Sentencia Nº U-183-08-17 de Tribunal de Sentencia de Usulutan, 06-11-2017
| Sentido del fallo | ABSOLUTORIA |
| Materia | PENAL |
| Emisor | Tribunal de Sentencia de Usulutan |
| Fecha | 06 Noviembre 2017 |
| Normativa aplicada | D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE |
| Número de sentencia | U-183-08-17 |
| Delito | Agrupaciones ilícitas Comercio ilegal y depósito de armas |
U-183-08-17
TRIBUNAL DE SENTENCIA: Usulután, a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día
seis de noviembre de dos mil diecisiete.
Causa número U-183-08-17 contra JMMH, de cincuenta y tres años de edad, **********,
casado con **********, originario y domiciliado en el municipio de Mejicanos, departamento de
San Salvador, residente en **********, originario del municipio de San Salvador, departamento
de San Salvador, nacido el veintitrés de octubre de mil novecientos sesenta y tres, hijo de
********** y de **********, datos de identificación que han sido proporcionados por el
procesado y han sido confrontados con su Documento Único de Identidad Personal número:
********** (**********); FMM, de cuarenta y ocho años de edad, casado con **********,
**********, domiciliado en **********, departamento de La Libertad, residente en
**********, originario del municipio de Zacatecoluca, departamento de La Paz, nacido el siete
de agosto de mil novecientos sesenta y nueve, hijo de ********** y de **********, datos de
identificación que han sido proporcionados por el procesado y han sido confrontados con su
Documento Único de Identidad Personal número: ********** (**********); GEH, de
cincuenta y cuatro años de edad, casado con **********, **********, agricultor, originario y
domiciliado en **********, Departamento de La Libertad, residente **********l, nacido el día
veintiocho de febrero de mil novecientos sesenta y tres, hijo de ********** y de **********,
datos de identificación que han sido proporcionados por el procesado y han sido confrontados
con su Documento Único de Identidad Personal número: ********** (**********); VMPG, de
cincuenta y un años de edad, **********, casado con **********, originario y domiciliado en
el municipio de ********** del departamento de San Vicente, actualmente está domiciliado en
el municipio de **********, antes residente **********, actualmente reside **********,
nacido el quince de julio de mil novecientos sesenta y seis, hijo de ********** y de
**********, datos de identificación que han sido proporcionados por el procesado y han sido
confrontados con su Documento Único de Identidad Personal número: **********
(**********); JNL, de treinta y seis años de edad, casado con **********, ********** y
agricultor, originario y del domiciliado en el municipio de ********** del departamento de
Sonsonate, residente en **********, nacido el veintitrés de septiembre de mil novecientos
ochenta, hijo de ********** y de **********, datos de identificación que han sido
proporcionados por el procesado y han sido confrontados con su Documento Único de Identidad
Personal número: ********** (**********); JLCR, de cuarenta y ocho años de edad, casado
con **********, **********, originario y del domiciliado en el municipio de ********** del
Departamento de la Paz, residente **********, nacido el once de agosto de mil novecientos
setenta, hijo de ********** y de **********, datos de identificación que han sido
proporcionados por el procesado y han sido confrontados con su Documento Único de Identidad
Personal número********** (**********); y, JAFR, de treinta y ocho años de edad, casado
con **********, ********** y agricultor en pequeño, originario y del domiciliado en el
municipio de ********** del Departamento de Sonsonate, residente en **********, nacido el
día veinte de abril de mil novecientos setenta y nueve, hijo de ********** y de **********,
datos de identificación que han sido proporcionados por el procesado y han sido confrontados
con su Documento Único de Identidad Personal número: ********** (**********); todos,
y GEH– por el delito de COMERCIO ILEGAL Y DEPÓSITO DE ARMAS, previsto y
presidida por el Juez Hugo Noé García Guevara. Han intervenido en la audiencia de vista pública,
como representantes del señor Fiscal General de la República los Licenciados José Manuel
Inocente Aguilar Zamora, Gilda Lorena López Herrador y Mirna Arely Rivas; como Defensor
Particular de los procesados JMMH, FMM, VMPG y JNL, el Licenciado Marcial Roberto
Hernández Chávez; como Defensor Particular del procesado GEH, el Licenciado Luis Ernesto
Peña Ortiz; y, como Defensor Público de los procesados VMPG, JLCR y JAFR, el Licenciado
José Elías Santos Espinoza.
