Sentencia Nº 80Z-1B3-2020 de Tribunal Primero de Sentencia de Zacatecoluca, la Paz, 20-01-2021

• Sentido del fallo: CONDENATORIA
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Materia: PENAL
• Fecha: 20 Enero 2021
• Número de sentencia: 80Z-1B3-2020
• Delito: Tenencia, portación o conducción ilegal o irresponsable de armas de fuego
• Emisor: Tribunal Primero de Sentencia de Zacatecoluca, la Paz

80Z-1B3-2020.

TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA, Zacatecoluca, La Paz, a las quince horas y quince

minutos del día veinte de enero de dos mil veintiuno.-

Visto en Juicio oral y público el proceso penal documentado en el expediente Nº 80Z-

1B3-2020, que se instruye en contra de J O A M, quien según expediente judicial es de las

siguientes generales: de cuarenta y tres años de edad, Agricultor, divorciado, originario de

Sensuntepeque, departamento de Cabañas, residente en **********, jurisdicción de

**********, departamento de La Paz, hijo de **********; a quien se le procesa por el delito

calificado provisionalmente como TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL

O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 346-B

del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA.-

De conformidad al Art. 53 Inc. Último Pr. Pn., la vista pública fue presidida por el señor

Juez Oscar Antonio Guandique Rivera. Han intervenido como partes técnicas: en calidad de

Agente Auxiliar del señor Fiscal General de la República, licenciada Rhina del Carmen González

Mata, y como Defensor Particular del acusado el licenciado Gerardo Alfredo Rosa González.

Se hace constar, que al acusado se le hizo saber y explicó sus derechos conforme lo

establece el Art. 12 de la Constitución de la República, 81 y 82 del Código Procesal Penal,

expresando que declararía conforme al planteamiento que hará su Defensa Técnica.

CONSIDERANDOS:

I. ANTECEDENTES.

La Vista Pública se declaró abierta y se iniciaron los debates, en el desarrollo de la misma

se observaron las prescripciones y términos de ley. El suscrito Juez resolvió todos los puntos que

fueron sometidos a su consideración, conforme al Art. 394 Pr.Pn.

En consecuencia, siendo procedente el ejercicio de la acción penal pública, por ser la

persecución de oficio del delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O

IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, promovida por la representación fiscal, de

conformidad a los Arts. 193 No 3 y 4 de la Constitución de la República, Arts. 17 No 1 y 74

Pr.Pn., 346-B Pn., siendo competente el Tribunal para el caso en examen se procedió a la apertura

de la vista pública, en cuanto a la existencia del delito acusado por la parte fiscal y la

participación del encartado, así como la responsabilidad civil, las que se fundamentan en los

considerandos que en adelante se expresaran:

II. HECHOS ACUSADOS Y SOMETIDOS A JUICIO.-

El dieciocho de agosto de dos mil veinte, la representación Fiscal presentó ante el Juzgado

Primero de Instrucción de Zacatecoluca, acusación formal (fs. 101-105), contra el procesado J O

G M, por el delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O

IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, tipificado y sancionado en el artículo 346-B del

Código Penal, en perjuicio de la Paz Pública, celebrándose la Audiencia Preliminar a las once

horas y treinta minutos del día dieciséis de octubre de dos mil veinte, teniendo por descrito los

siguientes hechos:

“El día nueve de enero del año dos mil veinte, en momentos que los Agentes policiales J

G M y H O P T, con apoyo de personal militar de la Fuerza Armada Ares, se encontraba

realizando patrulla preventivo en el sector de responsabilidad de Zacatecoluca, como a

esos de las dieciséis horas cuando se les apersonó una persona de manera discrecional,

quien manifestó que tenía conocimiento que en el Cantón Tehuiste Arriba de San Juan

Nonualco, La Paz, había llegado a vivir un sujeto de nombre J O A M, del cual ha

escuchado por medio de la voz pública que ésta persona tiene orden de captura y que en

dicho lugar tiene amenazado a las personas lugareñas, en repetidas ocasiones le han

observado un arma de fuego tipo pistola en horas de la noche ha sido observado un

arma de fuego vistiendo ropas oscuras, así como también ropa camuflajeada de uso

militar, el informante solicito que no se dejara constancia de sus generales por temor a

represalias por parte de dicho sujeto quien manifestó su disponibilidad de acompañarlos

al lugar donde reside. Al obtener dicha información realizaron consulta vía teléfono

celular de nombre proporcionado por el informante al operador de turno de la

delegación La Paz, quien al verificar al sistema obtuvo que dicha persona tenía una

orden judicial por el delito de Homicidio, por lo que se desplazaron junto con el

informante al Cantón Tehuiste Arriba de San Juan Nonualco, La Paz, al llegar a dicho

Cantón sobre la calle principal a unos doscientos metros al norte del Centro Escolar,

observaron a un sujeto al costado de la calle quien fue señalado por el informante como

la persona, por lo cual los agentes M le manda comandos verbales y fue intervenido

inmediatamente, siendo requisado por el Agente M quien le encuentra a la altura de la

cintura al costado derecho entre su ropa, un arma de fuego de las características: Tipo

pistola, calibre nueve milímetros, Marca Taurus, Serie TSG89742, Modelo: PT92AF, con