Sentencia nº INC-763-2015 de Cámara Primera de Lo Laboral, San Salvador, Cámaras de Apelaciones, 21 de Diciembre de 2015

• Fecha de Resolución: 21 de Diciembre de 2015
• Emisor: Cámara Primera de Lo Laboral, San Salvador
• Número de Sentencia: INC-763-2015
• Tipo de Resolución: Interlocutoria
• Tipo de Juicio: Juicio Individual Ordinario de Trabajo
• Tribunal de Origen: Juzgado Primero de lo Laboral, San Salvador

INC-763-2015

CAMARA PRIMERA DE LO LABORAL: San Salvador a las once horas y quince minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil quince.-

VISTOS en apelación de la sentencia pronunciada por la señora Juez Primero de lo Laboral de este Departamento, a las ocho horas y diez minutos del día dos de octubre de dos mil quince, en el Juicio Individual Ordinario de Trabajo promovido por el licenciado R.A.A.D., en la calidad de Defensor Público Laboral del trabajador SANTOS ERNESTO

T. Z. contra la sociedad PROTECCIONES INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, reclamando el pago de indemnización por despido y demás prestaciones laborales, según lo establece la Ley Reguladora de la Prestación Económica por Renuncia Voluntaria, sentencia en la cual se resolvió lo siguiente: "(...)

FALLO

9. Declárase terminado el contrato individual de trabajo que vinculó a las partes con responsabilidad patronal. II) CONDENASE a la sociedad PROTECCIONES INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABELE, que podrá abreviarse PROTIN, S.A. DE C.V., a pagar al trabajador S.E.T.Z., la cantidad de: UN MIL CUATROCIENTOS DÓLARES, VEINTISIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, así:

1. UN MIL TREINTA DOLARES, VEINTICUATRO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto de indemnización por despido injusto;

2. QUINCE DOLARES, VEINTICUATRO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto de vacación proporcional; c) SESENTA Y UN DOLARES, CATORCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto de aguinaldo proporcional; y, d) DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES DOLARES, SESENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto de salarios caídos en esta instancia; en el Juicio Ordinario Individual de Trabajo, promovido por el Defensor Público Laboral, L.R.A.A.D., en nombre y representación del trabajador demandante. HAGASE SABER. (...)".-

Intervinieron como partes en primera instancia los Licenciados REYNALDO AMILCAR

A. D. y H.R.L.A., en calidad de Defensores Públicos Laborales del trabajador demandante y la Licenciada J.M.N.R., en calidad de Apoderada General Judicial con Clausulas Especiales de la sociedad demandada. En la presente instancia se apersonó únicamente la Licenciada N.R., actuando en la calidad ya dicha. Mayor de edad, abogada y de este domicilio.

LEIDOS LOS AUTOS; Y,

ANTECEDENTES

DE HECHO:

1. Que con fecha veintiocho de mayo de dos mil quince, el Licenciado REYNALDO A.A.D., presentó demanda que corre agregada a fs. 1 de la pieza principal.-

2. Que según consta en autos se siguió el trámite de ley en el curso de primera instancia hasta pronunciarse sentencia, contra la que se interpuso recurso de apelación, siendo el motivo por el cual este Tribunal conoce del juicio en grado.

3. La señora Juez A quo condenó a la sociedad demandada de todas y cada una de las pretensiones incoadas en la demanda de mérito, por considerar que: "(...) La Apoderada Patronal a fin de desvirtuar los hechos alegados por la parte actora en la demanda presentada, mediante escrito de Fs. 27 a 29 alegó la excepción de improponibilidad de la demanda. (...) es de considerar que no obstante a Fs. 35 se agregó la hoja extendida por la Dirección de Inspección de Trabajo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, emitida el día nueve de marzo del año dos mil quince, y que dicha hoja se encuentra en blanco, tampoco se acreditó en el presente proceso la constancia del día y hora de la presentación de la misma a la sociedad demandada, tal como lo dispone el Art. 4 de (sic) de la Ley Reguladora de la Compensación Económica por Renuncia Voluntaria, por lo que al no haber entregado al renunciante dicha constancia, se habilitó para que el trabajador renunciante acudiera a la sección respectiva del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, trámite que efectivamente realizo (sic) el demandante, según consta de Fs. 3 a 7, diligencias en la que consta que el día treinta de abril del presente año se le notificó a la sociedad demandada la decisión del trabajador demandante de renunciar a su empleo voluntariamente, y a partir de la cual la parte patronal debió de haber hecho efectivo el pago de la prestación correspondiente. Por lo que no habiendo presentado la parte demandada prueba alguna a fin de...