Sentencia Nº U-170-12-2021 de Tribunal de Sentencia de Usulutan, 14-03-2022

• Sentido del fallo: CONDENATORIA
• Número de sentencia: U-170-12-2021
• Normativa aplicada: D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
• Fecha: 14 Marzo 2022
• Delito: Homicidio agravado; Tenencia, portación o conducción ilegal o irresponsable de arma de fuego
• Emisor: Tribunal de Sentencia de Usulutan

U-170-12-2021

TRIBUNAL DE SENTENCIA: Usulután, a las quince horas con treinta minutos del día catorce

de marzo del dos mil veintidós.

Causa penal número U-170-12-2021-3, seguida contraB.F.C..G., quien al ser identificado

manifestó ser de veinte años de edad, soltero, jornalero, nació en el municipio de M.

.

U., Departamento de Usulután, eldía **********, hijo de **********, residente en

**********, con nivel de escolaridad de séptimo grado; a quien se le atribuye el delito de

HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE COAUTORÍA, previsto y sancionado en el Art

128 relacionado con los Arts. 129 numeral 3 y 33 del Código Penal, en perjuicio de la víctima

A.R.P.C, y como ofendido CLAVE “CRUZ 1”; y por el delito de TENENCIA, PORTACIÓN

O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMA DE FUEGO, previsto y

sancionado en el art. 346-B literal “a” del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA.

La Audiencia de Vista Pública fue presidida por la Jueza, Licenciada C..

.

Y.P. CALLEJAS. Actuaron como representantes de la Fiscalía General de la

República, las Licenciadas J.A.R..B.Y....B.M..

.

C., y como Defensora Pública del imputado, la LicenciadaZ.I.V...

.

G.G..

R E S U L T A N D O:

Que la Fiscalía conforme al Artículo 356 Pr. Pn., presentó acusación en contra del

imputado B F C G, por los siguientes hechos: “De acuerdo a las Diligencias de Investigación, los

hechos ocurren a eso de las veintiún horas, del día cinco de diciembre del año dos mil veinte;

cuando luego que la víctima -ahora occisa- A. R . P .C., había estado departiendo en una fiesta,

realizada enCaserío Los Llanitos, Cantón La Puerta del Municipio de M..U.,

departamento de Usulután, la cual había comenzado a eso, de las diecisiete horas, y que

tradicionalmente serealiza en honor a la V. de C.; siendo el caso, que pasadas las

nueve de la noche, A.R.P.C., se dirige rumbo a su casa, misma que se encuentra a unos

doscientos metros del lugar del evento; momento en que el testigo con Clave “CRUZ” observa

que llegan tres sujetos; dos de los cuales acorralan a la víctima, quedando a una distancia de tres

metros apuntándole con las armas de fuego que portaban, impidiendo que se pudiera correr o

escapar; y que el tercer sujeto -sin mediar palabras- le realiza un disparo a A.R.P.C, a la altura del

cuello; y observa que los tres sujetos inmediatamente se retiran del lugar corriendo, con rumbo

desconocido; el testigo logra distinguir a los tres sujetos, describiéndolos así: EL PRIMER

SUJETO a quienconoce como B A C, desconoce elalias, de dieciocho años de edad

aproximadamente, miembro activo de la pandilla dieciocho originario de M.U.,

Usulután, de oficio jornalero, hijo dé **********, desconoce el nombre del padre, residente en

Caserío **********; observó que vestía camiseta color negra, pantalón de lona color negro, de

las características físicas siguientes: piel moreno, complexión delgado, estatura un metro con

sesenta centímetros aproximadamente, cara poco alargada, narizón, ojos color negro, a quien lo

conoce desde ya hace varios años; EL SEGUNDO sujeto, -ahora imputado- a quien conoce como

B M, desconoce alias, de diecinueve años de edad aproximadamente, miembro activo de la

pandilla dieciocho, originario, de M..U., Usulután soltero, oficio jornalero hijo de

**********, residente en El Caserío **********; observó que vestía camiseta color negra,

pantalón de lona color negro, de las características físicas siguientes: piel morena, complexión

delgado, estatura un metro con cincuenta centímetros aproximadamente, cara redonda, ojos color

negros; y el TERCER SUJETO, a quien conoce por el nombre de Á C,de dieciséis años de edad

aproximadamente, miembro activo de la Pandilla dieciocho, originario de M.U.

.

