Sentencia Nº 64-1-2017 de Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador, 05-05-2017
| Sentido del fallo | CONDENATORIA |
| Materia | PENAL |
| Emisor | Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador |
| Fecha | 05 Mayo 2017 |
| Normativa aplicada | D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE |
| Número de sentencia | 64-1-2017 |
| Delito | Robo agravado tentado |
64-1-2017
Tribunal Primero de Sentencia, San Salvador, a las quince horas treinta minutos del día cinco
de mayo de dos mil diecisiete.
Visto en juicio oral el proceso penal documentado en el expediente 64-1-2017,
diligenciado en contra de los imputados Josué Abraham H. H., quien al ser interrogado en la
audiencia de vista pública de conformidad al artículo 91 del Código Procesal Penal, manifestó ser
de diecinueve años de edad, soltero, enderezador y pintor, con ingresos de cincuenta dólares a la
semana, salvadoreño, nació en San Salvador el dos de abril de mil novecientos noventa y ocho,
hijo de [...] y [...], residente en Comunidad [...], [...], Pasaje [...], Casa Número [...], San Salvador,
ahí vivía con su mamá y hermanos, no tiene hijos, no depende nadie económicamente de él; y
Fredy Alexander A. B., quien al ser interrogado en la audiencia de vista pública de conformidad
al artículo 91 del Código Procesal Penal, manifestó ser de cuarenta y seis años de edad,
divorciado, salvadoreño, comerciante con ingresos de cincuenta dólares semanales, nació en San
Salvador el veintitrés de enero de mil novecientos setenta, hijo de [...] y [...], ambos vivos,
residente en Urbanización [...], Pasaje [...], Polígono [...], Casa [...], Soyapango, ahí vive él solo,
tiene una hija, económicamente de él dependen sus padres; ambos procesados por el delito de
Robo Agravado en Grado de Tentativa, previsto y sancionado en los artículos 212 y 213 numeral
2 en relación con el 24 y 68, todos del Código Penal, en perjuicio de Mario Milton H. H.
Vista pública unipersonal presidida por el Suscrito Juez Alejandro Antonio Quinteros
Espinoza, de conformidad con lo establecido en el artículo 53 del Código Procesal Penal.
Han intervenido como partes: en calidad de agente auxiliar del señor Fiscal General de la
República, el Licenciado Ricardo Antonio Ortiz Sánchez, y en calidad de defensor particular de
ambos encartados el Licenciado Santiago de Jesús Vásquez López, y como defensor particular
del imputado Fredy Alexander A. B., el Licenciado José Mauricio Tejada Cáceres, todos
mayores de edad, abogados de la República, y del domicilio de esta ciudad.
Hechos sometidos a juicio
Según acusación fiscal y auto de apertura a juicio, los hechos por los que los encartados
fueron sometidos a juicio, son los siguientes: “El día cinco de octubre del año dos mil dieciséis a
las dieciocho horas, a la altura de la [...] Avenida Sur y Calle [...], frente al Mercado [...], de la
Ciudad de San Salvador, los Agentes Policiales E. O. C. E. y J. F. A., destacados temporalmente
en la Fuerza de Tarea Centro Histórico de la Delegación San Salvador Centro de la Policía
Nacional Civil, procedieron a la captura de los imputados JOSUE ABRAHAM H. y FREDDY
ALEXANDER A. B., ya que en momentos que patrullaban el sector de responsabilidad, a pie,
apoyados por los miembros de la Fuerza Armada de El Salvador, los militares Sub-Sargento F.
M. P. y el soldado I. R. G., se les apersonó la ahora víctima MARIO MILTON H. H., quien
presenta lesiones en la cabeza, el rostro y el brazo izquierdo, manifestándoles que tres sujetos lo
acaban de asaltar cuando caminaba sobre la Calle Oriente y [...] Avenida Norte de la Ciudad de
San Salvador y que también lo habían golpeado, señalándoles en ese momento a dos sujetos que
iban caminando, aproximadamente a unos cien metros de distancia desde donde se encontraban,
uno que vestía con camisa del equipo de fútbol Alianza color blanca y otro vestía con una camisa
color roja, por lo que de inmediato comenzaron a darles persecución a los dos sujetos que les
había señalado la víctima, a quienes sorprendieron al darles alcance, procediendo a intervenir a
ambos sujetos, realizándoles un registro a cada uno de ellos, encontrándole en la mano
izquierda un teléfono celular color negro con gris, marca Samsung, modelo SM-G, tres uno tres
ML, al sujeto que vestía de camiseta color blanca del equipo de fútbol Alianza, a quien al tratar
de identificarlo, no portaba ningún documento de identidad, pero manifestó llamarse JOSUE
ABRAHAM H. H., seguidamente al otro sujeto se le encontró en la cintura y bajo la camisa, un
arma blanca tipo cuchillo o puñal, conformado por una cacha de metal y una hoja de metal de
aproximadamente cuatro pulgadas, dicho sujeto al tratar de ser identificado les mostró una
copia del Documento Único de Identidad y responde al nombre de FREDDY ALEXANDER A. B.,
y en ese momento la víctima señaló a los dos sujetos como los responsables de haberle robado su
teléfono celular y de haberlo lesionado, junto a un tercer sujeto que no fue localizado, así
también al observar el teléfono celular que le encontraron al primero de los sujetos descritos, la
víctima les manifestó que es de su propiedad, el cual los sujetos le robaron, posteriormente
trasladaron a la víctima al Instituto de Medicina Legal para el respectivo peritaje de sangre,
dando como resultado que las lesiones sanarán en doce días, e igual tiempo de incapacidad par-
a realizar sus labores, razón por la cual procedieron a la detención de los Señores JOSUÉ
ABRAHAM H. H. y FREDDY ALEXANDER A. B., por atribuírseles los delitos de Robo Agravado
y Lesiones, haciéndoles saber el motivo de la misma y de los derechos y garantías que la ley les
ochenta y dos del Código Procesal Penal, quedando en calidad de incautación: el primer
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba