Sentencia Nº 018-SED-2016 de Juzgado Especializado En Extinción de Dominio San Salvador, 02-02-2017

• Sentido del fallo: Declárase la extinción de dominio a favor del Estado de El Salvador
• Emisor: Juzgado Especializado En Extinción de Dominio San Salvador
• Fecha: 02 Febrero 2017
• Materia: EXTINCIÓN DE DOMINIO
• Número de sentencia: 018-SED-2016

018-SED-2016

JUZGADO ESPECIALIZADO EN EXTINCIÓN DE DOMINIO

SENTENCIA DECLARATIVA DE EXTINCIÓN DE DOMINIO

San Salvador, a las catorce horas con quince minutos del dos de febrero del dos mil diecisiete.

Luego de la celebración de la Audiencia de Sentencia en el Proceso de Extinción de

Dominio marcado con la referencia 018-SED-2016-2, se constituyó la nueva del Consejo

Nacional de Administración de Bienes, en representación del Estado de El Salvador, mediante la

extinción del derecho de dominio sobre el vehículo automotor en titularidad del señor W*****

A***** M***** R*****, el cual es de las características siguientes:

PLACAS

P *****

MARCA

HONDA

MODELO

CIVIC

AÑO

2008

COLOR

NEGRO

NÚMERO DE MOTOR

*****

NÚMERO DE CHASIS

*****

NÚMERO DE CHASIS VIN

*****

TITULAR

W***** A***** M***** R*****

En la audiencia intervinieron los profesionales, licenciada D***** E***** A*****

M*****, en calidad de Agente Auxiliar del señor Fiscal General de la República, adscrita a la

Unidad Fiscal Especializada en Extinción de Dominio, y el abogado N***** A***** H*****

G*****, en representación del afectado.

Expone en la presente sentencia la Jueza MIRIAM GERARDINE ALDANA REVELO,

enunciando las razones de hecho y de derecho que motivaron el fallo expresado en la audiencia

de sentencia respectiva. Así tenemos lo siguiente:

ANTECEDENTES DE HECHO

Que el Ministerio Público Fiscal, ejerció la acción por medio de la solicitud de extinción

de dominio de fecha treinta de junio de dos mil dieciséis, fijando la teoría fáctica de la siguiente

manera:

“La investigación penal inicia con la denuncia interpuesta en sede policial el día

veinticinco de febrero del año dos mil quince, por la victima identificada como MIL

NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE, en la que manifestó que estaba siendo extorsionada por

un sujeto desconocido, desde el día ocho de febrero de ese mismo año le estaba enviando

mensajes amenazantes; los mensajes eran enviados a su cuenta de Facebook provenientes de la

cuenta de Facebook “***** *****”, asimismo en fecha dieciocho de ese mismo mes y año

recibió otro mensaje en el que decía: “Hazle entender a tu mierda de marido que si no los quiere

ver muertos que envié eso refiriéndose a la cantidad de MIL DOLARES el sábado y si no ya

sabe, el fin de semana activare la cuenta”, posteriormente en fecha veinticinco de la misma

cuenta de Facebook le escribe: “sabe puta la cagaste voy a matar a tu mama y a tu papa pendejo e

mierda todas las noches pasamos por tu casa y tenemos bien vigilado a ti te vamos a dar por

donde más te duele si yo el sábado no tengo por lo menos QUINIENTOS DOLARES te vas a

arrepentir es tu ultima oportunidad pendejo prepárate para enterrar a tus papas”.

Lo anterior, género que se nombrara como investigador y negociador al agente F*****

E***** B***** Q*****, quien mediante negociaciones en la cuenta de Facebook con el perfil a

nombre ***** *****, llegaron al acuerdo que la víctima le entregaría a las once y media de la

mañana de ese mismo día la cantidad de quinientos dólares ($500.00), que el lugar de entrega

seria frente al cajero del Banco Agrícola que se encuentra en el interior del Centro Comercial

Plaza San Jacinto, del Barrio San Jacinto, Departamento de San Salvador, acuerdo que se dio a

cambio de no atentar contra la vida de la víctima y sus familiares cercanos.

Ante tales circunstancias se monta un dispositivo de entrega bajo cobertura policial en el

cual se conforman tres equipos los cuales tenían las siguientes funciones: 1) equipo uno

conformado por los agentes N***** G***** I*****, M***** A***** C***** R*****

(fotógrafo), 2) equipo dos conformado por J***** R***** F***** H*****, P***** A*****

O***** H***** y F***** E***** B***** Q***** (contacto), con funciones de vigilancia

seguimiento y contacto mediante cuenta de Facebook y Messenger con los extorsionistas y la

víctima, y 3) equipo tres conformado por J***** A***** B***** P*****, J***** A*****

R***** G***** y R***** E***** B***** con la función de intervenir y capturar a las personas

que recogieran el paquete señuelo.

Dándose el caso a la hora indicada los equipos se ubican en los lugares previamente

señalados; de igual forma la víctima se ubica en el lugar indicado por los extorsionistas y es el

caso que a las once horas con treinta y cinco minutos una persona del sexo femenino que vestía