Sentencia nº 104-42CM2-2013 de Cámara Primera de Lo Civil de la Primera Sección del Centro, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 19 de Septiembre de 2013

• Fecha de Resolución: 19 de Septiembre de 2013
• Emisor: Cámara Primera de Lo Civil de la Primera Sección del Centro, San Salvador
• Número de Sentencia: 104-42CM2-2013
• Tipo de Resolución: Autos definitivos
• Tipo de Juicio: Proceso Ejecutivo Mercantil
• Tribunal de Origen: Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador

104-42CM2-2013. CÁMARA PRIMERA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO: San Salvador, a las quince horas y diez minutos del día diecinueve de julio de dos mil trece. Por recibido el oficio número 1119, de fecha tres de julio de dos mil trece, procedente de la señora J. "2" del Juzgado Segundo de lo Civil y M. de San Salvador, junto con el expediente identificado con la referencia número 12-PE-325-12, y con Número Único de Expediente 04798-12-PE-2CM2, y el escrito de interposición del recurso de apelación con sus copias respectivas. IDENTIFICACIÓN DEL PROCESO Y PARTES. I. El presente recurso de apelación ha sido interpuesto por la licenciada N.G.C.R., en su calidad de apoderada de la demandada hoy apelante ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE TRANSPORTE DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACOSTES DE R.L., contra la sentencia pronunciada por la señora J. "2" del Juzgado Segundo de lo Civil y M. de esta ciudad, a las quince horas y veintitrés minutos del día doce de junio de dos mil trece, en el Proceso Ejecutivo M., promovido por el licenciado E.A.R.O., como apoderado de la sociedad demandante ahora apelada, ALBA PETRÓLEOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD POR ACCIONES DE ECONOMIA MIXTA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ALBA PETRÓLEOS DE EL SALVADOR, S.E.M. DE C.V., ALBA PETRÓLEOS, S.E.M. DE C.V., o ALBA PETRÓLEOS DE C.V., contra la referida asociación demandada. SENTENCIA IMPUGNADA. II. El fallo de la sentencia de la que se apela, de fs. 123 a 124 p.p., en lo pertinente dice: "A) DECLÁRASE HA LUGAR A LA EJECUCIÓN presentada, en consecuencia ORDÉNASE a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE TRANSPORTE DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACOSTES DE R.L., pagar a ALBA PETRÓLEOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD POR ACCIONES DE ECONOMIA MIXTA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ALBA PETRÓLEOS DE EL SALVADOR, S.E.M. DE C.V., ALBA PETRÓLEOS, S.E.M. DE C.V., o ALBA PETRÓLEOS DE C.V., la cantidad de VEINTE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. B) NO HA LUGAR A LA CONDENA en costas a la parte demandada. C) De no cumplirse con el pago ordenado, procédase con la ejecución forzosa a instancia de parte." La apoderada de la parte demandada, licenciada N.G.C.R., no conforme con dicha sentencia, interpuso recurso de apelación para ante este Tribunal, como consta en su escrito de apelación de fs. 2 a 4 fte., de este incidente. EXAMEN DE ADMISIBILIDAD Y PROCESABILIDAD DE LA ALZADA. III. Corresponde realizar el examen de admisibilidad y...