Sentencia Nº 79-U-2-21 de Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Ana, 17-05-2021

• Sentido del fallo: CONDENATORIA
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Materia: PENAL
• Fecha: 17 Mayo 2021
• Número de sentencia: 79-U-2-21
• Delito: Extorsión agravada
• Emisor: Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Ana

79-U-2-21

TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA: S.A., a las diez horas con quince minutos del

día diecisiete de mayo de dos mil veintiuno.-

Causa No.79-U.2/21, seguida contra RAE, de cincuenta y un años de edad, salvadoreño, nació en

Coatepeque de este departamento, el treinta y uno de agosto de mil novecientos setenta y nueve,

P.E., soltero, residente en **********, hijo de **********, portador de su

documento único de identidad número **********, procesado en libertad, por el delito de

EXTORSION AGRAVADA previsto y sancionado en los artículos 2 y 3 Nos. 1y 7 de la Ley

Especial contra el Delito de Extorsión en perjuicio de la víctima con régimen de protección y

nombre clave 1773-6.-

La audiencia fue presidida por el H..J..G..L..D., según lo

establecido en el artículo 53 I. último del Código Procesal Penal. Intervinieron en la misma

como fiscal el licenciado R.H.L. y como defensor particular el licenciado C.

.

A.M.M..

HECHOS SOMETIDOS AL PROCEDIMIENTO ABREVIADO:

I.- Se presentó escrito de acusación ante el Juzgado Primero de Instrucción, S.A., contra

RAE por los siguientes hechos:

"La víctima quien goza de medidas de protección de conformidad con la Ley especial para la

Protección de Víctimas y Testigos, a quien se ha asignado la clave: "1773-6", interpone denuncia

forma en fecha veintisiete de junio del dos mil diecisiete, manifestado que sujetos desconocidos

realizaban llamadas a su número personal provenientes de los números **********04 y

**********43 desde los cuales en horas de la tarde del día lunes veintisiete de los corriente,

comenzó a recibir las primeras llamadas de los números antes mencionados, en donde un sujeto

de la Pandilla Dieciocho le exigía la cantidad de OCHO MIL DÓLARES cambio de no matarlo a

él o alguien de su grupo familiar. Del mismo modo, en fecha veintisiete de junio del dos mil

diecisiete estuvo recibiendo más llamadas telefónicas de los mismos números en donde escuchó

la misma voz del sujeto extorsionista y le manifestó si ya tenía el dinero, contestándole la víctima

que le diera tiempo para reunirle el dinero, a lo cual el sujeto le manifestó que solo le daba hasta

el miércoles a las diez de la mañana para que le entregara el dinero, no especificando lugar de

entrega; razón por la cual la víctima acudió a las autoridades policiales para exponer su situación

y resolver la misma. Como parte del procedimiento de investigación, el agente investigador VJIF

retorna la negociación con los extorsionistas previa autorización de la víctima, lo cual se hizo

constar en acta por separado de las dieciocho horas del día veintisiete de junio del dos mil

diecisiete, en donde también se hizo constar la entrega del teléfono celular propiedad de la

víctima al agente antes relacionado. En el mismo sentido, se procedió a preparar el paquete que

simularía la cantidad de OCHO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA,

por lo que se ha hecho constar en Acta de Seriado de las ocho horas del día veintiocho de junio

del dos mil diecisiete, que la víctima entrega un billete de la denominación de DIEZ DÓLARES

(MB 82310395 A) con el objetivo de ser devuelto al agente negociador dentro del referido

paquete simulado. Como producto de la negociación, se estableció que se entregaría la cantidad

de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA a las catorce horas

del día veintinueve de junio del dos mil diecisiete, en el sector de la Parada de Buses conocida

como la Ceiba del Cantón Cantarrana, ubicada sobre la carretera que de Ahuachapán conduce

hacia San Salvador el Municipio y Departamento de S.A., Una vez se tenían preparadas las

condiciones logísticas para desplazarse al terreno, se organizó el dispositivo de entrega

controlada conformada por los agentes investigadores: VJIF, encargado de realizar la negociación

con los extorsionistas, A.N., encartado de realizar la entrega del dinero (paquete simulado)

a los extorsionistas, KBQB Y DNSC, encargados de dar vigilancia y seguimiento a los

extorsionistas que llegaran a recibir el dinero; y los agentes investigadores MBVJ, JERJ y

DANG, encargados de capturar a los implicados. A eso de las once horas del día veintinueve de

junio de dos mil diecisiete, los equipos de investigadores de ubican estratégicamente en el lugar

de los hechos: habiendo transcurrido aproximadamente tres horas el Agente Investigador IF y

KQB, observaron que llegó al lugar un vehículo tipo Pick UP, Color Azul, Cuatro por Cuatro,

marca Nissan, Placa P **********; donde se observa que iban tres sujetos, dos al interior y un

tercer sujeto en la parte de la cama de dicho vehículo. Seguidamente se observa que dicho

vehículo se estaciona en el lugar y luego se baja la persona que se conducía en la cama del

vehículo con un teléfono en la mano derecha y se dirige donde se encontraba el investigador NG,

luego intercambian palabras entre sí y el investigador N, le hace la entrega de un sobre color

blanco (paquete simulado); seguidamente se observa que éste sujeto después de recibir el dinero

se desplaza dónde había llegado a pie otro sujeto quien mantenía comunicación telefónica y

visual a los alrededores y es a éste a quien finalmente le hace la contra-entrega del dinero

(paquete simulado). Mientras esto sucedía el conductor y el acompañante se quedaron en el