RESULTANDO:
Que la Fiscalía presentó acusación contra el imputado por los hechos siguientes: Que en el
Ministerio de la Defensa Nacional, se programan destrucciones de Artefactos Explosivos, previo
experticias realizadas por Técnicos Explosivitas, quienes dictaminan el grado de peligrosidad y
letalidad que ciertos artefactos explosivos representan por su antigüedad, entre ellos granadas
fragmentarias tipo M-67; destrucciones realizadas en el Centro de Adiestramiento de la Fuerza
Armada, ubicado en la Hacienda El Ángel II, del municipio de Tapalhuaca, departamento de La
Paz; programaciones que se habían realizado en diversas fechas del dos mil diez y dos mil once
(2010 – 2011). La programación de destrucción de material explosivo se había señalado para los
días diez y quince de abril del dos mil once (10-15/04/2011), en el lugar de adiestramiento y tiro
de la Fuerza Armada, ubicado en la Hacienda El Ángel II, ubicada en el municipio de
Tapalhuaca, departamento de La Paz. Sucediendo que el día veintisiete de abril del año dos mil
once (27/04/2011), el Coronel de Infantería WNCC, Comandante del Destacamento Militar
número Nueve, recibe una llamada telefónica del Señor Ejecutivo bajo la Unidad de su mando,
quien le informaba que el Cabo DCG, encargado de la posición permanente de la Hacienda El
Ángel, le había informado que habían encontrado cinco depósitos de nylon (sacos) conteniendo
granadas fragmentarias. /// Al lugar de demoliciones en la Hacienda El Ángel II, del municipio de
Tapalhuca, se asigna como responsables de la supervisión al Capitán WRC, como equipo de
Zapadores y encargado de la ejecución de la demolición, al Sargento Mayor Primero VMPG;
Cabo JNL; Cabo JAFR; Soldado JLCR y el Soldado ÁPR. Como encargado de la supervisión,
verificación y Evaluación del Material de Guerra se asignó al Sargento Mayor FMM. Los
depósitos ubicados en San Miguel y la Unión; estaban bajo el mando de Capitán JMMH, quien
era el encargado de entregar el material y verificar que el material que se iba a someter a
evaluación, estuviera en malas condiciones y tenía la obligación de supervisar su destrucción. De
la investigación se ha determinado que el traslado del material explosivo de la Hacienda El Ángel
II y la negociación del material de guerra está involucrado el Sargento Mayor de Brigada GEH,
quien era el encargado de la negociación del material explosivo y a la vez le pagaba al Sargento
Mayor Primero VMP, por la sustracción de dicho material explosivo. De las investigaciones
realizadas se logra obtener la información que los imputados vendieron cohetes Law a sujetos
desconocidos, corroborándose tal información con el informe emitido por el Ministerio de la
Defensa Nacional oficio número 0533, dependencia C-II/SRIA, clasificación confidencial, fecha
30 de junio 11, código C4A-102, que en fecha diecisiete de marzo de dos mil once, la Dirección
de Lucha Contra el Narcotráfico de Honduras allanó un local en San Pedro Sula, donde se
decomisó abundante armamento y material de guerra, incluyendo treinta y nueve (39) Cohetes
Law, con número de lote RAN-87 B001-013 y RAN-85-F001-006, ambos cohetes Law
inventariados en el depósito numero 3 ( DM-3), bajo la custodia de la Fuerza Armada de El
Salvador bajo el mando del Capitán JMMR; es dentro de ese marco que se realizan los hechos
que se detallan a continuación. /// Primer hecho: como a las trece horas del día veinte de Agosto
del año dos mil diez (13:00/20/08/2010), el señor M P, le hablo vía telefónica a “Prometeo”, al
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba