Sentencia Nº CB-2-18-06-21 de Cámara de lo Civil de la Primera Sección de Oriente, San Miguel, 23-06-2021

• Sentido del fallo: Improcedencia del recurso
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION
• Materia: LABORAL
• Fecha: 23 Junio 2021
• Número de sentencia: CB-2-18-06-21
• Tribunal de Origen: JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA, CIUDAD BARRIOS

CB-2-18-06-21

CÁMARA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DE ORIENTE: San Miguel, a las

catorce horas y veinte minutos del día veintitrés de junio de dos mil veintiuno.-

1. Por recibido en apelación el PROCESO DE NULIDAD DE DESPIDO, procedente del

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE C..I..B., clasificado con la

referencia EXP. #27-JND-2012-DR. Eda. 19-JUNIO-2012; promovido por las Licenciadas

L..A..M..M....M. y KARLA M..A..A.

.

B., en su calidad de defensoras públicas, delegadas en el departamento de San Miguel,

por la señora Procuradora G.eral de la República, en representación del trabajador NBCC

compareciendo la Licenciada KRISSIA M OR.A.R., en la misma calidad;

contra los MIEMBROS DEL CONCEJO MUNICIPAL DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL

DE CIUDAD BARRIOS en el año 2012 representados legalmente por el Alcalde M.icipal de

ese año, señor RWGE, y en el proceso por la Licenciada YENIS ARELY ORELLANA DE

AMAYA, habiendo comparecido la Licenciada J..Y..N.B..I.C., en

la calidad de apoderada general judicial de los señores AFHC, SMCM, ACAI, RWGE, REHR,

AL y DASA, presentándose además, la Licenciada VIOLETA AURORA TREJO MONROY,

en calidad de apoderada general judicial de la señora LMMG, heredera del señor MAGM; a

cuyo incidente en esta instancia se le asignó la referencia: C.B./#2/18-06-21.-

2. De fs. 77 al 86, se encuentra la certificación de la sentencia pronunciada por la S.a de lo

C.cioso A.nistrativo, en el proceso referencia 454-2012, a las quince horas y treinta y

cinco minutos del día cinco de noviembre del año dos mil veinte, en cuyo fallo expresa: “1)

D.arar la ilegalidad de los siguientes actos: ---- a. La resolución de las catorce horas con cuatro

minutos del tres de agosto de dos mil doce, pronunciada por el Juzgado de P.mera Instancia de

Ciudad Barrios, mediante la cual declaró nulo el despido del trabajador NBCC, ordenó que fuera

restituido en el cargo de auxiliar del registro del estado familiar en otro de igual nivel o categoría,

y condeno al alcalde y su concejo municipal a cancelar por cuenta propia al señor CC los salarios

dejados de percibir desde la fecha de despido hasta el cumplimiento de la sentencia.----- b. La

resolución de las nueve horas con diez minutos del veinte de septiembre de dos mil doce, emitida

por la C.a de lo Civil de la P.mera Sección de Oriente, que confirmó el acto anterior.----- 2)

Como medida para restablecer el derecho violentado, se anulan todos los actos procesales a partir

de la resolución de las catorce horas con trece minutos del diecinueve de julio de dos mil doce; en