Sentencia Nº 97-2-2021 de Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador, 17-08-2021

• Sentido del fallo: CONDENATORIA
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Materia: PENAL
• Fecha: 17 Agosto 2021
• Número de sentencia: 97-2-2021
• Delito: Lesiones culposas
• Emisor: Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador

97-2-2021

TRIBUNAL CUARTO DE SENTENCIA: San Salvador, a las quince horas con treinta y cinco

minutos del día diecisiete de agosto de dos mil veintiuno.

Visto en Juicio Oral y Público el Proceso Penal Referencia 97-2-2021 que se ha

tramitado bajo las Reglas del Procedimiento Común, en contra del señor C A L F; de veintiséis

años de edad, soltero, residente en **********, nació el **********, es hijo de **********;

por atribuírsele la comisión del delito calificado definitivamente como LESIONES CULPOSAS,

previsto y sancionado en el A.. 146 CPn., en perjuicio de R.F. G M, e I B L C.

La Vista Pública ha sido dirigida por el Honorable Juez M..E..

.

T.M., en calidad de J.D., conforme a lo establecido en el A.. 53

Inc. 4° CPP., encontrándose a su cargo la ponencia integral de la presente Sentencia.

Durante el desarrollo de la Audiencia de Juicio intervinieron las partes siguientes: Como

Agente Auxiliar del F. General de la República, la Licenciada Licenciada J.E.

.

P. DE CHIQUILLO; y como Defensor Pública la Licenciada ALMA Z.

.

M. DE ARTIGA.

HECHOS ACUSADOS

El día quince de febrero del dos mil veinte, los agentes M DEL S A H, y J R R R, del

Departamento de Investigación de Accidentes de Tránsito de la Subdirección de Tránsito

Terrestre de la Policía Nacional Civil de San Salvador, proceden a redactar Acta de Inspección

Ocular de Accidente de Tránsito, en Avenida Doctor A..M. norte frente a la casa

catorce A, San Salvador, hecho en el que se vio involucrado, el vehículo de las siguientes

características: Placas P **********, M.M., modelo 323 LX, clase AUTOMOVIL,

año 2004, color B., conducido por C A L F, y el vehículo placas P **********, marca

SUZUKI, modelo ALTO, clase AUTOMOVIL, año 2011, color PLATEADO, conducido por R

F G M quien resultó con lesiones.

De acuerdo a las diligencias iniciales de investigación el conductor del vehículo placas P

**********, Sr. C A L F, de veinticinco años de edad, en momentos que circulaba de norte a sur

sobre carril izquierdo de la Avenida sobre el carril izquierdo de la Avenida Alberto M.

.

N. a la altura de la casa 14-A y de pronto se durmió al volante y fue donde el vehículo se

desplazó a la izquierda y colisiono a otro vehículo, que circulaba sobre el carril izquierdo de la

Avenida Doctor A.M. norte a la altura de la casa número 14-A en los rumbos de Sur