U., acompañado, estudió primer año de bachillerato en el Instituto Nacional de Mercedes

Umaña, hijode la señora ********** y del señor **********, residente en Caserío

**********, Departamento de **********, quien también portaba un arma de fuego en sus

manos y vestía camiseta color negra, pantalón de lona color negro, de las características físicas

siguientes: color de la piel blanca, complexión delgada, estatura un metro con sesenta y cinco

centímetros apropiadamente, ojos amarillos pelo negro quien lo conoce desde que nació en ese

cantón; siendo que el testigo observa que es A, el que se acercó hasta donde estaba A.R.P.C; y le

apuntó con el arma de fuego a la altura del cuello a una distancia aproximada de veinticinco

centímetros y le efectuó un solo disparo lesionándola en el cuello y luego de dispararle los tres

sujetos antes descritos salieron corriendo del lugar con rumbo para la calle; posteriormente

vecinos del lugar llamaron a la Policía para que los auxiliara y llevaran a la Víctima al hospital;

A.R.P.C, es llevada en la patrulla policial para el hospital de Santiago de María, donde falleció al

llegar a consecuencias de las lesiones provocadas por el disparo de arma de fuego. Por todo lo

cual, se Ordenó la Detención Administrativa del imputado la cual se hizo efectiva a las cero horas

con diez minutos del día treinta de enero de dos mil veintiuno, en Casa sin número ubicada en

Caserío **********, Municipio de **********, Departamento de ********** Y en la cual, se

le incautó al imputado un arma de fuego, calibre diez milímetros, con marca legible, serie de la

que solamente se lee 2856, y las primeras letras ilegibles, niquelado deteriorado cacha de plástico

color negro con dos cargadores y catorce cartuchos para la misma; la que luego del análisis

balístico en el cual se realizó un disparó de prueba sin dificultad, el arma se detalló de la siguiente

manera: UN ARMA DE FUEGO TIPO Pistola, calibre 10 mm Marca Tokarev, serie Externa:

UP2856. PAVÓN: Niquelado Deteriorado, CAÑÓN: 4.50 PULGADAS, CACHAS: de material

sintético negro. Trece CARTUCHOS: dos CARGADORES: 1 CASQUILLO: 1 PROYECTIL.”

C O N S I D E R A N D O:

I. Que luego de apreciadas las pruebas producidas durante el desarrollo de la Audiencia

de Vista Pública de un modo integral y según las reglas de la sana crítica, la Suscrita Juez

procedió a efectuar un análisis y valoración de todos los puntos sometidos a su conocimiento,

conforme a lo establecido en el Art. 394 C. Pr. Pn., de acuerdo al orden que se expresan en los

numerales romanos siguientes.

II. En cuanto a la competencia, la procedencia de la Acción Penal y de la Acción Civil.

De conformidad al Art. 18inc. 2° del Código Penal, los ilícitos penales de HOMICIDIO

AGRAVADO EN GRADO DE COAUTORÍA, y TENENCIA, PORTACIÓN O

CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMA DE FUEGO, son considerados

como graves; por exclusión de los Arts. 27 y 28 del Código Procesal Penal, los referidos ilícitos

son perseguibles mediante Acción Penal Pública; y por vía de exclusión de los delitos

establecidos en los Arts. 52 y 53 inc. 2°del Código Procesal Penal, es competente para conocer

en Audiencia de Vista Pública, uno de los jueces que integran el Tribunal de Sentencia; quien es

competente además para pronunciarse sobre la responsabilidad civil derivada del delito.

III. Durante la Audiencia de Vista Pública desfiló prueba en relación a la existencia del

delito y a la culpabilidad, siendo esta la siguiente: La Fiscalía ofreció como elementos de prueba:

PRUEBA DOCUMENTAL:1)Dos álbumes fotográficos y croquis de ubicación, de fecha seis

de diciembre del año dos mil veinte, el primero realizado en el lugar de los hechos y el segundo,

en el vehículo policial estacionado en el parqueo del Hospital Nacional de Santiago de María; 2)

Certificación de resultado de informe pericial de comparación balística;3) Acta de ubicación y

croquis de dos viviendas del imputado, suscrita a las dieciocho horas con treinta minutos del día

veinticinco de enero del dos mil veintiuno; 4) Acta de ubicación y croquis de una vivienda del

imputado, suscrita a las dieciséis horas con treinta minutos del día diecinueve de enero del dos