Sentencia Nº CYM-SFG-3-24-07-19 de Cámara de lo Civil de la Primera Sección de Oriente, San Miguel, 31-07-2019

• Sentido del fallo: Revócase la resolución venida en apelación.
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION
• Materia: CIVIL Y MERCANTIL
• Fecha: 31 Julio 2019
• Número de sentencia: CYM-SFG-3-24-07-19
• Tribunal de Origen: JUZGADO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA
• Emisor: Cámara de lo Civil de la Primera Sección de Oriente, San Miguel

CyM-SFG-3-24-07-19

CÁMARA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DE ORIENTE: San Miguel, a las

catorce horas y treinta minutos del día treinta y uno de julio de dos mil diecinueve.

1. Por recibido en apelación el PROCESO DECLARATIVO COMÚN DE

CONSTITUCIÓN DE SERVIDUMBRE DE ELECTRODUCTO PARA LAS OBRAS DE

ELECTRIFICACIÓN NACIONAL, procedente del JUZGADO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL de San Francisco Gotera, departamento de Morazán; promovido por los

Licenciados GILBERTO ALFONSO FAJARDO CÁRCAMO y ANA CINDY RIVERA

RODRÍGUEZ, como apoderados generales judiciales y especiales de la sociedad “EMPRESA

TRANSMISORA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE”, que se abrevia “ETESAL, S.A. DE C.V.”, en contra de los señores JMB y

MCC; a cuyo incidente en esta instancia se le asignó la referencia: S.F.G.#3/24-07-19.-

2. El proceso ha sido clasificado en el Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Francisco

Gotera, departamento de Morazán, con la Referencia N°37/2019/PC/Colab.4.; y en esta Cámara

bajo la referencia: CyM.S.F.G.#3/24-07-19.-

3. COMPETENCIA. El recurso ha sido interpuesto para ante esta Cámara de lo Civil de

la Primera Sección de Oriente, por lo que dándole cumplimiento al Decreto Legislativo número

276, de fecha 21 de marzo de 2019, publicado en el Diario Oficial número sesenta y nueve, tomo

número cuatrocientos veintitrés, de fecha nueve de abril del año dos mil diecinueve, referente a

las Reformas a la Ley Orgánica Judicial Relativas a la Competencia y Denominaciones de

Cámaras y Juzgados de la Zona Oriental de la República de El Salvador, esta Cámara es

competente por materia, territorio, y grado para conocer del recurso.-

4. El recurso de apelación, ha sido interpuesto por los Licenciados GILBERTO

ALFONSO FAJARDO CÁRCAMO y ANA CINDY RIVERA RODRÍGUEZ, en el carácter

antes dicho, de la resolución pronunciada por el señor Juez de lo Civil y Mercantil de San

Francisco Gotera, departamento de Morazán, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos del

día doce de julio de dos mil diecinueve, que en la parte resolutiva literalmente dice: “““A)

TIÉNESE por parte demandante a la EMPRESA TRANSMISORA DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ETESAL, S.A. DE C.V.,

por medio de su Apoderados Generales Judiciales, Licenciados GILBERTO ALFONSO

FAJARDO CÁRCAMO y ANA CINDY RIVERA RODRÍGUEZ,a quienes se les concede