REFÓRMASE LA LEY PARA LA DESAFECTACIÓN Y TRASPASO DE LOS TERRENOS DEL TRAMO FERROVIARIO EN DESUSO A FAVOR DE LAS FAMILIAS E INSTITUCIONES QUE LAS HABITAN

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR

INDICE LEGISLATIVO

DECRETO N¼ 722

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

  1. Que el Art. 104 de la Constituci—n de la Repœblica, establece que los bienes

    inmuebles propiedad del Estado, podr‡n ser transferidos a personas naturales

    o jur’dicas dentro de los l’mites y en la forma establecida por la Ley;

  2. Que por Decreto Legislativo nœmero 378, del 10 de junio del a–o 2010, publicado

    en el Diario Oficial nœmero 129, Tomo N¼ 388 del 9 de julio de ese mismo a–o,

    se emiti— la Ley para la Desafectaci—n y Traspaso de los Terrenos del Tramo

    Ferroviario en Desuso, a favor de las Familias e Instituciones que las Habitan;

  3. Que en el Art. 2 numeral 15 aparece como beneficiaria la comunidad ÒEscuela

    AteosÓ, cuando el nombre correcto de dicha comunidad es ÒEspueleta AteosÓ;

    as’ mismo que en el numeral 16 se estableci— como beneficiaria a la comunidad

    ÒTerreno adicional Escuela AteosÓ, siendo en la realidad una sola comunidad y

    no dos como actualmente se establece en el Decreto antes relacionado;

  4. Que con la finalidad de solventar los problemas de aplicaci—n que ocasiona la

    situaci—n antes planteada, es procedente emitir la reforma correspondiente al Art.

    2 de la Ley citada en el considerando II. del presente Decreto;

    POR TANTO,

    en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado Gaspar Armando Portillo Ben’tez

    y de la Diputada Gladis Marina Landaverde Paredes,

    DECRETA las siguientes:

    Reformas a la Ley para la Desafectaci—n y Traspaso de los Terrenos del Tramo Ferroviario en Desuso, a

    favor de las Familias e Instituciones que las Habitan, emitida mediante Decreto Legislativo nœmero 378,

    del 10 de junio del a–o 2010, publicado en el Diario Oficial nœmero 129, Tomo N¼ 388 del 9 de ese mismo

    a–o, as’:

Art. 1 Ref—rmase el numeral 15 del Art. 2 de la siguiente manera:

15. ÒEspueleta AteosÓ

Sacacoyo

La Libertad

56.00

8,435.96

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR

INDICE LEGISLATIVO

Art. 2 Der—gase el numeral 16 del Art. 2.
Art. 3 El presente decreto entrar‡ en vigencia en ocho d’as despuŽs de su publicaci—n en el Diario

Oficial.

DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador a los dieciocho d’as del mes

de mayo...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR