Fiscal Delgado pidió a CSJ no extradir al 'Blue'

Javier UrbinaEl fiscal impuesto, Rodolfo Delgado, envió el 7 de septiembre a la Corte Plena de la Corte Suprema de Justicia un escrito de 17 páginas en las que argumenta porqué El Salvador no debe extraditar a Armando Eliú Melgar Díaz, alias "el Blue", líder de la Mara Salvatrucha (MS-13) requerido en Estados Unidos por actos de terrorismo.En el escrito, al que tuvo acceso LA PRENSA GRÁFICA, el titular del ministerio público utiliza el artículo ocho del Tratado de Extradición celebrado entre El Salvador y los Estados Unidos, el cual detalla que ninguna de las partes contratantes estará obligada a entregar sus propios ciudadanos."La redacción del artículo ocho del tratado implica que el Estado requerido se reserva la facultad de entregar o no a sus connacionales, de acuerdo a su voluntad soberana", menciona en el documento.Delgado advierte a los magistrados de la Corte que "sí proceden o no a la entrega de una persona a la que podría serle impuesta una pena que no estuviese permitida por nuestra Constitución podría conllevar un motivo de denegatoria de la misma".Otro de los motivos por los cuales el fiscal impuesto solicita que no extraditen a "Blue" es que -a su juicio- Estados Unidos no ha garantizado de manera suficiente lo relacionado a una posible imposición de cadena perpetua.Según explica Delgado, únicamente se ha hecho referencia que en el caso de imponerse una pena de prisión de por vida, está podría ser "revisable o apelable", según las leyes estadounidenses."Por ende no se brindan los presupuestos para continuar con el procedimiento de extradición y entrega del reclamado, pues únicamente se tiene por parte del Gobierno de los Estados Unidos de América un compromiso mediante el cual, precisan que le brindarán al reclamado todas las garantías del debido proceso que regula el Estado requirente", argumenta en el escrito.Melgar Díaz es reclamado por Estados Unidos por el cometimiento de al menos ocho delitos, de los cuales cinco son sancionados con cadena perpetua en esa nación. Sin embargo, las autoridades estadounidenses han asegurado que de ser encontrado culpable por alguno de esos delitos él podría apelar su sentencia mediante una sentencia menor, una petición de perdón o una liberación compasiva.A pesar de las garantías ofrecidas por Estados Unidos de que no...