Ratifícase Convenio sobre Traslado de Personas Condenadas entre la República de El Salvador y la República de Perú
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
INDICE LEGISLATIVO
DECRETO N¼ 713
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
-
Que el 7 de julio de 2005, fue suscrito el Convenio sobre Traslado de Personas
Condenadas entre la Repblica de El Salvador y la Repblica del Per.
-
Que el referido Instrumento ha sido aprobado mediante Acuerdo Ejecutivo N¼
1065/2010, del 21 de julio de 2010 y sometido a consideracin de esta Asamblea
Legislativa para su inclusin en el ordenamiento jurdico salvadoreo, vigente y
positivo.
-
Que dicho Instrumento no contiene ninguna disposicin contraria a la Constitucin
de la Repblica, siendo procedente su ratificacin.
POR TANTO,
en uso de la potestad establecida en el Art. 131, ordinal 7¼ de la Constitucin de la Repblica en
relacin con el Art. 168, ordinal 4¼ de la misma, y a iniciativa del Presidente de la Repblica por medio
del Ministro de Relaciones Exteriores,
DECRETA:
Art. 1.- Ratifcase en todas sus partes el Convenio sobre Traslado de Personas Condenadas entre
la Repblica de El Salvador y la Repblica del Per, el cual consta de un prembulo y trece artculos, suscrito
el 7 de julio de 2005, aprobado mediante Acuerdo Ejecutivo 1065/2010 del 21 de julio de 2010.
Art. 2.- El presente Decreto entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario
Oficial.
DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los trece das del mes
de mayo del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES,
PRESIDENTE.
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,
PRIMER VICEPRESIDENTE. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
JOS FRANCISCO MERINO LîPEZ, ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRêGUEZ,
TERCER VICEPRESIDENTE. CUARTO VICEPRESIDENTE.
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN,
QUINTO VICEPRESIDENTE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
INDICE LEGISLATIVO
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA, CESAR...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba