Sentencia Nº 95-3-2021 de Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador, 12-08-2021
| Sentido del fallo | CONDENATORIA |
| Normativa aplicada | D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE |
| Materia | PENAL |
| Fecha | 12 Agosto 2021 |
| Número de sentencia | 95-3-2021 |
| Delito | Posesión y tenencia |
| Emisor | Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador |
95-3-2021
TRIBUNAL 4° DE SENTENCIA
San Salvador, a las catorce horas con treinta y un minutos del día doce de agosto de dos
mil veintiuno.
Ha sido evacuado el juicio bajo procedimiento abreviado de la Causa registrada en este
Tribunal bajo referencia N° 95-3-2021-1, instruida en contra de los señores C D A A, quien
según autos es de treinta años de edad, soltero, carpintero y soldador, originario de esta ciudad,
nacido el día **********, hijo de **********, residente en **********, departamento de
**********, y J B A S, quien según autos es de veintiún años de edad, soltero, carpintero,
originario de esta ciudad, nacido el día **********, hijo de **********, y padre desconocido,
residente **********, departamento de **********.; a quienes se le atribuyó Autoría Directa en
la comisión del delito calificado definitivamente como POSESIÓN Y TENENCIA, según lo
previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2° de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a
las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA.
Durante el plenario se contó con la participación de los abogados C.I..
.P.V. y A.J.S.H., en calidad de agentes auxiliares
del Fiscal General de la República; y la Licenciada A..D..C..O..
.G., en condición de defensora particular de ambos procesados.
La vista pública fue conducida por la señora J.V.L.P.D..
.D., quien ha sido la responsable de redactar los argumentos que sustentan la presente
Sentencia de Mérito, luego de la respectiva valoración sobre los medios de prueba producidos en
juicio.
HECHOS ACUSADOS Y SOMETIDOS A JUICIO
Conforme al sustrato fáctico expuesto en el dictamen de acusación, los hechos debatidos
fueron los siguientes:
“El día siete de febrero de dos mil veinte, a las dieciséis horas con cuarenta y cinco
minutos aproximadamente, en momentos que los agentes F A V C, y V N L R, realizaban
patrullaje preventivo sobre la Calle El Amate, jurisdicción de Soyapango, observaron en la
entrada del Pasaje los Morros, a dos sujetos sospechosos, quienes al notar la presencia policial
optaron por darse a la fuga, dándoles alcance frente a la casa número **********, expresándoles
el agente V C, que se les realizaría un registro preventivo, al registrar al primer sujeto este portaba
en la mano derecha una bolsa plástica de color negro, que contenía en su interior, varias
porciones de material vegetal, treinta y dos dólares de los Estados Unidos de América en billetes
de diferentes denominaciones y en la bolsa delantera del pantalón tipo jeans color azul que vestía
un teléfono celular de color negro, marca Samsung, con chip de la compañía Tigo, al verificar el
documento único de identidad respondía al nombre de C D A A, posteriormente el agente V C,
procedió a registrar al segundo sujeto, quien llevaba en su mano izquierda una bolsa de plástico
color negra, conteniendo en su interior varias porciones pequeñas de material vegetal, cuarenta y
cinco dólares de los Estados Unidos de América en billetes de diferentes denominaciones, en la
bolsa derecha del short de color negro que vestía un teléfono celular color blanco, marca Sky, con
un chip de la compañía Movistar y en la bolsa izquierda del mismo short un teléfono celular color
negro y gris, marca Samsung, el cual se encontraba apagado, persona que no portaba documentos
de identidad, pero expresó llamarse J B A; durante la requisa de éstos el agente L R, brindó
seguridad perimetral, y por presumirse que el material vegetal incautado a ambas personas podría
tratarse de droga, el agente V C, tomó la cadena de custodia de lo incautado, expresándoles que se
trasladarían a la Sección Antinarcóticos de Soyapango, para que un técnico en identificación de
drogas determinara si se trataba de droga.
Al llegar a la sección ya referida, fueron atendidos por la Técnico en Identificación de
Drogas CDel C D, a quien el Agente V C, le entregó mediante cadena de custodia lo incautado a
los ahora imputados; posteriormente la técnico C D, en presencia del imputado C D A A, y de los
agentes captores realizó prueba de campo a una de las treinta y tres porciones, tomando una al
azar de la que extrajo una pequeña muestra a la que le aplicó reactivo químico específico para
droga marihuana, obteniendo de inmediato un resultado positivo con orientación a marihuana;
asimismo en presencia del imputado J B A, y de los agentes captores, realizó prueba de campo a
una de las treinta y ocho porciones, tomando una al azar de la que extrajo una pequeña muestra a
la que le aplicó reactivo químico específico para droga marihuana, obteniendo de inmediato un
resultado positivo con orientación a marihuana, por lo que la técnico embaló, etiquetó y selló la
evidencia, la cual describió como evidencia uno: treinta y tres porciones pequeñas de material
vegetal, cada una en el interior de bolsitas de plástico transparente anudada y todas en el interior
de una bolsa de plástico de color negro; evidencia uno punto uno: treinta y dos dólares de los
Estados Unidos de América de diferentes denominaciones; evidencia uno punto dos: un teléfono
celular de color negro, marca Samsung, con un chip de la compañía Tigo, y IMEI no visible,
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba