Sentencia Nº P-118-PC-SENT-2020-CPPV de Cámara de la Tercera Sección del Centro, San Vicente, 30-09-2020

• Emisor: Cámara de la Tercera Sección del Centro, San Vicente
• Sentido del fallo: Declara nula la sentencia absolutoria
• Número de sentencia: P-118-PC-SENT-2020-CPPV
• Fecha: 30 Septiembre 2020
• Materia: PENAL
• Tipo de Recurso: RECURSO DE APELACION CONTRA SENTENCIAS
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Delito: Agrupaciones ilícitas; Limitación ilegal a la libertad de circulación
• Tribunal de Origen: Tribunal Primero de Sentencia de Zacatecoluca

P-118-PC-SENT-2020-CPPV

CÁMARA DE LA TERCERA SECCIÓN DEL CENTRO: San Vicente, a las quince horas y

cuarenta y cuatro minutos del día treinta de Septiembre de dos mil veinte

IDENTIFICACIÓN DEL CASO:

La presente resolución se emite por los señores Magistrados de esta Cámara, Doctor Carlos

Rodolfo García Funes y Máster Juan Barquero Trejo.

Se procede a resolver el Recurso de Apelación interpuesto por la representación fiscal en

contra de la sentencia absolutoria, dictada por la señora Juez del Tribunal Primero de Sentencia

de Zacatecoluca, Licenciada Dolores Del Carmen Lizama Velásquez, a las nueve horas y quince

minutos del día veintitrés de junio de dos mil veinte, a favor de los imputados PEMO y NESV,

por atribuírseles a los dos procesados, el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y

sancionado en el Art. 345 Pn., en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; y, al segundo también se le

atribuye el delito de LIMITACIÓN ILEGAL A LA LIBRE CIRCULACIÓN, previsto y

sancionado en el Art. 152-B Pn., en perjuicio de la víctima SUCHI Z-18.

Previo continuar, es pertinente dejar constancia que se ha dicho en el párrafo anterior que

el delito de LIMITACIÓN ILEGAL A LA LIBRE CIRCULACIÓN, está previsto y sancionado

en el Art. 152-B Pn., para el caso en concretó, por el principio de legalidad penal, que impera, en

el sentido que los hechos punibles serán sancionados de acuerdo con la ley vigente en el tiempo

de su comisión (Art. 1 y 13 Pn), puesto que del testimonio consignado en la página 6 de la

sentencia apelada, se establece de ese delito se cometió el día tres de junio de dos mil dieciséis,

fecha para la cual la ley vigente, establecía que dicho ilícito estaba contemplado en el Art. 152-B

Pn., como se verifica en el Decreto Legislativo No. 347 de fecha 21 de abril de 2016, publicado

en el Diario Oficial No. 81, Tomo 411 de fecha 03 de mayo de 2016; de modo que por la fecha de

comisión del hecho punible así se impone expresar la cuestión acá especificada. En otras

palabras, la previsión legal y actual del delito LIMITACIÓN ILEGAL A LA LIBRE

CIRCULACIÓN, previsto y sancionado en el Art. 152-A Pn., data desde el Decreto Legislativo

No. 432 de fecha 27 de julio de 2016, publicado en el Diario Oficial No. 146, Tomo 412 de fecha

11 de agosto de 2016, o sea, desde una época que es posterior a la comisión de dicho ilícito.

PARTES TÉCNICAS:

En calidad de Fiscal comparece el Licenciada MARTA EUGENIA MÉNDEZ

VENTURA; y en el carácter de Defensor Público de los imputados mencionados, actúan el