Sentencia Nº 901-S-2019 de Corte Plena, 31-01-2023
| Sentido del fallo | Remítase la comisión rogatoria al juzgado de su procedencia para los efectos legales pertinentes. |
| Materia | CIVIL Y MERCANTIL |
| Fecha | 31 Enero 2023 |
| Número de sentencia | 901-S-2019 |
| Emisor | Corte Plena |
901-S-2019.
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, a las nueve horas cincuenta y tres minutos del
treinta y uno de enero de dos mil veintitrés.
Por recibido el oficio SV.MJSP.B2R.6.953.FH/1255-06-2022, a fs. 19, del expediente de
copia, procedente del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, así como la documentación
relacionada en el mismo, vinculada a carta rogatoria formulada por el Juzgado de lo Civil y
Mercantil de San Francisco Gotera, departamento de M..
Al analizar la documentación, cabe destacar, que a efecto de dar cumplimiento a lo
solicitado en la comisión rogatoria relacionada, se presentó la señora FCLL, quien según DUI a
fs. 24, se identificó como FCLS, al Consulado General de El Salvador con sede en la ciudad de
Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de América, manifestando que nombrará un
apoderado y que quiere llegar a común acuerdo en la cancelación de la deuda, recibiendo toda la
documentación. Así se hizo constar en acta del seis de abril de dos mil veintidós, de folios 23.
Dicho lo anterior, esta Corte estima procedente, se devuelva el expediente que conforma la
comisión rogatoria debidamente diligenciada al Juzgado requirente, para continuar el trámite
correspondiente.
Por tanto, con base en las razones antes expresadas y de conformidad con lo regulado en
los artículos 182 atribución 3ª de la Constitución de la República de El Salvador, 150, 151, 152
del Código Procesal Civil y Mercantil, 148 de la Ley Orgánica del Servicio Consular de la
República de El Salvador, y artículo 35 número 5 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
esta Corte RESUELVE:
REMÍTASE la comisión rogatoria al Juzgado de su procedencia, para los efectos legales
pertinentes.
------J.A.P..-------L.J.A..V.S.M..-----------H.N.G.-----O CANALES C.-------A.
.M..--------L. R. MURCIA.-------S. L. RIV. M..----------N.P.H.C.
.V.-------RCCE.------P. V..C.------HAM.-------PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y
MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.---------JULIA I DEL CID.-----S RIA.----RUBRICADAS.
