Sentencia Nº INC-PN-127-2020 de Cámara de la Segunda Sección de Occidente, Sonsonate, 06-04-2021

• Sentido del fallo: Confirma la sentencia condenatoria
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Materia: PENAL
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION CONTRA SENTENCIAS
• Fecha: 06 Abril 2021
• Número de sentencia: INC-PN-127-2020
• Delito: Violación y agresión sexual agravada
• Tribunal de Origen: Tribunal Primero de Sentencia de Sonsonate
• Emisor: Cámara de la Segunda Sección de Occidente, Sonsonate

INC-PN-127-2020

Cámara de la Segunda Sección de Occidente: Sonsonate, a las diez horas del día seis de abril del

año dos mil veintiuno.

Por recibido el oficio número 2887 de fecha veinte de agosto de dos mil veinte, por medio

del cual el Licenciado K.E.T.H., Juez del Tribunal Primero de Sentencia de

esta ciudad, remite el proceso penal seguido contra JASG, según sentencia de veintiocho años de

edad, soltero, nació el día **********, en Guatemala, Guatemala, empleado, con residencia en

**********, frente a tienda de **********, Izalco, Sonsonate, hijo de ********** y

**********; quien fue condenado a la pena de diez años seis meses de prisión, por el delito de

VIOLACIÓN Y AGRESION SEXUAL AGRAVADA, previsto y sancionado en los arts. 158 y

162 Nº 3 del Código Penal, en perjuicio de la intangibilidad sexual de una adolescente, cuya

identidad se omite en virtud de la aplicación del art. 57 lit. “a” y “e” de la LEIV y art. 106 Pn.;

documentación que se remite para efectos de que se conozca del recurso de apelación interpuesto

de manera personal por el relacionado procesado, JASG, de la sentencia condenatoria

pronunciada por el Licenciado K.E..T.H., Juez del Tribunal Primero de

Sentencia de esta ciudad.

JUSTIFICACIÓN DEL RETARDO DEL PLAZO PARA RESOLVER.

Previo a resolver este incidente, esta Cámara considera necesario hacer la siguiente

aclaración con relación al retardo con que se está pronunciando esta sentencia; al respecto se

considera pertinente indicar que antes de la vigencia del actual Código Procesal Penal, las

sentencias definitivas únicamente admitían recurso de casación, el que se encontraba sujeto al

conocimiento de la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia, situación que por sí misma

generó mora judicial en ése Tribunal; y, a partir de la vigencia del actual Código Procesal Penal,

las sentencias definitivas admiten recurso de apelación para ante las Cámaras de Segunda

Instancia respectivas, hecho que también ha representado un aumento considerable del número de

procesos sujetos a conocimiento de esta Cámara, lo cual aconteció al entrar en vigencia la ya

relacionada normativa procesal penal a partir del mes de enero de dos mil once; que también no

puede obviarse la creación del Tribunal Segundo de Sentencia y del Juzgado de lo Civil 2 de

Sonsonate; es por ello que, tal asignación laboral genera por sí misma un número excesivo de

expedientes sujetos a conocimiento de esta Cámara, que no permite cumplir con el plazo máximo

para resolver de treinta días a que se refiere el art. 473 Pr. Pn. Es así que la demora para