y diecisiete minutos del día veintitrés de marzo de dos mil dieciocho.

1.1) IDENTIFICACIÓN DEL PROCESO Y PARTES.

Vistos en apelación de la sentencia pronunciada por la señora Jueza 3 del Juzgado

Segundo de lo Civil y Mercantil de esta ciudad, a las ocho horas y once minutos del día siete de

diciembre de dos mil diecisiete, en el PROCESO ESPECIAL EJECUTIVO MERCANTIL,

promovido inicialmente por el licenciado SANTOS MARIO HUEZO TORRES, y

posteriormente actuando conjuntamente con la licenciada ROSARIO IRENE LÓPEZ

RIVERA, ambos en su concepto de apoderados de la demandante ahora apelada,

ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL DE AGUA

CALIENTE DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACAYCCOMAC de

R.L., contra los demandados hoy apelantes, señora MLIDM, representada por sus procuradores,

licenciados ROSA NELY PORTILLO y ANTONIO CORTEZ GÓMEZ, y la sucesión del

garante hipotecario, señor JMC, conocido por JM hijo, y por JM, representada por sus herederos

definitivos, señores JRMI y MJI.

Han intervenido en ambas instancias los abogados antes mencionados, en el concepto

indicado.

1.2) SENTENCIA IMPUGNADA.

El fallo de la sentencia de la que se apela, en lo esencial dice: A) Desestímase la

excepción de prescripción de la acción ejecutiva, alegada por los licenciados ROSA NELY

PORTILLO y ANTONIO CORTEZ GÓMEZ, en su calidad de apoderados generales judiciales de

la señora MLIDM; B) Desestímase la pretensión presentada por la parte actora, con respecto a

la sucesión del garante hipotecario, señor JM conocido por JMC, representada por sus

herederos definitivos, señores JRMI y MJI; C) Estímase parcialmente la pretensión presentada,

en consecuencia, declárase ha lugar la ejecución y ordénase a la señora MLIDM, que pague a la

ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL DE AGUA CALIENTE

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, la cantidad de DIECISÉIS MIL TRESCIENTOS SIETE

DÓLARES CON OCHENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMÉRICA, en concepto de capital; más el interés del DOCE POR CIENTO ANUAL; más el